Provided by: manpages-de-dev_1.4-1_all bug

BEZEICHNUNG

       getgrent, setgrent, endgrent - holt einen Eintrag aus der Gruppendatei

ÜBERSICHT

       #include <sys/types.h>
       #include <grp.h>

       struct group *getgrent(void);

       void setgrent(void);

       void endgrent(void);

   Mit Glibc erforderliche Makros (siehe feature_test_macros(7)):

       setgrent():
           _SVID_SOURCE || _BSD_SOURCE || _XOPEN_SOURCE >= 500 ||
           _XOPEN_SOURCE && _XOPEN_SOURCE_EXTENDED ||
           /* seit Glibc 2.12: */ _POSIX_C_SOURCE >= 200809L

       getgrent(), endgrent():
           _SVID_SOURCE || _BSD_SOURCE || _XOPEN_SOURCE >= 500 ||
           _XOPEN_SOURCE && _XOPEN_SOURCE_EXTENDED

BESCHREIBUNG

       Die  Funktion  getgrent()  gibt  einen  Zeiger auf eine Struktur zurück, welche die Felder
       eines Eintrags in der Gruppendatenbank enthält (z.B. die lokale  Gruppendatei  /etc/group,
       NIS  und  LDAP).  Beim  ersten Aufruf gibt sie den ersten Eintrag zurück, danach bei jedem
       weiteren Aufruf die folgenden Einträge.

       Die Funktion setgrent() setzt den Dateizeiger auf den Anfang der Gruppendatenbank  zurück,
       um wiederholte Abfragen zu ermöglichen.

       Die  Funktion  endgrent()  wird dazu verwendet, die Gruppendatenbank zu schließen, nachdem
       die gesamte Verarbeitung durchgeführt wurde.

       Die Struktur group wird in <grp.h> wie folgt definiert:

           struct group {
                   char    *gr_name;        /* Gruppenname */
                   char    *gr_passwd;      /* Gruppenpasswort */
                   gid_t   gr_gid;          /* Gruppenkennung */
                   char    **gr_mem;        /* Gruppenmitglieder */
           };

       Weitere Informationen zu den Feldern dieser Struktur finden Sie in group(5).

RÜCKGABEWERT

       Die Funktion getgrent() gibt einen Zeiger auf eine group-Struktur zurück oder NULL,  falls
       es keine weiteren Einträge mehr gibt oder ein Fehler auftritt.

       Im  Fehlerfall kann errno gesetzt werden. Wenn Sie errno nach dem Aufruf auswerten wollen,
       sollten Sie die Variable vorher auf Null setzen.

       Der Rückgabewert kann auf einen statischen Bereich zeigen  und  kann  durch  anschließende
       Aufrufe  von getgrent(), getgrgid(3) oder getgrnam(3) überschrieben werden. (Übergeben Sie
       den zurückgegebenen Zeiger nicht an free(3).)

FEHLER

       EINTR  Es wurde ein Signal abgefangen.

       EIO    E/A-Fehler (engl. I/O).

       EMFILE Der aufrufende Prozess hat schon zu viele offene Dateien.

       ENFILE Zu viele offene Dateien im System.

       ENOMEM Es ist nicht ausreichend  Speicher  für  die  Bereitstellung  einer  group-Struktur
              vorhanden.

       ERANGE Zu wenig Pufferspeicher bereitgestellt.

DATEIEN

       /etc/group
              lokale Gruppendatenbank-Datei

ATTRIBUTE

   Multithreading (see pthreads(7))
       The getgrent() function is not thread-safe.

       The setgrent() and endgrent() functions are thread-safe.

KONFORM ZU

       SVr4, 4.3BSD, POSIX.1-2001.

SIEHE AUCH

       fgetgrent(3),   getgrent_r(3),  getgrgid(3),  getgrnam(3),  getgrouplist(3),  putgrent(3),
       group(5)

KOLOPHON

       This page is part of release 3.54 of the Linux man-pages project.  A  description  of  the
       project,     and    information    about    reporting    bugs,    can    be    found    at
       http://www.kernel.org/doc/man-pages/.

ÜBERSETZUNG

       Die   deutsche   Übersetzung   dieser   Handbuchseite   wurde   von    Helge    Kreutzmann
       <debian@helgefjell.de> und Martin Eberhard Schauer <Martin.E.Schauer@gmx.de> erstellt.

       Diese  Übersetzung  ist  Freie  Dokumentation;  lesen  Sie  die GNU General Public License
       Version  3  oder  neuer  bezüglich  der  Copyright-Bedingungen.  Es  wird  KEINE   HAFTUNG
       übernommen.

       Wenn Sie Fehler in der Übersetzung dieser Handbuchseite finden, schicken Sie bitte eine E-
       Mail an <debian-l10n-german@lists.debian.org>.

                                          21. Juni 2013                               GETGRENT(3)