Provided by: manpages-es-dev_4.13-4_all bug

NOMBRE

       timegm, timelocal - funciones inversas para gmtime y localtime

SINOPSIS

       #include <time.h>

       time_t timelocal(struct tm *tm);

       time_t timegm(struct tm *tm);

   Requisitos de Macros de Prueba de Características para glibc (véase feature_test_macros(7)):

       timelocal(), timegm():
           Since glibc 2.19:
               _DEFAULT_SOURCE
           Glibc 2.19 and earlier:
               _BSD_SOURCE || _SVID_SOURCE

DESCRIPCIÓN

       The  functions timelocal()  and timegm()  are the inverses of localtime(3)  and gmtime(3).
       Both functions take a broken-down time and convert it to calendar time (seconds since  the
       Epoch,  1970-01-01 00:00:00 +0000, UTC).  The difference between the two functions is that
       timelocal()  takes the local timezone  into  account  when  doing  the  conversion,  while
       timegm()  takes the input value to be Coordinated Universal Time (UTC).

VALOR DEVUELTO

       On  success, these functions return the calendar time (seconds since the Epoch), expressed
       as a value of type time_t.  On error, they return the value (time_t) -1 and set  errno  to
       indicate the cause of the error.

ERRORES

       EOVERFLOW
              The result cannot be represented.

ATRIBUTOS

       Para obtener una explicación de los términos usados en esta sección, véase attributes(7).

       ┌──────────────────────┬────────────────────┬────────────────────┐
       │InterfazAtributoValor              │
       ├──────────────────────┼────────────────────┼────────────────────┤
       │timelocal(), timegm() │ Seguridad del hilo │ MT-Safe env locale │
       └──────────────────────┴────────────────────┴────────────────────┘

CONFORME A

       These  functions  are nonstandard GNU extensions that are also present on the BSDs.  Avoid
       their use.

NOTAS

       La función timelocal() es equivalente a la función del estándar POSIX mktime(3).   No  hay
       razón para usarla.

VÉASE TAMBIÉN

       gmtime(3), localtime(3), mktime(3), tzset(3)

COLOFÓN

       Esta  página es parte de la versión 5.10 del proyecto Linux man-pages. Puede encontrar una
       descripción del proyecto, información sobre cómo informar errores y la última  versión  de
       esta página en https://www.kernel.org/doc/man-pages/.

TRADUCCIÓN

       La  traducción  al  español  de  esta  página del manual fue creada por Miguel Pérez Ibars
       <mpi79470@alu.um.es>

       Esta traducción es documentación libre; lea  la  GNU  General  Public  License  Version  3
       ⟨https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html⟩  o posterior con respecto a las condiciones de
       copyright.  No existe NINGUNA RESPONSABILIDAD.

       Si encuentra algún error en la traducción de esta  página  del  manual,  envíe  un  correo
       electrónico a debian-l10n-spanish@lists.debian.org ⟨⟩.