Provided by: manpages-it_3.73-2_all 
NOME
mem, kmem, port - memoria del sistema, memoria del kernel e porte del sistema
DESCRIZIONE
mem è un file device a caratteri che è l'immagine della memoria principale del computer. Potrebbe essere
usato, per esempio, per esaminare (e perfino rattoppare (patch)) il sistema.
Gli indirizzi dei byte in mem sono interpretati come indirizzi della memoria fisica. Riferimenti a
locazioni non esistenti causano la restituzione di un errore.
L'esame e il patch è facile comportino risultati inaspettati quando sono presenti bit a sola lettura o a
sola scrittura.
È creato tipicamente con:
mknod -m 660 /dev/mem c 1 1
chown root:kmem /dev/mem
Il file kmem è analogo a mem, ad eccezione del fatto che è l'accesso alla memoria virtuale del kernel
invece che alla memoria fisica.
È creato tipicamente con:
mknod -m 640 /dev/kmem c 1 2
chown root:kmem /dev/kmem
port è simile a mem, ma accede alle porte di I/O.
È creato tipicamente con:
mknod -m 660 /dev/port c 1 4
chown root:mem /dev/port
FILE
/dev/mem
/dev/kmem
/dev/port
VEDERE ANCHE
chown(1), mknod(1), ioperm(2)
COLOPHON
Questa pagina fa parte del rilascio 3.73 del progetto Linux man-pages. Una descrizione del progetto, le
istruzioni per la segnalazione degli errori, e l'ultima versione di questa pagina si trova su
http://www.kernel.org/doc/man-pages/.
La versione italiana fa parte del pacchetto man-pages-it v. 3.73, a cura di: ILDP "Italian Linux
Documentation Project" http://www.pluto.it/ildp
Per la traduzione in italiano si può fare riferimento a http://www.pluto.it/ildp/collaborare/
Segnalare eventuali errori di traduzione a ildp@pluto.it