Provided by: manpages-pl_20060617-4_all bug

NAZWA

     pac -- informacja rozliczeniowa drukarki/plottera

SK/LADNIA

     pac [-Pdrukarka] [-c] [-m] [-pcena] [-s] [-r] [nazwa ...]

OPIS

     Pac (printer/plotter accounting) czyta pliki rozliczeniowe
     drukarki/plottera, sumujc liczb stron (typowy przypadek) lub stop (dla
     urzdze rastrowych) papieru zuytego przez kadego z uytkownikow, i wypisuje
     ile zuyl kady z nich w stronach czy stopach i w dolarach.

     Dostpne opcje i operandy:

     -Pdrukarka  Rozliczenie wykonywane jest dla zadanej drukarki.  Normalnie,
                 rozliczanie wykonywane jest dla drukarki domylnej (zalenej od
                 konkretnego systemu) lub drukarki okrelonej wartoci zmiennej
                 rodowiska PRINTER.

     -c          powoduje, e wyjcie zostanie posortowane wedlug kosztow;
                 normalnie jest ono sortowane alfabetycznie wedlug nazwy
                 uytkownika.

     -m          powoduje, e w pliku rozliczeniowym ignorowana bdzie nazwa
                 hosta. Pozwala to uytkownikowi pracujcemu na wielu maszynach
                 na polczenie wszystkich oplat za drukowanie.

     -pcena      Warto ceny uywana jest jako koszt w dolarach, zamiast
                 domylnej wartoci 0.02 lub ceny okrelonej w /etc/printcap.

     -r          Odwraca porzdek sortowania.

     -s          Informacja rozliczeniowa jest sumowana w sumarycznym pliku
                 rozliczeniowym; sumowanie to jest niezbdne, gdy na obcionym
                 systemie plik rozliczeniowy moe powiksza si o kilkanacie
                 wierszy dziennie.

     nazwy       Statystyki wypisywane s tylko dla uytkownika(ow) o zadanej
                 nazwie; zwykle, statystyki s wypisywane dla kadego
                 uytkownika, ktory zuyl jakikolwiek rodzaj papieru.

PLIKI

     /var/account/?acct  nieprzetworzone pliki rozliczeniowe
     /var/account/?_sum  sumaryczne pliki rozliczeniowe
     /etc/printcap       baza danych moliwoci drukarek

ZOBACZ TAKE

     printcap(5a)

B/LDY

     Obecnie nie jest jeszcze znana relacja pomidzy cen wyliczon a rzeczywist.

HISTORIA

     Polecenie pac pojawilo si w 4.0BSD.

INFORMACJE O T/LUMACZENIU

     Powysze tlumaczenie pochodzi z nieistniejcego ju Projektu Tlumaczenia
     Manuali i moe nie by aktualne. W razie zauwaenia ronic midzy powyszym
     opisem a rzeczywistym zachowaniem opisywanego programu lub funkcji,
     prosimy o zapoznanie si z oryginaln (angielsk) wersj strony podrcznika.