Provided by: kde-l10n-pt_4.8.2-0ubuntu2_all bug

NOME
       plasmoidviewer - Executar os elementos do Plasma na sua propria janela


SINOPSE
       plasmoidviewer [-c, --containment nome] [-f, --formfactor nome]
                      [--list] [--list-wallpapers] [--list-containments] [-l,
                      --location nome] [-p, --pixmapcache tamanho] [-s,
                      --screenshot] [--screenshot-all] [-t, --theme nome] [-w,
                      --wallpaper nome] [applet] [args] [--list-remote]
                      [Opcoes Genericas do KDE] [Opcoes Genericas do Qt]


DESCRI,c~aO
       O plasmoidviewer e uma ferramenta grafica que permite aos programadores
       testarem as 'applets' do Plasma.

       So serao encontradas as 'applets' instaladas. O kbuildsycoca4 podera
       ter de ser executado para as 'applets' acabadas de instaladas serem
       encontradas.


OP,c~oES
       -c, --containment nome
           O nome do 'plugin' do contentor [nulo].

       -f, --formfactor nome
           O factor do formato a usar (horizontal, vertical, mediacenter ou
           planar) [planar].

       --list
           Mostra uma lista com as 'applets' conhecidas.

       --list-wallpapers
           Mostra uma lista com os papeis de parede conhecidos.

       --list-containments
           Mostra uma lista com os contentores conhecidos.

       -l, --location nome
           A restricao de localizacao com a qual iniciar o contentor
           (floating, desktop, fullscreen, top, bottom, left, right)
           [floating].

       -p, --pixmapcache tamanho
           O tamanho em KB com o qual configurar a 'cache' de imagens.

       -s, --screenshot
           Faz uma captura de ecra do elemento e grava-a na pasta de trabalho
           como <nome-plugin>.png.

       -s, --screenshot-all
           Tira uma captura do ecra de cada elemento e grava-a a na pasta de
           trabalho como <nome-plugin>.png.

       -t, --theme nome
           O tema SVG do ambiente de trabalho a usar.

       -w, --wallpaper nome
           O nome do 'plugin' de papeis de parede. Necessita que indique um
           'plugin' de contentor.

       'applet'
           Nome da 'applet' a ver; podera corresponder ao nome do 'plugin' ou
           a localizacao (absoluta ou relativa) de um pacote. Caso nao seja
           indicado, e feita uma tentativa de carregamento de um pacote a
           partir da pasta actual.

       argumentos
           Argumentos opcionais da 'applet' a adicionar.

       --list-remote
           Apresenta uma lista dos elementos remotos anunciados pelo Zeroconf.


VEJA TAMB'eM
       Existe mais documentacao do utilizador disponivel em
       help:/plasma-desktop (quer atraves deste URL no Konqueror, quer atraves
       do comando khelpcenter help:/plasma-desktop).


AUTORES
       O plasmoidviewer foi criado por Aaron Seigo aseigo@kde.org.