Provided by: manpages-de_4.15.0-9_all 
BEZEICHNUNG
tapestat - Statistiken zu Bandlaufwerken erstellen.
ÜBERSICHT
tapestat [ -k | -m ] [ -t ] [ -V ] [ -y ] [ -z ] [ --human ] [ Intervall [ Anzahl ] ]
BESCHREIBUNG
Der Befehl tapestat wird zur Überwachung der Aktivität von Bandlaufwerken verwendet, die
mit dem System verbunden sind.
Der erste vom Befehl tapestat erstellte Bericht stellt Statistiken über den Zeitraum seit
dem Systemstart bereit, es sei denn, die Option -y wird verwendet, wodurch dieser erste
Bericht ausgelassen wird. Jeder der darauf folgenden Berichte bezieht sich auf die Zeit
seit dem vorhergehenden Bericht.
Der Parameter Intervall gibt die Zeit in Sekunden zwischen den einzelnen Berichten an. Der
Parameter Anzahl kann zusammen mit dem Parameter Intervall angegeben werden. Falls der
Parameter Anzahl angegeben ist, bestimmt dieser Wert die Anzahl der Berichte, die im
Abstand von Intervall (in Sekunden) erfolgen. Falls der Parameter Intervall ohne den
Parameter Anzahl angegeben ist, erzeugt der Befehl tapestat die Berichte fortlaufend.
BERICHT
Der tapestat-Bericht stellt Statistiken für jedes mit dem System verbundene Bandlaufwerk
bereit. Die folgenden Daten werden angezeigt:
r/s Anzahl der ausgegebenen Lesevorgänge als durchschnittliche Anzahl pro Sekunde
gemittelt im Intervall.
w/s Anzahl der ausgegebenen Schreibvorgänge als durchschnittliche Anzahl pro Sekunde im
Intervall.
kB_read/s | MB_read/s
Menge der gelesenen Daten, ausgedrückt in Kilobyte (standardmäßig oder wenn die
Option -k verwendet wird) oder Megabyte (wenn die Option -m verwendet wird) pro
Sekunde, als Durchschnittswert im Intervall ermittelt.
kB_wrtn/s | MB_wrtn/s
Menge der geschriebenen Daten, ausgedrückt in Kilobyte (standardmäßig oder wenn die
Option -k verwendet wird) oder Megabyte (wenn die Option -m verwendet wird) pro
Sekunde, als Durchschnittswert im gesamten Intervall ermittelt.
%Rd Prozentsatz der Lese-Wartezeit - der Prozentsatz der Zeit innerhalb des Intervalls,
die mit Warten auf Abschluss von Leseanfragen verbracht wurde. Die Zeit wird vom
Aussenden der Anfrage an die SCSI-Zwischenebene bis zur Abschlussmeldung gemessen.
%Wr Prozentsatz der Schreib-Wartezeit - der Prozentsatz der Zeit innerhalb des
Intervalls, die mit Warten auf Abschluss von Schreibanfragen verbracht wurde. Die
Zeit wird vom Aussenden der Anfrage an die SCSI-Zwischenebene bis zur
Abschlussmeldung gemessen.
%Oa Prozentsatz der Gesamt-Wartezeit - der Prozentsatz der Zeit innerhalb des
Intervalls, die mit Warten auf Abschluss aller E/A-Anfragen verbracht wurde (lesen,
schreiben und andere).
Rs/s bezeichnet die Anzahl der E/A-Vorgänge, ausgedrückt als durchschnittliche Anzahl
pro Sekunde im Intervall, wobei ein von Null verschiedener Restwert festgestellt
wurde.
Ot/s Die Anzahl der E/A-Vorgänge, ausgedrückt als durchschnittliche Anzahl pro Sekunde
innerhalb des Intervalls, die als »andere« einbezogen wurden. Andere E/A-Vorgänge
beziehen ioctl-Aufrufe an den Bandlaufwerk-Treiber und implizite Vorgänge wie
Zurückspulen beim Schließen ein (für Bandlaufwerke, die Zurückspulen beim Schließen
unterstützen). Nicht einbezogen werden E/A-Vorgänge, die mittels Methoden außerhalb
des Bandlaufwerk-Treibers ausgeführt werden (zum Beispiel über Sg-Ioctls).
OPTIONEN
--human
gibt Größen in einem menschenlesbaren Format aus (zum Beispiel 1.0k, 1.2M, usw.).
Die mit dieser Option angezeigten Einheiten ersetzen jegliche andere
Standardeinheiten (zum Beispiel Kilobyte oder Sektoren usw.), die den Metriken
zugeordnet sind.
