Provided by: manpages-pl_20060617-4_all bug

NAZWA

       lsmod - pokazuje zaladowane moduly

SK/LADNIA

       lsmod [-hV]

OPIS

       lsmod wywietla informacj o wszystkich zaladowanych modulach.

       Informacja podawana jest w nastpujcym formacie: nazwa, rozmiar, licznik
       uycia, lista odwolujcych si do niego modulow.  Podawana informacja jest
       identyczna z t, ktora jest dostpna poprzez /proc/modules.

       Jeeli  modul  moe  usun si za pomoc funkcji can_unload, to lsmod w polu
       licznik uycia wywietla zawsze  -1,  niezalenie  od  rzeczywistej  warto
       licznika,

OPCJE

       -h, --help
              Wywietla podsumowanie opcji i koczy dzialanie.

       -V, --version
              Wywietla wersj programu lsmod i koczy dzialanie.

ZOBACZ TAKE

       insmod(8), modprobe(8), depmod(8), rmmod(8), ksyms(8)

HISTORIA

       Wsparcie dla modulow zostalo zapocztkowane przez Anonima
       Pierwsza   wersja   linuksowa   przygotowana   przez   Basa  Laarhovena
       <bas@vimec.nl>
       Wersja 0.99.14 przygotowana przez Jona Tombsa <jon@gtex02.us.es>
       Rozbudowana przez Bjorna Ekwalla <bj0rn@blox.se>
       Aktualizowana do 2.1.17 przez Richarda Hendersona <rth@tamu.edu>
       Aktualizowana przez Bjorna Ekwalla <bj0rn@blox.se> w marcu 1999

INFORMACJE O T/LUMACZENIU

       Powysze tlumaczenie pochodzi z nieistniejcego ju  Projektu  Tlumaczenia
       Manuali  i  moe nie by aktualne. W razie zauwaenia ronic midzy powyszym
       opisem a rzeczywistym zachowaniem  opisywanego  programu  lub  funkcji,
       prosimy o zapoznanie si z oryginaln (angielsk) wersj strony podrcznika.