Provided by: manpages-pl-dev_0.7-1_all bug

NAZWA

       init_module - inicjalizacja wpisu ładowalnego modułu

SKŁADNIA

       #include <linux/module.h>

       int init_module(const char *name, struct module *image);

OPIS

        Uwaga! To tłumaczenie może być nieaktualne!

       init_module  ładuje  do przestrzeni jądra przesunięty obraz modułu i wykonuje funkcję init
       tego modułu.

       Obraz modułu rozpoczyna się od struktury modułu, po której następują, odpowiednio,  kod  i
       dane. Struktura modułu jest zdefiniowana następująco:

              struct module
              {
                unsigned long size_of_struct;
                struct module *next;
                const char *name;
                unsigned long size;
                long usecount;
                unsigned long flags;
                unsigned int nsyms;
                unsigned int ndeps;
                struct module_symbol *syms;
                struct module_ref *deps;
                struct module_ref *refs;
                int (*init)(void);
                void (*cleanup)(void);
                const struct exception_table_entry *ex_table_start;
                const struct exception_table_entry *ex_table_end;
              #ifdef __alpha__
                unsigned long gp;
              #endif
              };

       Wszystkie  pola wskazujące, oprócz next i refs, powinny wskazywać na adresy w ciele modułu
       i zostać zainicjalizowane odpowiednio dla przestrzeni adresowej  jądra,  tzn.  przesunięte
       wraz z resztą modułu.

       Ta funkcja jest dostępna jedynie dla superużytkownika.

RETURN VALUE

       W przypadku sukcesu zwracane jest zero. W przypadku błędu, -1 i odpowiednio ustawiane jest
       errno.

BŁĘDY

       EPERM  Użytkownik nie jest superużytkownikiem.

       ENOENT Nie istnieje moduł o tej nazwie.

       EINVAL Któryś z wpisów image jest  wypęłniony  nieprawidłowo,  image->name  różni  się  od
              oryginalnej  nazwy  modułu,  któryś  z  wpisów  image->deps  nie  odpowiada żadnemu
              załadowanemu modułowi lub inna podobna niespójność.

       EBUSY  Procedura inicjalizacji modułu zakończyła się niepowodzeniem.

       EFAULT name lub image znajduje się poza dostępną przestrzenią adresową.

ZOBACZ TAKŻE

       create_module(2), delete_module(2), query_module(2).

INFORMACJE O TŁUMACZENIU

       Powyższe tłumaczenie pochodzi z nieistniejącego już Projektu Tłumaczenia  Manuali  i  może
       nie  być  aktualne.  W  razie  zauważenia  różnic  między  powyższym opisem a rzeczywistym
       zachowaniem opisywanego programu lub  funkcji,  prosimy  o  zapoznanie  się  z  oryginalną
       (angielską) wersją strony podręcznika za pomocą polecenia:

              man --locale=C 2 init_module

       Prosimy  o  pomoc  w  aktualizacji stron man - więcej informacji można znaleźć pod adresem
       http://sourceforge.net/projects/manpages-pl/.