Provided by: manpages-pl_0.5-1_all bug

NAZWA

     look — wyświetla wiersze zaczynające się od podanego łańcucha

SKŁADNIA

     look [-bdf] [-t znak-ogr] łańcuch [plik ...]

OPIS

     Narzędzie look wyświetla dowolne wiersze z pliku plik, które zawierają łańcuch jako
     przedrostek.

     Jeśli plik nie jest podany, używany jest plik /usr/share/dict/words, porównywane są tylko
     znaki alfanumeryczne, a ich wielkość jest ignorowana.

     Dostępne są następujące opcje:

     -b      Używa przeszukiwania binarnego na podanej liście słów. Jeśli wielkość znaków jest
             ignorowana, ze względu na opcję -f lub ignorowane są znaki niebędące znakami
             alfanumerycznymi (opcja -d), to plik musi być posortowany w ten sam sposób. Proszę
             zauważyć, że opcje te są domyślne, jeśli nie poda się nazwy pliku. Więcej informacji
             o sortowaniu plików zawiera podręcznik sort(1).

     -d      Używa słownikowego zestawu i kolejności, tzn. porównywane są wyłącznie znaki
             alfanumeryczne.

     -f      Ignoruj rozmiar znaków alfabetycznych.

     -t      Podaje znak końca łańcucha, np. porównywane będą tylko te znaki z łańcucha , które
             znajdują się przed pierwszym wystąpieniem znaku-ogr.

ŚRODOWISKO

     Zmienne środowiskowe LANG, LC_ALL i LC_CTYPE wpływają na wykonywanie polecenia look.  Ich
     znaczenie opisano w podręczniku environ(7).

PLIKI

     /usr/share/dict/words  słownik

KOD ZAKOŃCZENIA

     Narzędzie look kończy się ze statusem 0, jeśli znaleziono i wypisano jeden lub więcej
     wierszy, 1 jeśli niczego nie znaleziono i >1 gdy wystąpił błąd.

KOMPATYBILNOŚĆ

     Oryginalna strona podręcznika mówiła, że tabulacje i spacje uczestniczą w porównaniach po
     ustawieniu opcji -d.  Było to nieprawidłowe i obecna strona podręcznika odpowiada
     historycznej implementacji.

     look używa domyślnie wyszukiwania liniowego zamiast binarnego, podobnie jak czyni domyślnie
     większość innych implementacji.

ZOBACZ TAKŻE

     grep(1), sort(1)

HISTORIA

     Narzędzie look pojawiło się w Version 7 AT&T UNIX.

BŁĘDY

     Wiersze nie są porównywane zgodnie z bieżącą kolejnością sortowania ustawień regionalnych.
     Pliki wejściowe muszą być posortowane z ustawioną zmienną LC_COLLATE na "C".

TŁUMACZENIE

     Autorami polskiego tłumaczenia niniejszej strony podręcznika man są: Przemek Borys (PTM)
     <pborys@dione.ids.pl> i Michał Kułach <michal.kulach@gmail.com>.
     Polskie tłumaczenie jest częścią projektu manpages-pl; uwagi, pomoc, zgłaszanie błędów na
     stronie http://sourceforge.net/projects/manpages-pl/. Jest zgodne z wersją  9.0.5 oryginału.