Provided by: manpages-pl_20060617-4_all bug

NAZWA

       repquota - podsumowanie kwot dyskowych dla systemu plikow

SK/LADNIA

       /usr/sbin/repquota  [  -vsug ] [ -t | -n ] [ -F nazwa-formatu ] system-
       plik'ow...

       /usr/sbin/repquota [ -avtsug ] [ -t | -n ] [ -F nazwa-formatu ]

OPIS

       repquota wypisuje raport z podsumowaniem  zuycia  miejsca  na  dysku  i
       kwoty  dyskowe  dla  zadanych  systemow  plikow.  Dla kadego uytkownika
       wypisywana jest aktualna liczba plikow i ilo miejsca  (w  kilobajtach),
       jak rownie ewentualne kwoty utworzone przy pomocy edquota(8).

OPCJE

       -a     Pokazanie  raportu  ze wszystkich systemow plikow wymienionych w
              /etc/mtab jako do odczytu i zapisu (read-write), oraz  kwoty  na
              nich.

       -v     Pokazanie  wszystkich  kwot,  nawet  jeli nie ma zuycia zasobow.
              Bardziej "gadatliwy" sposob wypisywania informacji z pliku kwot.

       -t     Skracanie nazw uytkownikow i grup dluszych ni  9  znakow.  Wynik
              jest bardziej czytelny ni normalny, gdy takie nazwy wystpuj.

       -n     Nie zamienianie identyfikatorow uytkownikow i grup na nazwy. Moe
              to znacznie przyspieszy wypisywanie informacji.

       -s     Proba podawania zuytego miejsca, zuytych i-wzlow i  ogranicze  w
              jednostkach bardziej odpowiednich ni domylne.

       -F nazwa-formatu
              Podawanie kwot wedlug podanego formatu (tzn. nie jest wykonywana
              autodetekcja formatu). Dozwolone  s  nastpujce  nazwy  formatow:
              vfsold  (wersja  1  kwot),  vfsv0 (wersja 2 kwot), rpc (kwoty na
              NFS), xfs (kwoty na systemie plikow XFS)

       -g     Pokazanie kwot grup.

       -u     Pokazanie kwot uytkownikow. Jest to zachowanie domylne.

       Tylko superuytkownik moe przeglda nie swoje kwoty.

PLIKI

       aquota.user i aquota.group
                           pliki kwot dyskowych umieszczone w glownym katalogu
                           systemu  plikow (wersja 2 kwot, systemy plikow inne
                           ni XFS)
       quota.user i quota.group
                           pliki kwot dyskowych umieszczone w glownym katalogu
                           systemu  plikow (wersja 1 kwot, systemy plikow inne
                           ni XFS)
       /etc/mtab           domylne systemy plikow
       /etc/passwd         domylny zbior uytkownikow
       /etc/group          domylny zbior grup

ZOBACZ TAKE

       quota(1), quotactl(2), edquota(8), quotacheck(8), quotaon(8)

INFORMACJE O T/LUMACZENIU

       Powysze tlumaczenie pochodzi z nieistniejcego ju  Projektu  Tlumaczenia
       Manuali  i  moe nie by aktualne. W razie zauwaenia ronic midzy powyszym
       opisem a rzeczywistym zachowaniem  opisywanego  programu  lub  funkcji,
       prosimy o zapoznanie si z oryginaln (angielsk) wersj strony podrcznika.