Provided by: manpages-tr_1.0.5.1-2_all bug

ISIM
       csplit - bir dosyayi baglamsal satirlara gore bolumlere ayirir


KULLANIM
       csplit [se,cenek]... dosya ifade...


A,CIKLAMA
       Bir  dosyayi  verilen  ifadeye  gore  'xx01',  'xx02',  'xxnn' seklinde
       parcalara ayirir ve her bir parcanin  bayt  sayisini  standart  ciktiya
       yazar.

       Uzun  secenekler  icin zorunlu olan argumanlar, kisa secenekler icin de
       zorunludur.

       -b, --suffix-format=bi,cim
              %02d yerine sprintf bi,cimini kullanir.

       -f, --prefix="onek
              'xx' yerine "onek kullanilir.

       -k, --keep-files
              Hata olmasi durumunda cikti dosyalarini silmez.

       -n, --digits=basamak
              2 basamak yerine belirilen sayida basamak kullanir.

       -s, --quiet, --silent
              Cikti dosyalarinin boyutlarini standart ciktiya basmaz.

       -z, --elide-empty-files
              Bos cikti dosyalarini siler.

       --help Yardim iletisini goruntuler ve cikar.

       --version
              Surum bilgilerini goruntuler ve cikar.

       Sayet dosya - ise standart girdiyi okur. Her bir ifade  asagidakilerden
       biri olabilir:

       tamsayi
              Belirtilen satir numarasi haric yukarisini kopyalar.

       /d"uzifd/[konum]
              Eslesen satir haric yukarisini kopyalar.

       %d"uzifd%[konum]
              Eslesen satirin sonrasina atlar.

       {tamsayi}
              Onceki ifadeyi belirtilen sayida tekrarlar.

       {*}    Onceki ifadeyi mumkun oldugunca tekrarlar.

       konum ile satir numarasi belirtilirken onune `+' ya da `-' gelmelidir.


YAZAN
       Stuart Kemp ve David MacKenzie tarafindan yazilmistir.


GERIBILDIRIM
       Lutfen,  bocekleri  ve  hatalari  <bug-coreutils (at) gnu.org> adresine
       bildirin.


TELIF HAKKI
       Telif hakki (C) 2006 Free Software Foundation, Inc.
       Bu    bir    ozgur    yazilimdir;    GNU    Genel    Kamu    Lisansinin
       <http://www.gnu.org/licenses/gpl.html>    kosullarina   bagli   kalarak
       kopyalarini yeniden dagitabilirsiniz.  Yasalarin  izin  verdigi  olcude
       hicbir garantisi yoktur; hatta SATILABILIRLIGI veya SAHSI KULLANIMINIZA
       UYGUNLUGU icin bile garanti verilmez.


ILGILI BELGELER
       csplit komutu ile ilgili kapsamli bir kilavuz Texinfo olarak mevcuttur.
       Sayet  info  ve  csplit  yazilimlari  duzgun  bir  sekilde sisteminizde
       mevcutsa, asagidaki komut ile bu kilavuzu goruntuleyebilirsiniz.

              info coreutils csplit


,CEVIREN
       Yalcin KOLUKISA <yalcink01 (at) yahoo .com>, Mart 2004

       Kasim 2006'da guncellenmistir.