Provided by: manpages-pl_20060617-4_all bug

NAZWA

       qmail-qmqpc - kolejkuj wiadomo pocztow poprzez QMQP

SK/LADNIA

       qmail-qmqpc

OPIS

       qmail-qmqpc  oferuje taki sam interfejs jak qmail-queue, ale przekazuje
       wiadomo do serwera QMQP zamiast j lokalnie przechowywa.

       W instalacji mini-qmail program qmail-queue jest zamieniany przez  link
       symboliczny do qmail-qmqpc.

PLIKI KONTROLNE

       qmqpservers
            Adresy  IP serwerow  QMQP, jeden adres na lini.  qmail-qmqpc bdzie
            probowa kadego z adresow, do momentu ustanowienia  polczenia  QMQP
            albo przejcia calej kolejki adresow.

ZOBACZ TAKE

       qmail-control(5), qmail-queue(8), qmail-qmqpd(8)

INFORMACJE O T/LUMACZENIU

       Powysze  tlumaczenie  pochodzi z nieistniejcego ju Projektu Tlumaczenia
       Manuali i moe nie by aktualne. W razie zauwaenia ronic  midzy  powyszym
       opisem  a  rzeczywistym  zachowaniem  opisywanego programu lub funkcji,
       prosimy o zapoznanie si z oryginaln (angielsk) wersj strony podrcznika.

                                                                qmail-qmqpc(8)