Provided by: debconf-i18n_1.5.42ubuntu1_all bug

NOME

       debconf-escape - ajuda quando se trabalha com a capacidade de escape do
       debconf

SINOPSE

        debconf-escape -e < unescaped-text
        debconf-escape -u < escaped-text

DESCRIÇÃO

       Quando o debconf tem a capacidade 'escape' definida, irá esperar que os
       comandos que você envie tenham barras invertidas escapes de novas
       linhas (como "\\" e "\n" respectivamente) e irá dobrar as barras
       invertidas e novas linhas nas suas respostas. Isto pode ser usado, por
       exemplo, para substituir strings de múltiplas linhas em templates, ou
       para obter descrições extensivas de múltiplas linhas com segurança
       usando "METAGET".

VEJA TAMBÉM

       debconf-devel(7) (disponível no pacote debconf-doc)

AUTOR

       Colin Watson <cjwatson@debian.org>

TRADUÇÃO

       Américo Monteiro <a_monteiro@netcabo.pt>, 2010, 2012

       Por favor comunique quaisquer erros de tradução para
       a_monteiro@netcabo.pt, l10n@debianpt.org, ou submeta um relatório de
       bug contra o pacote debconf.

                                  2012-03-15            DEBCONF-ESCAPE.PT.1(1)