Provided by: manpages-pl-dev_0.5-1_all bug

NAZWA

       ftime - zwraca datę i czas

SKŁADNIA

       #include <sys/timeb.h>

       int ftime(struct timeb *tp);

OPIS

        Uwaga! To tłumaczenie może być nieaktualne!

       Zwraca biężącą datę i aktualny czas w tp, które jest zdefiniowane następująco:

                 struct timeb {
                      time_t   time;
                      unsigned short millitm;
                      short    timezone;
                      short    dstflag;
                 };

       time  jest  tu  liczbą  sekund od początku epoki, millitm jest liczbą milisekund od chwili
       time sekund od początku epoki, timezone  jest  przesunięciem  czasu  dla  lokalnej  strefy
       czasowej,  mierzonym  w  minutach  w  kierunku  na  zachód  od  Greenwich,  a dstflag jest
       znacznikiem, który, jeśli jeśli ma wartość niezerową, wskazuje czy  w  danej  części  roku
       obowiązuje lokalnie czas letni.

       Obecnie zawartość pól timezone i dstflag nie jest określona.

WAROŚĆ ZWRACANA

       Funkcja ta zawsze zwraca 0.

BŁĘDY

       Funkcja  ta  jest  przestarzała.  Nie należy jej używać. Jeśli wystarczy czas w sekundach,
       można  używać  time(2);  gettimeofday(2)  podaje  mikrosekundy;  clock_gettime(3)   podaje
       nanosekundy, lecz nie jest jeszcze powszechnie dostępna.

       Pod  libc4  i  libc5  pole  millitm jest znaczące, lecz wczesne wersje glibc2 miały błąd i
       zwracały tam 0; glibc 2.1.1 zachowuje sie znowu prawidłowo.

HISTORIA

       Funkcja ftime() pojawiła się w 4.2BSD.

ZGODNE Z

       BSD 4.2, POSIX 1003.1-2001.

ZOBACZ TAKŻE

       gettimeofday(2), time(2)

INFORMACJE O TŁUMACZENIU

       Powyższe tłumaczenie pochodzi z nieistniejącego już Projektu Tłumaczenia  Manuali  i  może
       nie  być  aktualne.  W  razie  zauważenia  różnic  między  powyższym opisem a rzeczywistym
       zachowaniem opisywanego programu lub  funkcji,  prosimy  o  zapoznanie  się  z  oryginalną
       (angielską) wersją strony podręcznika za pomocą polecenia:

              man --locale=C 3 ftime

       Prosimy  o  pomoc  w  aktualizacji stron man - więcej informacji można znaleźć pod adresem
       http://sourceforge.net/projects/manpages-pl/.