Provided by: manpages-tr_1.0.5.1-2_all bug

ISIM
       od - dosyayi sekizlik veya baska bir bicimde dokumler


KULLANIM
       od [se,cenek]... [dosya]...
       od [-abcdfilosx]... [dosya] [[+]konum[.][b]]
       od --traditional [se,cenek]... [dosya] [[+]konum[.][b] [+][yafta][.][b]]


A,CIKLAMA
       dosyanin,  hicbir  secenek  belirtilmediginde sekizlik sayi sisteminde,
       tek basina anlamli bir suretini standart ciktiya  yazar.  Birden  fazla
       dosya  verildiginde, girdi sirasiyla bunlari birbirine ekler. dosya adi
       verilmemisse veya - olarak verilmisse, standart girdiden okur.

       Uzun secenekler icin zorunlu olan argumanlar kisa  secenekler  icin  de
       zorunludur.

       -A, --address-radix=taban
              Dosya konumlarini taban sayi sisteminde yazar.

       -j, --skip-bytes=bayt
              Her dosyanin ilk bayt baytini atlar.

       -N, --read-bytesbayt
              Ciktiyi dosya basina bayt girdi baytiyla sinirlar.

       -S, --strings[=sayi]
              En az bayt grafik karakterlik dizgeler ciktilar.

       -t, --format=bi,cim
              Cikti bicimini bi,cim olarak belirler.

       -v, --output-duplicates
              Art arda gelen birbirinin ayni satirlari * kullanmadan yazar.

       -w, --width=bayt
              Her satira bayt bayt yazar.

       --traditional
              Geleneksel tarzda arguman kabul eder.

       --help Bu yardim iletisini gosterir ve cikar.

       --version
              Surum bilgilerini gosterir ve cikar.

       Geleneksel bicim belirtimleri karisik kullanilabilir:

       -a veya -t a
              Kiymetli biti yoksayarak isimli karakterleri secer.

       -b veya -t o1
              Sekizlik baytlar secer.

       -c veya -t c
              ASCII karakterleri ve tersboluyle oncelenmis karakterleri secer.

       -d veya -t u2
              Isaretsiz onluk 2 baytlik birimleri secer

       -f veya -t fF
              Gercel sayilari secer.

       -i veya -t dI
              Onluk tamsayilari secer.

       -l veya -t dL
              Onluk uzun tamsayilari secer.

       -o veya -t o2
              Sekizlik 2 baytlik birimleri secer.

       -s veya -t d2
              Onluk 2 baytlik birimleri secer.

       -x veya -t x2
              Onaltilik 2 baytlik birimleri secer

       Eger  ilk  ve  ikinci  cagri  bicimlerinin ikisi de uygulanmissa ikinci
       bicimin + ile baslayan son terim  veya  (iki  terim  varsa)  bir  rakam
       oldugu  varsayilir.  Bir  konum  terimi -j konum anlamina gelir. od her
       satirir basina bir adres yazar, yafta belirtilmisse ilk satirin  basina
       bu  yafta  yazilir,  diger  satirlar  buna gore numaralanir. konum veya
       yaftanin baslarina 0x veya 0X koyarak bu sayilarin  onaltilik  sistemde
       oldugunu  belirtebilirsiniz.  Sonlarina  . koyarsaniz sekizlik sistemde
       olduklarini, b koyarsaniz 512 ile carpilmalarini istediginizi belirtmis
       olursunuz.

       bi,cim   asagidaki   belirtimlerin   biri   veya   birkaci  kullanilarak
       olusturulur:

       a      Karakter isimlerini yazar. (Ornek: 'od -t a'  sekme  karakterini
              gordugunde 'ht' yazar.)

       c      Alfabe  elemanlarini oldugu gibi denetim karakterlerini tersbolu
              ile oncelenmis gosterimleri ile yazar.

       d[boyut]
              Isaretli onluk tamsayiyi boyut baytlik yazar.

       f[boyut]
              Gercel sayiyi boyut baytlik sayi olarak yazar.

       o[boyut]
              Sekizlik sayiyi boyut baytlik sayi olarak yazar.

       u[boyut]
              Isaretsiz onluk tamsayiyi boyut baytlik yazar.

       x[boyut]
              Onaltilik sayiyi boyut baytlik sayi olarak yazar.

       boyut bir sayidir. bi,cim  doux oldugunda, boyut  sizeof(char)  icin  C,
       sizeof(short)  icin  S,  sizeof(int)  icin  I  veya sizeof(long) icin L
       olabilir.   bi,cim    f   oldugunda,   boyut   sizeof(float)   icin   F,
       sizeof(double) icin D veya sizeof(long double) icin L olabilir.

       taban,  onluk  icin  d,  sekizlik icin o, onaltilik icin x veya hicbiri
       icin n olur. baytlari 0x veya 0X oneki onaltilik yaparken, b soneki 512
       ile,  k  soneki  1024  ile  ve  m  soneki  1048576 ile carpilacaklarini
       belirtir. Bir bi,cime  z  soneki  eklenmesi,  ciktilanacak  her  satirin
       sonuna o satirdaki basilabilir karakterlerin hepsinin yazilmasina sebep
       olur. --string secenegi argumansiz kullanildiginda argumaninin 3 oldugu
       varsayilir.  Ayni  sekilde --width icin argumanin 32 oldugu varsayilir.
       Ontanimli olarak, od -A  o -t d2 -w16 seceneklerini kullanir.


YAZAN
       Jim Meyering tarafindan yazilmistir.


GERIBILDIRIM
       Lutfen, bocekleri ve hatalari  <bug-coreutils  (at)  gnu.org>  adresine
       bildirin.


TELIF HAKKI
       Telif hakki (C) 2006 Free Software Foundation, Inc.
       Bu    bir    ozgur    yazilimdir;    GNU    Genel    Kamu    Lisansinin
       <http://www.gnu.org/licenses/gpl.html>   kosullarina   bagli    kalarak
       kopyalarini  yeniden  dagitabilirsiniz.  Yasalarin  izin verdigi olcude
       hicbir garantisi yoktur; hatta SATILABILIRLIGI veya SAHSI KULLANIMINIZA
       UYGUNLUGU icin bile garanti verilmez.


ILGILI BELGELER
       od  komutu  ile  ilgili  kapsamli bir kilavuz Texinfo olarak mevcuttur.
       Sayet info ve od yazilimlari duzgun bir sekilde sisteminizde kuruluysa,
       asagidaki komut ile bu kilavuzu goruntuleyebilirsiniz.

              info coreutils od


,CEVIREN
       Nilgun Belma Buguner <nilgun (at) belgeler.gen.tr>, Kasim 2006