Provided by: manpages-pl-dev_0.6-2_all
NAZWA
getloadavg - odczytanie wartości średniego obciążenia systemu
SKŁADNIA
#define _BSD_SOURCE /* Patrz feature_test_macros(7) */ #include <stdlib.h> int getloadavg(double loadavg[], int nelem);
OPIS
Funkcja getloadavg() zwraca średnią liczbę procesów w systemowej kolejce procesów do obsłużenia w kilku przedziałach czasu. Pobierane jest maksymalnie nelem próbek wartości obciążenia, które są następnie przypisywane do kolejnych elementów tablicy loadavg[]. Funkcja umożliwia pobranie maksymalnie trzech próbek wartości średniego obciążenia z odpowiednio średnim obciążeniem w ostatnich 1, 5 i 15 minutach pracy systemu.
WARTOŚĆ ZWRACANA
Jeżeli wartość średniego obciążenia jest niedostępna, to funkcja zwraca -1. W przeciwnym wypadku, zwracana wartość jest liczbą zwróconych próbek obciążenia.
WERSJE
Funkcja jest dostępna w bibliotece glibc od wersji 2.2.
ATRYBUTY
Wielowątkowość (patrz pthreads(7)) Funkcja getloadavg() jest wątkowo bezpieczna.
ZGODNE Z
Nie występuje w POSIX.1-2001. Obecna w systemach BSD i Solaris.
ZOBACZ TAKŻE
uptime(1), proc(5)
O STRONIE
Angielska wersja tej strony pochodzi z wydania 3.71 projektu Linux man-pages. Opis projektu, informacje dotyczące zgłaszania błędów, oraz najnowszą wersję oryginału można znaleźć pod adresem http://www.kernel.org/doc/man-pages/.
TŁUMACZENIE
Autorami polskiego tłumaczenia niniejszej strony podręcznika man są: Tomasz Kłoczko (PTM) <kloczek@rudy.mif.pg.gda.pl>, Robert Luberda <robert@debian.org> i Michał Kułach <michal.kulach@gmail.com>. Polskie tłumaczenie jest częścią projektu manpages-pl; uwagi, pomoc, zgłaszanie błędów na stronie http://sourceforge.net/projects/manpages-pl/. Jest zgodne z wersją 3.71 oryginału.