Provided by: manpages-it_3.73-2_all 
NOME
null, zero - svuotamento dei dati
DESCRIZIONE
I dati scritti su i file speciali null e zero sono scartati.
Una lettura dal file speciale null ritorna sempre un "end of file" (cioé read(2) ritorna 0), mentre una
lettura da zero ritorna sempre byte contenenti zero (caratteri \0).
null e zero sono creati con:
mknod -m 666 /dev/null c 1 3
mknod -m 666 /dev/zero c 1 5
chown root:root /dev/null /dev/zero
FILE
/dev/null
/dev/zero
NOTE
Se questi dispositivi speciali non sono scrivibili e leggibili da tutti gli utenti, molti programmi si
comporteranno stranamente.
VEDERE ANCHE
chown(1), mknod(1), full(4)
COLOPHON
Questa pagina fa parte del rilascio 3.73 del progetto Linux man-pages. Una descrizione del progetto, le
istruzioni per la segnalazione degli errori, e l'ultima versione di questa pagina si trova su
http://www.kernel.org/doc/man-pages/.
La versione italiana fa parte del pacchetto man-pages-it v. 3.73, a cura di: ILDP "Italian Linux
Documentation Project" http://www.pluto.it/ildp
Per la traduzione in italiano si può fare riferimento a http://www.pluto.it/ildp/collaborare/
Segnalare eventuali errori di traduzione a ildp@pluto.it