Provided by: manpages-zh_1.5.2-1_all bug

NAME

       selection - 操縱 X 選擇

總覽 SYNOPSIS
       selection option ?arg arg ...?
_________________________________________________________________

描述 DESCRIPTION
       這個命令提供到     X     選擇機制的一個     Tcl     接口並實現了在    X
       客戶間通信協定手冊(ICCCM)中描述全部選擇功能。

       給                                                            selection
       的第一個參數決定餘下的參數的格式和命令的行為。當前支持下列形式:

       selection clear ?-displayof window? ?-selection selection?
              如果             selection             存在於             window
              的顯示器上的某個地方,則清除它這樣就沒有任何視窗擁有這個選擇了。Selection
              指定應該清除的  X  選擇,並且應當是一個原子的名字如  PRIMARY  或
              CLIPBOARD;詳情請參見  X  客戶間通信協定手冊。Selection   預設為
              PRIMARY 而 window 預設為「.」。返回一個空串。

       selection get ?-displayof window? ?-selection selection? ?-type type?
              從            window            的顯示器取回           selection
              的值並把它作為結果返回。Selection  預設為  PRIMARY   而   window
              預設為「.」。Type          指定返回選擇用的形式(用         ICCCM
              術語是想要的轉換的「目標」),並且應當是一個原子的名字如   STRING
              或  FILE_NAME;  詳情請參見  X  客戶間通信協定手冊。Type  預設為
              STRING。選擇擁有者可以在多種不同的表示格式中挑選返回選擇(的格式),比如
              STRING、ATOM、INTEGER
              等。(這個格式不同與選擇類型,如有混淆請參見
              ICCCM)。如果以非字符串格式返回選擇。比如        INTEGER       或
              ATOM,selection  命令把它轉換字符串格式,即一組用空格分隔的字段:
              把原子轉換成他們的文字名字,把其他任何東西都轉換成十六進制整數。

       selection  handle  ?-selection selection? ?-type type? ?-format format?
       window command
              為選擇請求建立一個處理器(handler),這樣當 window 擁有  selection
              並且有人嘗試以用   type  (比方說在  selection  get  命令中指定了
              type)給出的形式取回它的時候,則執行 commandSelection  預設為
              PRIMARY,type   預設為STRING,而   format   預設為  STRING。如果
              command   是一個空串,則刪除針對   windowtypeselection
              的所有處理器。

              在要求   selection   的時候,window    是選擇的所有者,而   type
              是要求的類型,把          command          作為一個          Tcl
              稿本來執行,並向它添加了兩個補充的數(帶有空格分隔符)。這兩個補充的數
              是 offsetmaxChars: offset 指定在選擇中的開始位置而  maxChars │
              給出要取回的字符的最大數目。這個命令應該返回一個值,它由選擇的最多│
              maxChars   字符組成,開始於位置    offset。對於非常大的選擇(大於 │
              maxChars),使用遞增        offset        值的多次        command │
              調用來取回選擇。如果     command     返回其長度小於     maxChars │
              的一個字符串,則假定返回值包含選擇的全部餘下部分;如果   command │
              的結果的長度等於       maxChars       則將再次調用       command │
              ,知道最終返回小於         maxChars         的一個結果。maxChars │
              總是相對的大(成千個字符)。

              如果                                                     command
              返回一個錯誤,則丟棄取回的選擇,如同選擇根本不存在。

              format    參數指定用來把選擇傳輸(transmit)到請求者的表示法(ICCCM
              的表   2   的第二列),並且預設為    STRING。如果    format    是
              STRING,則把選擇傳輸為   8-bit   ASCII   字符。如果   format  是
              ATOM,則把                                                  data
              分割為用白空格分隔的字段;把每個字段轉換成它的原子值,傳輸
              32-bit  原子值而不是原子的名字。對於任何其他的  format,把  data
              分割為用白空格分隔的字段;把每個字段轉換成一個            32-bit
              整數;向選擇的請求者傳輸一個整數的數組。

              format  參數只在與不使用  Tk  的請求者相相容時需要。如果使用  Tk
              工具箱來取回                                           CLIPBOARD
              選擇,則在請求端把這個值轉換回一個字符串,所以            format
              是無關的(irrelevant)。

       selection own ?-displayof window? ?-selection selection?

       selection own ?-command command? ?-selection selection? window
              第一種形式的                    selection                    own
              返回在這個應用中的一個視窗路徑名字的名字,這個視窗擁有在容納
              window                                              的顯示器上的
              selection,如果在這個應用種沒有視窗擁有這個選擇就返回一個空串。Selection
              defaults to PRIMARY and window defaults to ``.''.

       selection   own  的第二種形式導致  window  成為在  window  的顯示器上的
       selection
       的新擁有者,它返回一個空串作為結果。通知現存的擁有者(如果有的話)它已經失去了這個選擇。如果指定了command,在其他一些視窗向
       window  索取(claim)這個選擇的所有權的時候,執行這個Tcl  稿本。Selection
       預設為 PRIMARY。

關鍵字 KEYWORDS
       clear, format, handler, ICCCM, own, selection, target, type

[中文版維護人]
       寒蟬退士

[中文版最新更新]
       2002/05/27

《中國 Linux 論壇 man 手冊頁翻譯計劃》:
       http://cmpp.linuxforum.net