Provided by: debconf-utils_1.5.42ubuntu1_all bug

NOME

       debconf-mergetemplate - junta múltiplos ficheiros template de debconf

SINOPSE

        debconf-mergetemplate [opções] [templates.ll ...] templates

DESCRIÇÃO

       Nota: Este utilitário está obsoleto. Você deve passar a usar o programa
       po2debconf do po-debconf.

       Este programa é útil se tiver múltiplos ficheiros templates de debconf
       que quer juntar todos num ficheiro grande. Todos os ficheiros
       especificados serão lidos, juntos, e enviados para a saída standard.

       Isto pode ser especialmente útil se você está a lidar com ficheiros
       template traduzidos. Neste caso, você pode ter o seu ficheiro template
       principal, mais outros vários ficheiros disponibilizados por
       tradutores. Estes ficheiros irão ter campos traduzidos neles, e talvez
       os tradutores tenham deixado as versões em Inglês dos campos que
       traduziram, para sua referência.

       Portanto, você deseja juntar todos os ficheiros templates traduzidos no
       seu ficheiro templates principal. Quaisquer campos que apenas existam
       nos ficheiros traduzidos precisam ser adicionados aos templates
       correctos, mas quaisquer campos que eles tenham em comum deve ser
       substituídos pelos campos do ficheiro principal (que os quais pode
       estar mais actualizados).

       Este programa lida com esse caso apropriadamente, apenas liste cada
       ficheiro template traduzido, e depois o seu ficheiro template principal
       no fim.

OPÇÕES

       --outdated
           Funde até traduções desactualizadas. A predefinição é abandoná-las
           com uma mensagem de aviso.

       --drop-old-templates
           Se uma tradução tem um template inteiro que não está no ficheiro
           mestre (e por isso é provavelmente um template antigo), abandona
           esse template inteiro.

VEJA TAMBÉM

       debconf-getlang(1)

AUTOR

       Joey Hess <joeyh@debian.org>

TRADUÇÃO

       Américo Monteiro <a_monteiro@netcabo.pt>, 2010, 2012

       Por favor comunique quaisquer erros de tradução para
       a_monteiro@netcabo.pt, l10n@debianpt.org, ou submeta um relatório de
       bug contra o pacote debconf.

                                  2012-03-15     DEBCONF-MERGETEMPLATE.PT.1(1)