Provided by: manpages-de-dev_1.4-1_all 
BEZEICHNUNG
sysconf - Konfigurationsinformationen zur Laufzeit abfragen
ÜBERSICHT
#include <unistd.h>
long sysconf(int name);
BESCHREIBUNG
POSIX erlaubt es einer Anwendung zur Kompilier- oder Laufzeit zu testen, ob bestimmte
Optionen unterstützt werden oder wie der Wert bestimmter konfigurierbarer Konstanten oder
Beschränkungen ist.
Zur Kompilierzeit wird dies durch Einbinden von <unistd.h> und/oder <limits.h> und Testen
des Wertes durch bestimmte Makros erledigt.
At run time, one can ask for numerical values using the present function sysconf(). One
can ask for numerical values that may depend on the filesystem a file is in using the
calls fpathconf(3) and pathconf(3). One can ask for string values using confstr(3).
Die Werte, die diese Funktionen zurückgeben, sind Systemkonfigurations-Konstanten. Sie
ändern sich während der Lebensdauer eines Prozesses nicht.
Für jede optionale Funktionalität gibt es typischerweise eine Konstante _POSIX_FOO, die in
<unistd.h> definiert würde. Wenn sie nicht definiert ist, sollte zur Laufzeit nachgefragt
werden. Wenn sie als -1 definiert ist, wird die Funktionalität nicht unterstützt. Wenn sie
als 0 definiert ist, existieren die notwendigen Funktionen und Header, aber es muss zur
Laufzeit nachgefragt werden, wie weit die Option unterstützt wird. Wenn sie definiert und
nicht 0 oder -1 ist, wird die Option unterstützt. Üblicherweise gibt der Wert (z.B.
200112L) das Jahr und den Monat der POSIX-Überarbeitung an, die diese Option hinzufügte.
Glibc benutzt dem Wert 1, um die Unterstützung anzuzeigen, solange die POSIX-Überarbeitung
noch nicht veröffentlicht wurde. Das sysconf()-Argument wird _SC_FOO sein. Eine Liste der
Optionen finden die unter posixoptions(7).
Für Variablen oder Begrenzungen gibt es typischerweise eine Konstante _FOO, die in
<limits.h> definiert würde, oder _POSIX_FOO, die möglicherweise in <unistd.h> definiert
wurde. Die Konstante ist nicht definiert, wenn keine Begrenzung angegeben wurde. Falls die
Konstante definiert ist, gibt es einen garantierten Wert, es könnte aber tatsächlich ein
größerer unterstützt werden. Falls eine Anwendung Werte nutzen möchte, die sich zwischen
Systemen ändern könnten, kann sysconf() aufgerufen werden. Das sysconf()-Argument wird
_SC_FOO sein.
POSIX.1-Variablen
Es werden der Name der Variable, der Name des sysconf()-Arguments, das zum Abfragen ihres
Wertes benutzt wird und eine kurze Beschreibung angegeben.
zuerst die POSIX.1-kompatiblen Werte
ARG_MAX - _SC_ARG_MAX
die maximale Länge von Argumenten für die Funktionsfamilie exec(3). Darf nicht
weniger als _POSIX_ARG_MAX (4096) sein.
CHILD_MAX - _SC_CHILD_MAX
die maximale Anzahl von simultanen Prozessen pro Benutzerkennung. Muss mindestens
_POSIX_CHILD_MAX (25) sein.
HOST_NAME_MAX - _SC_HOST_NAME_MAX
maximale Länge des Rechnernamens, ausschließlich des abschließenden Null-Bytes, wie
er von gethostname(2) zurückgegeben wird. Muss mindestens _POSIX_HOST_NAME_MAX
(255) sein.
LOGIN_NAME_MAX - _SC_LOGIN_NAME_MAX
maximale Länge des Anmeldenamens, einschließlich des abschließenden Null-Bytes.
Muss mindestens _POSIX_LOGIN_NAME_MAX (9) sein.
Takte - _SC_CLK_TCK
die Anzahl der Takte pro Sekunde. Die zugehörige Variable ist veraltet. Sie wurde
sicherlich CLK_TCK genannt. (Beachten Sie: Das Makro CLOCKS_PER_SEC gibt keinen
Hinweis. Es muss 1000000 sein.)
OPEN_MAX - _SC_OPEN_MAX
die maximale Anzahl von Dateien, die ein Prozess gleichzeitig geöffnet haben kann.
Muss mindestens _POSIX_OPEN_MAX (20) sein.
PAGESIZE - _SC_PAGESIZE
Größe einer Seite in Bytes. Muss mindestens 1 sein. (Einige Systeme benutzen
stattdessen PAGE_SIZE.)
RE_DUP_MAX - _SC_RE_DUP_MAX
maximale von regexec(3) und regcomp(3) erlaubte Wiederholungsanzahl in einem
gewöhnlichen regulären Ausdruck. Muss mindestens _POSIX2_RE_DUP_MAX (255) sein.
STREAM_MAX - _SC_STREAM_MAX
die maximale Anzahl von Datenströmen, die ein Prozess gleichzeitig geöffnet haben
kann. Falls es definiert ist, hat es den gleichen Wert wie das Standard-C-Makro
FOPEN_MAX. Muss mindestens _POSIX_STREAM_MAX (8) sein.
SYMLOOP_MAX - _SC_SYMLOOP_MAX
die maximale Anzahl symbolischer Links an, bevor die Auflösung eines Pfadnamens
ELOOP zurückgibt. Muss mindestens _POSIX_SYMLOOP_MAX (8) sein.
TTY_NAME_MAX - _SC_TTY_NAME_MAX
die maximale Länge von Terminal-Gerätenamen einschließlich des abschließenden
Null-Bytes. Muss mindestens _POSIX_TTY_NAME_MAX (9) sein.
