Provided by: manpages-pl-dev_0.5-1_all bug

NAZWA

       iopl - zmień poziom uprawnień we/wy

SKŁADNIA

       #include <sys/io.h>

       int iopl(int level);

OPIS

        Uwaga! To tłumaczenie może być nieaktualne!

       iopl zmienia poziom uprawnień we/wy bieżącego procesu na podstawie parametru level.

       Wywołanie  to  jest  niezbędne do umożliwienia działania pod Linuksem X serwerom zgodnym z
       8514. Ponieważ serwery te wymagają dostępu  do  wszystkich  65536  portów  I/O,  polecenie
       ioperm nie wystarcza.

       Dodatkowo  do  zapewnienia  nieograniczonego  dostępu  do  portów we/wy, praca na wyższych
       poziomach   uprawnień   we/wy   umożliwia   procesowi   również   zablokowanie   przerwań.
       Prawdopodobnie spowodowałoby to załamanie systemu i nie jest to zalecane.

       Prawa są dziedziczone przez fork i exec.

       Poziom uprawnień we/wy dla normalnego procesu wynosi 0.

WARTOŚĆ ZWRACANA

       Po  pomyślnym  zakończeniu  zwracane  jest zero. Po błędzie zwracane jest -1 i odpowiednio
       ustawiane errno.

BŁĘDY

       EINVAL level jest większy niż 3.

       EPERM  Bieżący użytkownik nie jest superużytkownikiem.

CONFORMING TO

       iopl jest specyficzne dla Linuksa i nie powinno być używane w przenośnych programach.

UWAGI

       Libc5 traktuje to jak wywołanie systemowe i  posiada  dla  niego  prototyp  w  <unistd.h>.
       Glibc1  nie  posiada  prototypu.  Glibc2  posiada  prototyp  zarówno w <sys/io.h>, jak i w
       <sys/perm.h>.  Należy unikać tego ostatniego, gdyż jest dostępne tylko na i386.

ZOBACZ TAKŻE

       ioperm(2)

INFORMACJE O TŁUMACZENIU

       Powyższe tłumaczenie pochodzi z nieistniejącego już Projektu Tłumaczenia  Manuali  i  może
       nie  być  aktualne.  W  razie  zauważenia  różnic  między  powyższym opisem a rzeczywistym
       zachowaniem opisywanego programu lub  funkcji,  prosimy  o  zapoznanie  się  z  oryginalną
       (angielską) wersją strony podręcznika za pomocą polecenia:

              man --locale=C 2 iopl

       Prosimy  o  pomoc  w  aktualizacji stron man - więcej informacji można znaleźć pod adresem
       http://sourceforge.net/projects/manpages-pl/.