Provided by: kde-l10n-sv_4.8.2-0ubuntu2_all bug

NAME

       kabcclient - Kommandoradsklient for KDE:s adressbok

SYNOPSIS

       kabcclient [[-A] | [-R] | [-M] | [-S] | [-L]] [--match-case] [--nosave]
                  [-ic avkodare] [-if format] [-if-opts formatalternativ]
                  [-oc kodare] [-of format] [-of-opts formatalternativ]
                  [indata]

BESKRIVNING

       kabcclient mojliggor atkomst av KDE:s adressbok fran kommandoraden,
       till exempel i skalskript. Det stoder indata fran standardinmatningen
       eller via ytterligare kommandoradsvaljare. Utdata skrivs alltid till
       standardutmatningen.

V"aLJARE

       Anv"andningss"att

           -A, --add
               Lagger till en ny kontaktpost i adressboken

           -R, --remove
               Tar bort en befintlig kontaktpost fran adressboken

           -M, --merge
               Sammanfogar indata med en befintlig kontaktpost i adressboken.
               Det lagger till eventuell ny information till den som redan
               finns

           -S, --search
               Soker i adressboken efter motsvarande kontaktposter

           -L, --list
               Listar alla kontaktposter i adressboken

       Indatav"aljare

           -ic, --input-codec
               Skicka indatatext via en angiven textavkodare. Se -ic help for
               ytterligare information om avkodare av indata. Forval ar local
               som anvander avkodaren for nuvarande installning av locale(5)

           -if, --input-format
               Tolkar indatatexten enligt angivna formateringsregler. Se -if
               help for tillgangliga format. Forval ar search

           Istallet for att lasa indatatext kan kabcclient visa en dialogruta
           for att valja kontakter med indataformatet
               dialog

           -if-opts, --input-format-options
               Ytterligare valjare for det valda indataformatet. Kan vara
               valfria eller nodvandiga beroende pa formatet. Se -if-opts help
               for tillgangliga formatvaljare

       Utdatav"aljare

           -oc, --output-codec
               Skicka utdatatext via en angiven textkodare. Se -oc help for
               ytterligare information om kodare av utdata. Forval ar local
               som anvander kodaren for nuvarande installning av locale(5).

           -of, --output-format
               Formaterar utdatatexten enligt angivna formateringsregler. Se
               -of help for tillgangliga format. Forval ar vcard

           -of-opts, --output-format-options
               Ytterligare valjare for det valda utdataformatet. Kan vara
               valfria eller nodvandiga beroende pa formatet. Se -of-opts help
               for tillgangliga formatvaljare

       Ytterligare v"aljare

           --match-case
               Anvand skiftlageskanslig textmatchning vid jamforelse av
               indatatext med kontaktposter

           --nosave
               Utfor bara atgarder som andrar information, liksom -A, -R eller
               -M, i minnet, men skriv inte tillbaka andringarna i adressboken

DIAGNOSTIK

       Som vanligt anger avslutningsstatus noll att programmet lyckades.
       Beroende pa valt atgardslage anger en avslutningsstatus skild fran noll
       ett visst problem som programmet stotte pa

       ADD

           1
               Lasning av indatatexten misslyckades

           2
               Att skapa en lamplig kontaktpost fran indatatexten
               misslyckades, t.ex. ingen data eller felformaterad indata for
               det valda indataformatet

           3
               Att spara andringarna i adressboken misslyckades. Det kan
               exempelvis orsakas av andra program som for narvarande har last
               adressboken.

       REMOVE

           1
               Lasning av indatatexten misslyckades

           2
               Programmet kunde inte ta bort nagon kontaktpost fran
               adressboken. Det kan orsakas av att tolkning av indatatexten
               misslyckades, att en motsvarande kontaktpost inte hittades i
               adressboken eller att mer an en motsvarande kontaktpost
               hittades i adressboken. I det senare fallet skrivs ett
               felmeddelande ut pa standardfelutmatningen

           3
               Att spara andringarna i adressboken misslyckades. Det kan
               exempelvis orsakas av andra program som for narvarande har last
               adressboken.

       MERGE

           1
               Lasning av indatatexten misslyckades

           2
               Programmet kunde inte sammanfoga indata med nagon kontaktpost i
               adressboken. Det kan orsakas av att tolkning av indatatexten
               misslyckades, att en motsvarande kontaktpost inte hittades i
               adressboken eller att mer an en motsvarande kontaktpost
               hittades i adressboken. I det senare fallet skrivs ett
               felmeddelande ut pa standardfelutmatningen

           3
               Att spara andringarna i adressboken misslyckades. Det kan
               exempelvis orsakas av andra program som for narvarande har last
               adressboken.

           SEARCH, 1
               Lasning av indatatexten misslyckades

           2
               Programmet kunde inte hitta nagon motsvarande kontaktpost i
               adressboken. Det kan orsakas av att tolkning av indatatexten
               misslyckades eller att en motsvarande kontaktpost inte hittades
               i adressboken

EXEMPEL

       S"ok efter kontaktposter med Anna antingen i namn eller e-postadresser

           kabcclient -S Anna

       G"or samma sak, men anv"and skiftl"agesk"anslig s"okning

           kabcclient --match-case -S Anna

       G"or samma sak, men l"as indatatexten froan standardinmatningen

           echo "Anna" | kabcclient --match-case -S

       F"ors"ok l"agga till en ny kontaktpost med data froan en formaterad
       e-postadress

           kabcclient --nosave --add -if email "Marilyn Monroe <mmonroe@moviestars.com>"

       G"or samma sak med spara verkligen den "andrade adressboken denna goangen

           kabcclient --add -if email "Marilyn Monroe <mmonroe@moviestars.com>"

       Listar tillg"angliga indataformat

           kabcclient -if help

       Listar tillg"angliga utdataformat

           kabcclient -of help

       Listar tillg"angliga alternativ f"or utdataformatet 'email'

           kabcclient -of email -of-opts help

       Listar alla e-postadresser f"or alla kontakter som innehoaller 'Marilyn'

           kabcclient -of email -of-opts allemails -S Marilyn

       Tar bort alla kontakter som anv"andaren markerat i dialogrutan f"or
       kontaktval

           kabcclient --remove -if dialog

       Exportera markerade kontakter till en vCard-fil (f"orvalt utdataformat)

           kabcclient -S -if dialog > kontakter.vcf

UPPHOVSMAN

       Manualsidan ar skriven av Kevin Krammer <kevin.krammer@gmx.at>.
       Rattighet ges att kopiera, distribuera och/eller andra dokumentet
       enligt villkoren i GNU General Public License, version 2 eller en
       senare version publicerad av Free Software Foundation.

       Pa Debian-system finns den fullstandiga texten for GNU General Public
       License i /usr/share/common-licenses/GPL.

AUTHOR

       Kevin Krammer <kevin.krammer@gmx.at>
           Upphovsman

K-skrivbordsmiljon                2005-09-08                     KABCCLIENT(1)