Provided by: manpages-pl_20060617-4_all bug

NAZWA

       ctrlaltdel - ustaw działanie kombinacji Ctrl-Alt-Del

SKŁADNIA

       ctrlaltdel hard | soft

OPIS

       Po  obejrzeniu  kodu  z linux/kernel/sys.c, okazało się, że istnieją dwie funkcje, których
       może dokonać Ctrl-Alt-Del: twardy (hard) reset, który natychmiast  przeładowuje  komputer,
       nie  wołając  sync (2) i nie dokonując innych przygotowań; oraz miękki (soft) reset, który
       wysyła procesowi init sygnał SIGINT (przerwania). Jeśli użyta jest ta opcja, program  init
       (8)  musi  obsługiwać  tę  właściwość.  Ponieważ  w  chwili  obecnej istnieje w środowisku
       linuksowym kilka programów init (8), musisz sprawdzić to w dokumentacji swojej wersji.

       ctrlaltdel jest zazwyczaj używany w pliku /etc/rc.local.

PLIKI

       /etc/rc.local

ZOBACZ TAKŻE

       simpleinit(8), init(8)

AUTOR

       Peter Orbaek (poe@daimi.aau.dk)

INFORMACJE O TŁUMACZENIU

       Powyższe tłumaczenie pochodzi z nieistniejącego już Projektu Tłumaczenia  Manuali  i  może
       nie  być  aktualne.  W  razie  zauważenia  różnic  między  powyższym opisem a rzeczywistym
       zachowaniem opisywanego programu lub  funkcji,  prosimy  o  zapoznanie  się  z  oryginalną
       (angielską) wersją strony podręcznika.