Provided by: manpages-pl_20060617-4_all bug

NAZWA

       qmail-qmqpd - odbierz wiadomo pocztow poprzez QMQP

SK/LADNIA

       qmail-qmqpd

OPIS

       qmail-qmqpd  odbiera  wiadomoci  pocztowe  poprzez  Protokol  Szybkiego
       Kolejkowania Poczty - z ang.  Quick Mail  Queueing  Protocol  (QMQP)  i
       wywoluje  qmail-queue  by  ustawi  je  w kolejce wiadomoci wychodzcych.
       Polecenie qmail-qmqpd musi by poparte kilkoma zmiennymi  rodowiskowymi;
       zobacz tcp-environ(5).

       qmail-qmqpd  pozwala  na  dostarczanie  wiadomoci  do  kadego  miejsca.
       Powinien  by  wywolywany  tylko   przy   polczeniach   od   uytkownikow
       autoryzowanych.

ZOBACZ TAKE

       tcp-env(1),   tcpserver(1),   tcp-environ(5),   qmail-qmqpc(8),  qmail-
       queue(8)

INFORMACJE O T/LUMACZENIU

       Powysze tlumaczenie pochodzi z nieistniejcego ju  Projektu  Tlumaczenia
       Manuali  i  moe nie by aktualne. W razie zauwaenia ronic midzy powyszym
       opisem a rzeczywistym zachowaniem  opisywanego  programu  lub  funkcji,
       prosimy o zapoznanie si z oryginaln (angielsk) wersj strony podrcznika.

                                                                qmail-qmqpd(8)