Provided by: manpages-ja_0.5.0.0.20131015+dfsg-2_all bug

名前

     script — 端末セッションの写し (typescript) を作成する。

書式

     script [-a] [-c COMMAND] [-f] [-q] [-t] [file]

説明

     script は端末に表示されたものすべての写し (typescript) を作成する。 これは宿題を出された学生
     が、インタラクティブなセッションの ハードコピーを必要とする場合などに便利だろう。 記録された
     typescript ファイルを、後で lpr(1) などを使って印刷すれば良い。

     引き数 file が指定されると、 script はすべての記録を file に保存する。ファイル名が与えられな
     ければ、写しは typescript というファイルに保存される。

     オプション:

     -a      出力を file または typescript に追加 (append) する。 以前の内容が保存される。

     -c COMMAND
             インタラクティブなシェルではなく、COMMAND を実行する。 標準出力が端末 (tty) でないと
             動作が変わってしまうプログラムの出力を、 script が簡単に記録できるようにする。

     -f      書き込みをするごとに出力をフラッシュする。 これは遠隔で共同作業をする場合に良い。 一
             方の人が `mkfifo foo; script -f foo' を実行した場合、 もう一方の人は、`cat foo' を使
             うことにより、 何が実行されているかをリアルタイムで監視することができる。

     -q      寡黙な動作にする。

     -t      タイミングデータを標準エラーに出力する。 このデータはスペースで区切られた 2 つの
             フィールドからなる。 1 番目のフィールドは、前の出力からの経過時間を表す。 2 番目の
             フィールドは、そのときに何文字出力されたかを表す。 この情報は、タイピングと出力の実
             際の遅延時間で、写しを再現するために使われる。

     script は fork されたシェルが終了したときに記録を終える (Bourne シェル (sh(1)) を終わるには
     control-D を入力する。 C シェル (csh(1)) なら exit, logout, control-d のいずれかを入力する。
     ただし control-d が有効なのは ignoreeof がセットされていない場合である)。

     vi(1) のようなインタラクティブなコマンドでは、 typescript ファイルにゴミができることがある。
     script は画面を操作しないコマンドを扱ったときに最もうまく動作する。 その場合の結果は、ハード
     コピー端末をエミュレートしたものとなる。

環境変数

     script は以下の環境変数を用いる。

     SHELL  環境変数 SHELL が定義されていると、 script が fork するシェルはそれになる。 SHELL が
            定義されていなければ、 Bourne シェルが用いられる。 (ほとんどのシェルはこの環境変数を
            自動的にセットする。)

関連項目

     csh(1) (history メカニズムに関する部分), scriptreplay(1).

履歴

     script コマンドは 3.0BSD で登場した。

バグ

     script はラインフィードやバックスペースも含め、 すべて をログファイルに書きこむ。 これは普通
     のユーザが期待するものとは異なるかもしれない。