Provided by: manpages-de_2.5-1_all 
BEZEICHNUNG
sort - Zeilen von Textdateien sortieren
ÜBERSICHT
sort [OPTION]… [DATEI]…
sort [OPTION]… --files0-from=D
BESCHREIBUNG
Sortierte Verkettung aller DATEI(en) in die Standardausgabe schreiben.
Ohne DATEI oder wenn DATEI »-« ist, Standardeingabe lesen.
Die obligatorischen Argumente für Optionen sind für deren Kurz- und Langform gleich. Sortieroptionen:
-b, --ignore-leading-blanks
Führende Leerzeichen ignorieren
-d, --dictionary-order
Nur Leer‐ und alphanumerische Zeichen berücksichtigen
-f, --ignore-case
Klein‐ als Großbuchstaben behandeln
-g, --general-numeric-sort
Anhand des allgemeinen numerischen Wertes vergleichen
-i, --ignore-nonprinting
Nur druckbare Zeichen berücksichtigen
-M, --month-sort
Reihenfolge: (unbekannt) < »JAN« < … < »DEZ«
-h, --human-numeric-sort
Vergleicht menschenlesbare Zahlen (z. B. 2K 1G)
-n, --numeric-sort
Anhand des numerischen Werts der Zeichenkette vergleichen
-R, --random-sort
zufällige Anordnung, aber identische Schlüssel werden gruppiert. Siehe shuf(1)
--random-source=DATEI
Zufällige Byte aus DATEI nehmen
-r, --reverse
Das Ergebnis der Vergleiche umkehren
--sort=WORT
Gemäß WORT sortieren: general-numeric -g, human-numeric -h, month -M, numeric -n, random -R,
version -V
-V, --version-sort
Natürliche Sortierung von (Versions)nummern im Text
Andere Optionen:
--batch-size=ANZAHL
Höchstens ANZAHL Eingaben gleichzeitig zusammenführen; bei mehr Eingaben temporäre Dateien
benutzen
-c, --check, --check=diagnose-first
Überprüfen, ob die Eingabe sortiert ist; nicht sortieren
-C, --check=quiet, --check=silent
Wie -c, aber erste schlechte Zeile nicht melden
--compress-program=PROG
Temporäre Dateien mit PROG komprimieren; mit PROG -d wieder entpacken
--debug
Den Teil der Zeile, der für die Sortierung benutzt wurde, mit Kommentar beschriften und bei
fraglicher Verwendung eine Warnung auf die Standardfehlerausgabe schreiben
--files0-from=D
Eingabe aus Dateien lesen, deren Namen NULL-terminiert in der Datei D aufgeführt sind; wenn D »-«
ist, wird aus der Standardeingabe gelesen
-k, --key=SCHLÜSSELDEF
Anhand eines Schlüssels sortieren; SCHLÜSSELDEF legt Position und Art fest
-m, --merge
Bereits sortierte Dateien zusammenführen; nicht sortieren
-o, --output=DATEI
Ergebnis in DATEI statt in die Standardausgabe schreiben
-s, --stable
Sortierung stabilisieren, indem der Rückzugsvergleich deaktiviert wird
-S, --buffer-size=GRÖSSE
GRÖSSE für Hauptspeicherpuffer benutzen
-t, --field-separator=TRENN
TRENN benutzen statt des Übergangs von Nichtleerraum zu Leerraum
-T, --temporary-directory=VERZ
Für temporäre Dateien wird VERZ statt $TMPDIR oder /tmp verwendet; mehrfache Optionen geben
mehrere Verzeichnisse an
--parallel=N
Ändern der Anzahl der gleichzeitig laufenden Sortierungen auf N
-u, --unique
Mit -c auf strikte Ordnung prüfen; ohne -c nur den Ersten von mehreren Gleichen ausgeben
-z, --zero-terminated
Zeilen mit Nullbyte (NUL) trennen, nicht mit Zeilenumbruch
--help Diese Hilfe anzeigen und beenden
--version
Versionsinformation anzeigen und beenden
SCHLÜSSELDEF ist F[.Z][OPTS][,F[.Z][OPTS]] für die Anfangs- und Endposition, wobei F eine Feldnummer und
Z eine Zeichenposition im Feld ist; beide starten bei 1 und die Endposition ist in der Voreinstellung das
Zeilenende. Wenn weder -t noch -b angegeben sind, werden die Zeichen in einem Feld ausgehend vom Anfang
des vorhergehenden Leerraums gezählt. OPTS setzt sich zusammen aus einer oder mehreren Ordnungsoptionen
mit einem Buchstaben [bdfgiMhnRrV], die die globalen Ordnungsoptionen für diesen Schlüssel außer Kraft
setzen. Wenn kein Schlüssel angegeben wurde, wird die ganze Zeile als Schlüssel benutzt. Mit --debug
erhalten Sie Diagnosemeldungen zur inkorrekten Schlüsselverwendung.
GRÖSSE kann von einer der folgenden multiplikativen Endungen gefolgt werden: % 1% des Speichers, b 1, K
1024 (Vorgabe) und so weiter für M, G, T, P, E, Z, Y.
*** WARNUNG *** Die in der Umgebung eingestellte Locale beeinflusst die Sortierreihenfolge. Setzen Sie
LC_ALL=C, um die traditionelle Sortierreihenfolge zu aktivieren, bei der native Bytewerte verwendet
werden.
AUTOR
Geschrieben von Mike Haertel und Paul Eggert.
FEHLER BERICHTEN
Onlinehilfe für GNU coreutils: <http://www.gnu.org/software/coreutils/> Berichten Sie Fehler in der Übersetzung von sort an <http://translationproject.org/team/de.html>
COPYRIGHT
Copyright © 2017 Free Software Foundation, Inc. Lizenz GPLv3+: GNU GPL Version 3 oder neuer
<http://gnu.org/licenses/gpl.html>.
Dies ist freie Software: Sie können sie verändern und weitergeben. Es gibt KEINE GARANTIE, soweit
gesetzlich zulässig.
SIEHE AUCH
shuf(1), uniq(1) Vollständige Dokumentation unter: <http://www.gnu.org/software/coreutils/sort> oder lokal verfügbar mit: info '(coreutils) sort invocation'
ÜBERSETZUNG
Die deutsche Übersetzung dieser Handbuchseite wurde von Karl Eichwalder <ke@suse.de>, Lutz Behnke <lutz.behnke@gmx.de>, Michael Schmidt <michael@guug.de>, Michael Piefel <piefel@debian.org>, Dr. Tobias Quathamer <toddy@debian.org> und Mario Blättermann <mario.blaettermann@gmail.com> erstellt. Diese Übersetzung ist Freie Dokumentation; lesen Sie die GNU General Public License Version 3 oder neuer bezüglich der Copyright-Bedingungen. Es wird KEINE HAFTUNG übernommen. Wenn Sie Fehler in der Übersetzung dieser Handbuchseite finden, schicken Sie bitte eine E-Mail an <debian-l10n-german@lists.debian.org>.