-k zeigt die Menge der geschriebenen oder gelesenen Daten in Kilobyte pro Sekunde
statt in Megabyte pro Sekunde an. Diese Option und die Option -m schließen sich
gegenseitig aus.
-m zeigt die Menge der geschriebenen oder gelesenen Daten in Megabyte pro Sekunde
statt in Kilobyte pro Sekunde an. Diese Option und die Option -k schließen sich
gegenseitig aus.
-t zeigt Zeitstempel an. Das Zeitstempelformat kann vom Wert der Umgebungsvariable
S_TIME_FORMAT abhängen (siehe unten).
-V zeigt die Versionsnummer an und beendet das Programm.
-y lässt die ursprüngliche Statistik aus, welche die Werte seit dem Systemstart
anzeigt.
-z weist tapestat an, die Ausgabe für Bandlaufwerke auszulassen, für die keine
Aktivität während der Überwachungsperiode festgestellt wurde.
ÜBERLEGUNGEN
Es ist möglich, dass ein Prozentwert (lesen, schreiben oder andere) größer als 100 sein
kann (der Befehl tapestat zeigt niemals einen Prozentwert größer als 999 an). Wenn das
Intervall auf 5 Sekunden festgelegt ist, aber Zurückspulen eines Bandes 40 Sekunden
dauert, wird der %0a-Wert als 0 in den Intervallen angezeigt, bevor das Zurückspulen
abgeschlossen ist, und nach abgeschlossenem Zurückspulen als etwa 800 Prozent.
Ähnliche Werte werden für %Rd und %Wr beobachtet, wenn ein Bandlaufwerk das Lesen oder
Schreiben unterbricht und dann neu startet (das heißt, dass die Datenstromübertragung
gestoppt wird). In einem solchen Fall kann es vorkommen, dass die Lese- oder
Schreibvorgänge pro Sekunde auf Null fallen und der %Rd/%Wr-Wert höher als 100 sein
könnte, wenn das Lesen oder Schreiben fortgesetzt wird (je nachdem, wie lange der Neustart
des Lesens oder Schreibens dauert). Dies ist nur dann ein Problem, wenn es häufig
vorkommt, da dies zu Bandverschleiß führen kann und sich auf die Datensicherungszeiten
auswirkt.
Bei schnellen Bandlaufwerken werden möglicherweise geringe prozentuale Wartezeiten
angezeigt. Das weist nicht auf ein Problem mit dem Bandlaufwerk hin. Für ein langsameres
Bandlaufwerk (zum Beispiel ein DDS-Laufwerk der älteren Generation) ist die
Geschwindigkeit des Bandes (und somit des Bandlaufwerks) viel geringer als die der
E/A-Vorgänge im Dateisystem, daher sind die prozentualen Wartezeiten wahrscheinlich höher.
Bei schnelleren Bandlaufwerken (zum Beispiel LTO) sind die prozentualen Wartezeiten
wahrscheinlich geringer, da ein Programm, das auf das Band schreibt oder vom Band liest,
aufgrund des höheren Durchsatzes mehr Dateisystem-E/A-Vorgänge bewältigen kann.
Bandstatistiken werden zwar mittels atomarer Variablen im Kernel implementiert, können
aber nicht atomar als Gruppe gelesen werden. Alle statistischen Werte werden aus
verschiedenen Dateien unterhalb von /sys gelesen. Deshalb kann es vorkommen, dass
E/A-Vorgänge erst beim Lesen der verschiedenen Dateien für das eine Bandlaufwerk
abgeschlossen werden. Dies kann zu einer Reihe von Statistiken für ein Gerät führen, die
einige Werte enthalten, bevor ein E/A-Vorgang abgeschlossen wurde und einige für danach.
Dieser Befehl rundet Werte ab, wenn die sekundenbezogenen Statistiken ermittelt werden.
Falls Sie beispielsweise dd dazu verwenden, ein Band auf ein anderes zu kopieren und
tapestat mit einem Intervall von 5 Sekunden ausführen und während des Intervalls 3210
Schreibvorgänge und 3209 Lesevorgänge stattfanden, dann würden 642 Schreibvorgänge pro
Sekunde und 641 Lesevorgänge pro Sekunde (641,8 wird dabei auf 641 abgerundet) angezeigt.
Wenn es ein zu kopierendes Tar-Archiv (mit einer Blockgröße von 10 kB) wäre, würden Sie
auch einen Unterschied von 2 zwischen dem Datendurchsatz (kB_read/s und kB_wrtn/s)
erkennen (ein E/A-Vorgang der Größe 10 kB geteilt durch die Intervalldauer von 5
Sekunden). Falls es stattdessen 3210 Schreibvorgänge und 3211 Lesevorgänge gab, würde für
beides der gleiche Wert von 642 Vorgängen pro Sekunde angezeigt, aber für den
Datendurchsatz würde sich dennoch zwischen den Werten für kB_read/s und kB_wrtn/s eine
Differenz von 2kB/s ergeben.