TZNAME_MAX - _SC_TZNAME_MAX
die maximale Anzahl von Bytes eines Zeitzonennamens. Muss mindestens
_POSIX_TZNAME_MAX (6) sein.
_POSIX_VERSION - _SC_VERSION
zeigt Jahr und Monat, zu dem der Standard POSIX.1 festgesetzt wurde, im Format
YYYYMML an; der Wert 199009L zeigt die Überarbeitung vom September 1990 an.
POSIX.2-Variablen
als nächstes die POSIX.2-Werte, die Begrenzungen für Hilfswerkzeuge angeben
BC_BASE_MAX - _SC_BC_BASE_MAX
zeigt den maximalen Wert für obase an, der von dem Hilfprogramm bc(1)akzeptiert
wird
BC_DIM_MAX - _SC_BC_DIM_MAX
zeigt den maximalen Wert von Elementen an, die in einem Feld von bc(1) zugelassen
sind
BC_SCALE_MAX - _SC_BC_SCALE_MAX
zeigt den maximalen Wert für scale an, der für bc(1) erlaubt ist
BC_STRING_MAX - _SC_BC_STRING_MAX
zeigt die maximale Länge einer Zeichenkette an, die von bc(1) akzeptiert wird
COLL_WEIGHTS_MAX - _SC_COLL_WEIGHTS_MAX
zeigt die maximale Anzahl von Gewichtungen, die einem Eintrag des Schlüsselworts
für die Reihenfolge LC_COLLATE in der Lokale-Definitionsdatei zugewiesen werden
können
EXPR_NEST_MAX - _SC_EXPR_NEST_MAX
ist die maximale Anzahl von Ausdrücken, die bei expr(1) durch Klammern
eingeschlossen werden dürfen
LINE_MAX - _SC_LINE_MAX
die maximale Länge der Eingabezeile eines Hilfsprogramms, entweder von der
Standardeingabe oder aus einer Datei. Dies schließt den Platz für einen folgenden
Zeilenumbruch ein.
RE_DUP_MAX - _SC_RE_DUP_MAX
die maximale Anzahl wiederholten Auftretens von regulären Ausdrücken, wenn
Intervallschreibweise \{m,n\} benutzt wird.
POSIX2_VERSION - _SC_2_VERSION
zeigt die Version des Standards POSIX.2 im Format YYYYMML an
POSIX2_C_DEV - _SC_2_C_DEV
zeigt an, ob die POSIX.2-C-Sprachentwicklungseinrichtungen unterstützt werden
POSIX2_FORT_DEV - _SC_2_FORT_DEV
zeigt an, ob die POSIX.2-FORTRAN-Entwicklungshilfsprogramme unterstützt werden
POSIX2_FORT_RUN - _SC_2_FORT_RUN
zeigt an, ob die POSIX.2-FORTRAN-Laufzeithilfsprogramme unterstützt werden
_POSIX2_LOCALEDEF - _SC_2_LOCALEDEF
zeigt an, ob die POSIX.2-Erzeugung von Locales mittels localedef(1) unterstützt
wird
POSIX2_SW_DEV - _SC_2_SW_DEV
zeigt an, ob die POSIX.2-Softwareentwicklungs-Hilfsprogrammoption unterstützt wird
Diese Werte existieren auch, sind möglicherweise aber kein Standard.
_SC_PHYS_PAGES
die Anzahl physischer Speicherseiten. Beachten Sie, dass es möglich ist, dass das
Produkt dieses Wertes und des Werts von _SC_PAGESIZE überlaufen kann.
- _SC_AVPHYS_PAGES
die Anzahl derzeit verfügbarer physischer Speicherseiten
- _SC_NPROCESSORS_CONF
die Anzahl konfigurierter Prozessoren
- _SC_NPROCESSORS_ONLN
die Anzahl der Prozessoren, die derzeit online (verfügbar) sind
RÜCKGABEWERT
Wenn name ungültig ist, wird -1 zurückgegeben und errno wird auf EINVAL gesetzt.
Andernfalls ist der zurückgegebene Wert, der Wert der Systemressource und errno bleibt
unverändert. Im Fall von Optionen wird ein positiver Wert zurückgegeben, wenn eine
abgefragte Option verfügbar ist und -1, wenn nicht. Im Fall von Begrenzungen bedeutet -1,
dass dort keine Beschränkung definiert wurde.
KONFORM ZU
POSIX.1-2001.
FEHLER
Es ist schwierig ARG_MAX zu benutzen, da unbekannt ist, wie viel des Argumentbereichs für
exec(3) von den Umgebungsvariablen des Benutzers belegt wird.
Einige zurückgegebene Werte könnten riesig sein; sie sind nicht geeignet, um Speicher zu
reservieren.
SIEHE AUCH
bc(1), expr(1), getconf(1), locale(1), fpathconf(3), pathconf(3), posixoptions(7)
KOLOPHON
This page is part of release 3.54 of the Linux man-pages project. A description of the
project, and information about reporting bugs, can be found at
http://www.kernel.org/doc/man-pages/.
ÜBERSETZUNG
Die deutsche Übersetzung dieser Handbuchseite wurde von Patrick Rother <krd@gulu.net> und
Chris Leick <c.leick@vollbio.de> erstellt.
Diese Übersetzung ist Freie Dokumentation; lesen Sie die GNU General Public License
Version 3 oder neuer bezüglich der Copyright-Bedingungen. Es wird KEINE HAFTUNG
übernommen.
Wenn Sie Fehler in der Übersetzung dieser Handbuchseite finden, schicken Sie bitte eine E-
Mail an <debian-l10n-german@lists.debian.org>.