Provided by: calibre_5.37.0+dfsg-1build1_all 
NAME
calibre-server - calibre-server
calibre-server [options] [path to library folder...]
Start the calibre Content server. The calibre Content server exposes your calibre libraries over the
internet. You can specify the path to the library folders as arguments to calibre-server. If you do not
specify any paths, all the libraries that the main calibre program knows about will be used.
Sempre que passar argumentos para o calibre-server que contenham espaços ponha-os entre aspas. Por
exemplo: "/some path/with spaces"
[OPÇÕES]
--access-log
Caminho para o ficheiro de registo de acessos. Este registo contém informações sobre os clientes
que se ligam e fazem pedidos ao servidor. Por padrão, nenhum registo de acesso é efetuado.
--ajax-timeout
O tempo em segundos para aguardar por uma resposta do servidor ao efetuar pedidos.
--auth-mode
Escolher o tipo de autenticação a usar. Set the HTTP authentication mode used by the server.
Set to "basic" if you are putting this server behind an SSL proxy. Otherwise, leave it as "auto",
which will use "basic" if SSL is configured otherwise it will use "digest".
--auto-reload
Recarregar o servidor automaticamente quando houver mudanças no código fonte. Útil para
desenvolvimento. Você também deve especificar um valor pequeno para o tempo limite de encerramento
do servidor.
--ban-after
Número de erros de autenticação até ser banido. Número de erros de autenticação até que um
endereço de IP seja banido
--ban-for
Banir endereços IP que apresentem erros de autenticação continuados. Temporarily bans
access for IP addresses that have repeated login failures for the specified number of minutes.
Useful to prevent attempts at guessing passwords. If set to zero, no banning is done.
--book-list-mode
Escolher o modo de listagem de livros predefinido. Define o modo de lista de livros padrão que
será utilizado para novos utilizadores. Utilizadores individuais podem sobrepor-se ao modo padrão
nas suas próprias configurações. O padrão é utilizar uma grelha de capas.
--compress-min-size
Tamanho mínimo para que a resposta utilize compressão de dados (em bytes).
--custom-list-template
Path to a JSON file containing a template for the custom book list mode. The easiest way to create
such a template file is to go to Preferences-> Sharing over the net-> Book list template in
calibre, create the template and export it.
--daemonize
Executar processo em segundo plano como um Daemon (apenas para Linux).
--displayed-fields
Restringir exibição de campos de metadados definidos pelo utilizador. Lista separada por
vírgulas de campos de metadados personalizados que serão exibidos pelo servidor de conteúdos nas
saídas de /opds e /mobile. Se especificar esta opção, qualquer campo que não esteja na lista não
será exibido. Por exemplo: my_rating,my_tags
--enable-allow-socket-preallocation, --disable-allow-socket-preallocation
Pré-alocação de encaixe, por exemplo, com ativação de encaixe systemd. Por predefinição, a opção
esta ativada.
--enable-auth, --disable-auth
Autenticação por senha para aceder ao servidor. Por padrão, o servidor não tem restrições,
permitindo qualquer pessoa lhe possa aceder. Pode restringir o acesso a utilizadores pré-definidos
com esta opção. Por predefinição, a opção esta desativada.
--enable-fallback-to-detected-interface, --disable-fallback-to-detected-interface
Substituir pela interface detetada automaticamente. Se. por algum motivo, o servidor não
conseguir associar a interface especificada na opção listen_on, ele tentará detetar uma interface
que se ligue ao mundo exterior e associar-se a ela. Por predefinição, a opção esta ativada.
--enable-local-write, --disable-local-write
Permitir que ligações locais não autenticadas realizem alterações. Normally, if you do not turn
on authentication, the server operates in read-only mode, so as to not allow anonymous users to
make changes to your calibre libraries. This option allows anybody connecting from the same
computer as the server is running on to make changes. This is useful if you want to run the server
without authentication but still use calibredb to make changes to your calibre libraries. Note
that turning on this option means any program running on the computer can make changes to your
calibre libraries. Por predefinição, a opção esta desativada.
--enable-log-not-found, --disable-log-not-found
Registar pedidos HTTP 404 (Não encontrado). Por padrão, o servidor regista todos os
pedidos HTTP relativos a recursos que não são encontrados. Isto pode gerar muitos registos
indesejados se o seu servidor for alvo de Bots. Utilize esta opção para o desativar. Por
predefinição, a opção esta ativada.
--enable-use-bonjour, --disable-use-bonjour
Divulgar sinal OPDS através de BonJour. Anuncia os sinais OPDS através do serviço BonJour, de
modo que as aplicações de leitura baseadas em OPDS possam detetar e ligar-se ao servidor
automaticamente. Por predefinição, a opção esta ativada.
