Provided by: login_4.1.4.2+svn3283-3ubuntu5_amd64 bug

ИМЯ

       su - изменяет ID пользователя или делает его суперпользователем

СИНОПСИС

       su [параметры] [имя_пользователя]

ОПИСАНИЕ

       Программа su используется для того, чтобы пользователь мог стать другим пользователем в
       текущей сессии. Если su вызывается без имени_пользователя, то это по умолчанию делает
       пользователя суперпользователем. Необязательный параметр - можно использовать для
       воссоздания рабочей среды, такой же как если бы настоящий пользователь выполнял вход в
       систему.

       После имени пользователя можно указать дополнительные аргументы, которые будут переданы
       регистрационной оболочке пользователя. В частности, аргумент -c заставит большинство
       оболочек считать следующий аргумент как команду. Команда будет выполнена оболочкой,
       указанной в файле /etc/passwd, которая является регистрационной для указываемого
       пользователя.

       Вы можете использовать параметр -- чтобы отделить параметры su от параметров передаваемых
       оболочке.

       Пользователю предложат ввести пароль, если он задан. При неверном пароле возникает
       сообщение об ошибке. Все попытки, удачные и неудачные, протоколируются системой с целью
       обнаружения злоупотреблений.

       The current environment is passed to the new shell. The value of $PATH is reset to
       /bin:/usr/bin for normal users, or /sbin:/bin:/usr/sbin:/usr/bin for the superuser. This
       may be changed with the ENV_PATH and ENV_SUPATH definitions in /etc/login.defs.

       Субсистемный вход в систему можно распознать по наличию символа "*" в начале
       регистрационной оболочки. Заданный домашний каталог будет использован как корень новой
       файловой системы, в которой регистрируется пользователь.

ПАРАМЕТРЫ

       Параметры команды su:

       -c, --commandКОМАНДА
           Указать команду, которая будет запущена оболочкой в виде параметра для -c.

       -, -l, --login
           Предоставляет среду, как если бы пользователь непосредственно регистрировался в
           системе.

           Если используется -, то он должен быть задан последним параметром su. Другие формы (-l
           и --login) не имеют этого ограничения.

       -s, --shellОБОЛОЧКА
           Оболочка, которая будет запущена.

           Запущенная оболочка выбирается из (в порядке убывания приоритета):

               Оболочка указанная в параметре --shell.

               Если используется --preserve-environment, то оболочка задаётся переменной среды
               $SHELL.

               Оболочка, указанная в записи файла /etc/passwd для заданного пользователя.

               /bin/sh, если ни одной оболочке не было найдено с помощью методов, указанных выше.

           Если заданный пользователь имеет ограниченную оболочку (то есть оболочка в поле
           пользовательской записи в файле /etc/passwd не прописана в файле /etc/shell), то
           параметр --shell или переменная среды $SHELL не будет взята в учётную запись, если su
           не была запущена суперпользователем.

       -m, -p, --preserve-environment
           Preserve the current environment, except for:

           $PATH
               reset according to the /etc/login.defs options ENV_PATH or ENV_SUPATH (see below);

           $IFS
               reset to «<space><tab><newline>», if it was set.

           Если заданный пользователь имеет ограниченную оболочку, то этот параметр не сработает
           (если su не запускается суперпользователем).

           Note that the default behavior for the environment is the following:

               The $HOME, $SHELL, $USER, $LOGNAME, $PATH, and $IFS environment variables are
               reset.

               If --login is not used, the environment is copied, except for the variables above.

               If --login is used, the $TERM, $COLORTERM, $DISPLAY, and $XAUTHORITY environment
               variables are copied if they were set.

               Other environments might be set by PAM modules.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ

       Данная версия программы su может быть собрана с разными параметрами и только некоторые из
       них смогут быть использованы на любой машине.

CONFIGURATION

       The following configuration variables in /etc/login.defs change the behavior of this tool:

       CONSOLE_GROUPS (string)
           List of groups to add to the user's supplementary groups set when logging in on the
           console (as determined by the CONSOLE setting). Default is none.

           Use with caution - it is possible for users to gain permanent access to these groups,
           even when not logged in on the console.

       DEFAULT_HOME (boolean)
           Indicate if login is allowed if we can't cd to the home directory. Default in no.

           If set to yes, the user will login in the root (/) directory if it is not possible to
           cd to her home directory.

       ENV_PATH (string)
           If set, it will be used to define the PATH environment variable when a regular user
           login. The value can be preceded by PATH=, or a colon separated list of paths (for
           example /bin:/usr/bin). The default value is PATH=/bin:/usr/bin.

       ENV_SUPATH (string)
           If set, it will be used to define the PATH environment variable when the superuser
           login. The value can be preceded by PATH=, or a colon separated list of paths (for
           example /sbin:/bin:/usr/sbin:/usr/bin). The default value is
           PATH=/sbin:/bin:/usr/sbin:/usr/bin.

       SULOG_FILE (string)
           If defined, all su activity is logged to this file.

       SU_NAME (string)
           If defined, the command name to display when running "su -". For example, if this is
           defined as "su" then a "ps" will display the command is "-su". If not defined, then
           "ps" would display the name of the shell actually being run, e.g. something like
           "-sh".

       SYSLOG_SU_ENAB (boolean)
           Enable "syslog" logging of su activity - in addition to sulog file logging.

ФАЙЛЫ

       /etc/passwd
           содержит информацию о пользователях

       /etc/shadow
           содержит защищаемую информацию о пользователях

       /etc/login.defs
           содержит конфигурацию подсистемы теневых паролей

ВОЗВРАЩАЕМЫЕ ЗНАЧЕНИЯ

       On success, su returns the exit value of the command it executed.

       If this command was terminated by a signal, su returns the number of this signal plus 128.

       If su has to kill the command (because it was asked to terminate, and the command did not
       terminate in time), su returns 255.

       Some exit values from su are independent from the executed command:

       0
           success (--help only)

       1
           System or authentication failure

       126
           The requested command was not found

       127
           The requested command could not be executed

СМОТРИТЕ ТАКЖЕ

       login(1), login.defs(5), sg(1), sh(1).