NOM

       grep-excuses - Rechercher les fichiers d'excuses pour Testing d'un responsable

SYNOPSIS

       grep-excuses [options] [responsable|paquet]

DESCRIPTION

       grep-excuses  télécharge  les  fichiers autoremovals et update_excuses.html et y recherche
       (avec grep) un certain nom de responsable ou de paquet. Le paquet wget est nécessaire pour
       ce  script.  Si  aucun  nom  n'est  fourni  en  ligne  de  commande,  la première variable
       d'environnement DEBFULLNAME est utilisée si elle est définie  et  sinon,  la  variable  de
       configuration décrite plus bas est utilisée.

OPTIONS

       --no-conf, --noconf
              Ne  lire  aucun  fichier  de  configuration.  L'option  ne peut être utilisée qu'en
              première position de la ligne de commande.

       --wipnity, -w
              Récupérer les informations de <https://qa.debian.org/excuses.php>. Un nom de paquet
              doit être fourni quand on utilise cette option.

       --help Affiche un bref message d'aide.

       --version
              Affiche la version et le copyright.

       --autopkgtest
              Examine  et  montre  les  erreurs  autopkgtest  (ci.debian.net) dans ce paquet mais
              apparemment causées  par  de  nouvelles  versions  d'autres  paquets  en  cours  de
              migration.     (--no-autopkgtests     peut    être    utilisé    pour    surcharger
              GREP_EXCUSES_AUTOPKGTESTS.)

       --no-autoremovals
              Rechercher et montrer les fichiers excuses de propagation de Testing seulement, pas
              les autoremovals.

       --debug
              Afficher les sorties de débogage sur la sortie d'erreur standard (y compris les URL
              récupérées).

VARIABLES DE CONFIGURATION

       Les deux fichiers de configuration /etc/devscripts.conf et ~/.devscripts sont évalués dans
       cet ordre par un interpréteur de commandes pour placer les variables de configuration. Des
       options de ligne de commande peuvent être utilisées pour neutraliser  les  paramètres  des
       fichiers  de  configuration.  Les  paramètres des variables d'environnement sont ignorés à
       cette fin. Si la première option donnée en ligne  de  commande  est  --noconf,  alors  ces
       fichiers ne sont pas évalués. Les variables actuellement identifiées sont :

       GREP_EXCUSES_MAINTAINER
              Le  responsable, l'adresse électronique ou le paquet qui sera utilisé par défaut si
              aucun n'est indiqué en ligne de commande.

       GREP_EXCUSES_MAINTAINER
              Booléen: montrer ou non les erreurs  autopkgtest  dans  les  autres  paquets.  Voir
              --autopkgtests.

VOIR AUSSI

       devscripts.conf(5)

AUTEUR

       Joey Hess <joeyh@debian.org> ; modifications par Julian Gilbey <jdg@debian.org>.

TRADUCTION

       Ce    document    est    une    traduction,   maintenue   à   l'aide   de   l'outil   po4a
       <https://po4a.alioth.debian.org/> par l'équipe de traduction francophone du projet Debian.

       Nicolas François, Guillaume Delacour, Cyril Brulebois, Thomas Huriaux et David Prévot  ont
       réalisé cette traduction.

       L'équipe  de  traduction  a  fait  le  maximum  pour  réaliser une adaptation française de
       qualité.   Veuillez   signaler   toute   erreur    de    traduction    en    écrivant    à
       <debian-l10n-french@lists.debian.org> ou par un rapport de bogue sur le paquet devscripts.

       La  version  anglaise  la  plus à jour de ce document est toujours consultable en ajoutant
       l'option « -L C » à la commande man.