Provided by: debhelper_12.10ubuntu1_all bug

NOM

       dh_clean - Nettoyer les répertoires de construction du paquet

SYNOPSIS

       dh_clean [options_de_debhelper] [-k] [-d] [-Xélément] [chemin ...]

DESCRIPTION

       dh_clean est le programme de la suite debhelper chargé du nettoyage, après la construction
       du paquet. Il supprime les répertoires de construction, ainsi que d'autres fichiers y
       compris debian/files. Il supprime aussi tous les résidus laissés par les autres commandes
       de debhelper, ainsi que les dossiers communs qui ne doivent pas apparaître dans un diff
       Debian : #*# *~ DEADJOE *.orig *.rej *.SUMS TAGS .deps/* *.P *-stamp

       Il n'exécute pas un « make clean » pour faire le ménage après la construction du paquet.
       Il faut utiliser dh_auto_clean(1) pour le faire.

       dh_clean doit être la dernière commande debhelper exécutée dans le bloc clean du fichier
       debian/rules.

FICHIERS

       debian/clean
           Permet d'indiquer d'autres chemins à supprimer.

           Veuillez noter que les répertoires indiqués dans ce fichier doivent se terminer par un
           « slash ». Tout le contenu de ces répertoires sera supprimé.

           Supports substitution variables in compat 13 and later as documented in debhelper(7).

OPTIONS

       -k, --keep
           Ce paramètre est déconseillé. Utiliser dh_prep(1) à la place.

           L'option est supprimée dans le niveau de compatibilité 12.

       -d, --dirs-only
           Ne nettoie que les répertoires de construction du paquet. Ne supprime aucun autre
           fichier.

       -Xélément --exclude=élément
           Conserve les fichiers qui contiennent élément n'importe où dans leur nom, même s'ils
           auraient dû être normalement supprimés. Cette option peut être employée plusieurs fois
           afin d'exclure de la suppression une liste d'éléments.

       chemin ...
           Supprime également les chemins listés.

           Veuillez noter que les répertoires passés comme arguments doivent se terminer par un
           « slash ». Tout le contenu de ces répertoires sera supprimé.

VOIR AUSSI

       debhelper(7)

       Ce programme fait partie de debhelper.

AUTEUR

       Joey Hess <joeyh@debian.org>

TRADUCTION

       Cette traduction est maintenue à l'aide de l'outil po4a
       <URL:http://po4a.alioth.debian.org/> par l'équipe francophone de traduction de Debian.

       Veuillez signaler toute erreur de traduction en écrivant à
       <debian-l10n-french@lists.debian.org> ou par un rapport de bogue sur le paquet debhelper.

       Vous pouvez toujours avoir accès à la version anglaise de ce document en utilisant la
       commande « man -L C <section> <page_de_man> ».