Provided by: manpages-pl_20060617-4_all bug

NAZWA
       ctrlaltdel - ustaw dzialanie kombinacji Ctrl-Alt-Del


SK/LADNIA
       ctrlaltdel hard | soft


OPIS
       Po  obejrzeniu  kodu  z  linux/kernel/sys.c, okazalo si, e istniej dwie
       funkcje, ktorych moe dokona Ctrl-Alt-Del: twardy  (hard)  reset,  ktory
       natychmiast  przeladowuje  komputer, nie wolajc sync (2) i nie dokonujc
       innych przygotowa; oraz mikki (soft) reset, ktory wysyla procesowi init
       sygnal  SIGINT  (przerwania). Jeli uyta jest ta opcja, program init (8)
       musi obslugiwa t wlaciwo. Poniewa w chwili obecnej istnieje w rodowisku
       linuksowym  kilka programow init (8), musisz sprawdzi to w dokumentacji
       swojej wersji.

       ctrlaltdel jest zazwyczaj uywany w pliku /etc/rc.local.


PLIKI
       /etc/rc.local


ZOBACZ TAKE
       simpleinit(8), init(8)


AUTOR
       Peter Orbaek (poe@daimi.aau.dk)


INFORMACJE O T/LUMACZENIU
       Powysze tlumaczenie pochodzi z nieistniejcego ju  Projektu  Tlumaczenia
       Manuali  i  moe nie by aktualne. W razie zauwaenia ronic midzy powyszym
       opisem a rzeczywistym zachowaniem  opisywanego  programu  lub  funkcji,
       prosimy o zapoznanie si z oryginaln (angielsk) wersj strony podrcznika.