Provided by: manpages-pl_20060617-4_all bug

NAZWA

       rpc.mountd - demon montowania NFS

SKŁADNIA

       /usr/sbin/rpc.mountd [opcje]

OPIS

       Program  rpc.mountd  implementuje protokół montowania NFS. Po odebraniu żądania montowania
       od klienta NFS sprawdza je według listy obecnie wyeksportowanych  systemów  plików.  Jeśli
       klient  ma  prawa  do  zamontowania systemu, rpc.mountd pobiera uchwyt żądanego katalogu i
       zwraca go klientowi.

   Eksportowanie systemów plików NFS
       Udostępnianie systemów plików klientom NFS nazywa się eksportowaniem.

       Zazwyczaj system plików  i  hosty,  dla  których  system  ma  być  dostępny,  powinny  być
       wymienione  w pliku /etc/exports.  Ponadto przy każdym uruchamianiu systemu należy wywołać
       polecenie exportfs-a.  Polecenie exportfs(8) powoduje wyeksportowanie  informacji  z  tego
       pliku zarówno do jądra, jak i do demona rpc.mountd.

       Zamiast  tego,  można  eksportować  poszczególne  katalogi  tymczasowo,  używając  składni
       host:/katalog exportfs.

   Plik rmtab
       Dla każdego żądania montowania odebranego od klienta NFS, rpc.mountd dodaje wpis  w  pliku
       /var/state/nfs/rmtab.  Podczas odbierania żądania odmontowania, wpis jest usuwany.

       Jednak  plik  ten  jest  raczej  ozdobnikiem. Po pierwsze, klient może korzystać z uchwytu
       katalogu nawet po  wywołaniu  procedury  odmontowania.  Po  drugie,  jeśli  system  będący
       klientem   zostanie   przeładowany  bez  informowania  rpc.mountd,to  w  rmtab  pozostanie
       przestarzały plik.

OPCJE

       -N or --no-nfs-version
              Opcja ta może być używana do żądania by rpc.mountd nie oferował pewnych wersji NFS.
              Obecna  wersja  rpc.mountd  może  obsługiwać  zarówno  wersję  2 jak i 3 NFS. Jeśli
              sterownik jądra został skompilowany dla NFS3,  rpc.mountd  musi  być  wywoływany  z
              opcją --no-nfs-version 3.

       -v or --version
              Wypisuje wersję rpc.mountd i kończy pracę.

ZOBACZ TAKŻE

       rpc.nfsd(8), exportfs(8), exports(5), rpc.rquotad(8).

PLIKI

       /etc/exports, /var/state/nfs/xtab.

AUTOR

       Olaf Kirch, H. J. Lu, G. Allan Morris III i wielu innych.

INFORMACJE O TŁUMACZENIU

       Powyższe  tłumaczenie  pochodzi  z nieistniejącego już Projektu Tłumaczenia Manuali i może
       nie być aktualne. W  razie  zauważenia  różnic  między  powyższym  opisem  a  rzeczywistym
       zachowaniem  opisywanego  programu  lub  funkcji,  prosimy  o  zapoznanie się z oryginalną
       (angielską) wersją strony podręcznika.

                                           31 maja 1999                             rpc.mountd(8)