--enable-use-sendfile, --disable-use-sendfile
Cópia zero na transferência de ficheiros para melhor desempenho. This will use zero-copy
in-kernel transfers when sending files over the network, increasing performance. However, it can
cause corrupted file transfers on some broken filesystems. If you experience corrupted file
transfers, turn it off. Por predefinição, a opção esta ativada.
--help, -h
mostrar esta mensagem de ajuda e sair
--ignored-fields
Campos de metadados personalizados a ignorar. Lista separada por vírgulas de campos de
metadados personalizados que não serão exibidos pelo servidor de conteúdos nas saídas de /opds e
/mobile. Por exemplo: my_rating,my_tags
--listen-on
A interface sob a qual escutar ligações. Por padrão, irá escutar em todas as interfaces IPv4
disponíveis. Pode mudar isso para, por exemplo, '127.0.0.1' e assim escutar apenas as ligações da
máquina local, ou alterar para '::' e escutar todas as ligações de entrada IPv6 e IPv4.
--log Caminho para o ficheiro de registos do servidor. Este ficheiro contém informações e erros do
servidor, não contém informações de acesso. Por padrão é escrito no stdout.
--manage-users
Gere a base de dados de utilizadores com permissão para ligar a este servidor. Pode usar de modo
automático ao adicionar um --. Ver calibre-server --manage-users -- help para detalhes. Veja
também a opção --userdb.
--max-header-line-size
Tamanho máximo de cabeçalho HTTP individual (em KB).
--max-job-time
Tempo máximo para processos de trabalho. Quantidade máxima de tempo permitida para a execução
dos processos de trabalho (em minutos). Defina para zero para não ter limite.
--max-jobs
Número máximo de processos de trabalho. Worker processes are launched as needed and used for
large jobs such as preparing a book for viewing, adding books, converting, etc. Normally, the max.
number of such processes is based on the number of CPU cores. You can control it by this setting.
--max-log-size
Tamanho máx. do ficheiro log. (em MB). Tamanho máximo dos ficheiros de diário gerado pelo
servidor. Quando o registo diário se tornar maior que este tamanho, será feita uma rotação
automática. Defina para zero para desativar rotação de diário.
--max-opds-items
Número máximo de livros no sinal OPDS. Número máximo de livros que o servidor fornece por
cada sinal de aquisição de OPDS único.
--max-opds-ungrouped-items
Número máximo de itens não agrupados em sinais OPDS. Agrupar itens em categorias tais como
autores/etiquetas pela primeira lera quando existir mais que este número de itens. Escolha 0 para
desativar.
--max-request-body-size
Tamanho máximo para ficheiros a carregar para o servidor (em MB).
--num-per-page
Número de livros a mostrar numa só pagina. O número de livros a mostrar numa só pagina no
navegador.
--pidfile
Escreva o processo com o PID para o ficheiro especificado
--port A porta onde escutar ligações.
--search-the-net-urls
Path to a JSON file containing URLs for the "Search the internet" feature. The easiest way to
create such a file is to go to Preferences-> Sharing over the net->Search the internet in calibre,
create the URLs and export them.
--shutdown-timeout
Número de segundos de espera para um encerrar limpo.
--ssl-certfile
Caminho para o ficheiro do certificado SSL.
--ssl-keyfile
Caminho para o ficheiro da chave privada SSL.
--timeout
O tempo em segundos após o qual uma ligação inativa será encerrada.
--trusted-ips
Permitir que ligações não autenticadas, mas de endereços IP específicos, realizem alterações.
Normally, if you do not turn on authentication, the server operates in read-only mode, so as to
not allow anonymous users to make changes to your calibre libraries. This option allows anybody
connecting from the specified IP addresses to make changes. Must be a comma separated list of
address or network specifications. This is useful if you want to run the server without
authentication but still use calibredb to make changes to your calibre libraries. Note that
turning on this option means anyone connecting from the specified IP addresses can make changes to
your calibre libraries.
--url-prefix
Prefixo a anteceder todos os URL. Útil se você deseja rodar este servidor por trás de um proxy
reverso. Por exemplo, use /calibre como prefixo de URL
--userdb
Caminho para a base de dados de utilizadores a usar para autenticação. A base de dados é um
ficheiro SQLite. Para o criar use --manage-users. Pode ler mais sobre como gerir utilizadores em:
https://manual.calibre-ebook.com/pt/server.html#managing-user-accounts-from-the-command-line-only
--version
mostrar o número da versão do programa e sair
--worker-count
Número máximo de processos de trabalho para executar pedidos.
AUTHOR
Kovid Goyal
COPYRIGHT
Kovid Goyal
5.37.0 fevereiro 18, 2022 CALIBRE-SERVER(1)