Provided by: manpages-pt-dev_20040726-4_all bug

NOME
       getdirentries - Retorna nome dos arquivos/diretorios de um diretorio em
       um formato independente do filesystem


SINOPSE
       #define _BSD_SOURCE or #define _SVID_SOURCE
       #include <dirent.h>

       ssize_t getdirentries(int fd, char *buf, size_t nbytes , off_t *basep);


DESCRIC~AO
       Le o nome dos arquivos/diretorios do diretorio especificado por fd para
       o  buffer  buf.   Sao lidos , no maximo , nbytes .  A leitura comeca no
       endereco *basep, e *basep e  atualizado  com  a  nova  posicao  apos  a
       leitura.


VALOR RETORNADO
       getdirentries retorna o numero de bytes lidos ou zero quando o final do
       diretorio e atingido.  Se ocorrer um erro , -1 e retornado , e errno  e
       apropriadamente inicializado.


ERROS
       See the Linux library source code for details.


VER TAMB'EM
       open(2), lseek(2)


TRADU,C~AO PARA A L'INGUA PORTUGUESA
       Antonio Belloni <abelloni@ig.com.br> (traducao)