Dieser Befehl arbeitet mit einem Intervall in Sekunden. Allerdings wird intern das
Intervall pro Gerät erfasst, was sich möglicherweise auf die sekundenbezogenen Statistiken
auswirken kann. Die Zeit, zu der jeder Statistiksatz erfasst wird, wird für diese
Statistiken beibehalten. Der Unterschied zwischen der aktuellen und der vorherigen Zeit
wird zur Verwendung in Berechnungen in Millisekunden umgewandelt. Wir können uns
anschauen, wie sich dies auf die gemeldeten Statistiken auswirken kann, wenn wir zum
Beispiel ein Tar-Archiv mit dd zwischen zwei Bandlaufwerken kopieren. Wird von beide
Geräten eine Übertragung von 28900 Kilobyte gemeldet und das Lesebandlaufwerk hatte einen
Intervall von 5001 Millisekunden und das Schreibbandlaufwerk 5000 Millisekunden, dann
würden sich 5778 kB_read/s (gelesene Daten pro Sekunde) und 5780 kB_wrtn/s (geschriebene
Daten pro Sekunde) ergeben.
Der Einfluss auf die Ermittlung der Statistiken, während ein E/A-Vorgang abgeschlossen
wird, oder durch das Abrunden oder durch geringe Unterschiede in der Intervalldauer, ist
minimal in Bezug auf die errechneten Statistiken, ist aber dennoch nicht Null.
UMGEBUNGSVARIABLEN
Der Befehl tapestat berücksichtigt die folgenden Umgebungsvariablen:
S_COLORS
Standardmäßig werden die Statistiken im Terminal in Farbe dargestellt. Verwenden
Sie diese Variable, um die Einstellungen zu ändern. Mögliche Werte für diese
Variable sind never, always oder auto (Letzteres ist die Standardeinstellung).
Beachten Sie, dass die Farbe (egal ob rot, gelb oder irgendeine andere Farbe), die
zum Anzeigen eines Wertes verwendet wird, nicht allein durch die Färbung eine
Bedeutung für die Ausgabe hat. Sie zeigt lediglich verschiedene Wertebereiche an.
S_COLORS_SGR
Diese Variable gibt die Farben und andere Attribute an, die zur Anzeige der
Statistiken im Terminal verwendet werden. Deren Wert ist eine durch Doppelpunkte
getrennte Liste der Fähigkeiten, standardmäßig
H=31;1:I=32;22:M=35;1:N=34;1:Z=34;22. Folgende Fähigkeiten werden unterstützt:
H= SGR-Teilzeichenkette (Select Graphic Rendition) für Prozentwerte größer oder
gleich 75%.
I= SGR-Teilzeichenkette für Bandlaufwerksnamen.
M= SGR-Teilzeichenkette für Prozentwerte im Bereich von 50% bis 75%.
N= SGR-Teilzeichenkette für von Null verschiedene statistische Werte.
Z= SGR-Teilzeichenkette für Null-Werte.
S_TIME_FORMAT
Falls diese Variable existiert und deren Wert auf ISO gesetzt ist, dann wird die
aktuelle Locale bei der Ausgabe des Datums in der Berichtsüberschrift ignoriert.
Der Befehl tapestat wird dann stattdessen das ISO-8601-Format (JJJJ-MM-TT)
verwenden. Der mit der Option -t angezeigte Zeitstempel wird auch zum
ISO-8601-Format kompatibel sein.
FEHLER
Das /sys-Dateisystem muss eingehängt sein, damit tapestat funktioniert. Es wird mit
Kerneln nicht funktionieren, die nicht über Sysfs-Unterstützung verfügen.
Dieser Befehl benötigt einen Kernel der Version 4.2 oder neuer (oder die auf eine frühere
Kernelversion zurückportierte Unterstützung für Bandlaufwerk-Statistiken).
Obwohl tapestat Kilobyte (kB), Megabyte (MB) usw. meldet, sind eigentlich Kibibyte (kiB),
Mebibyte (MiB) usw. gemeint. Ein Kibibyte ist gleich 1024 Byte und ein Mebibyte ist gleich
1024 Kibibyte.
DATEIEN
/sys/class/scsi_tape/st<Zahl>/stats/*
Statistikdateien für Bandlaufwerke.
/proc/uptime enthält die Laufzeit des Systems.
AUTOR
Ursprüngliche Revision von Shane M. SEYMOUR (shane.seymour <at> hpe.com)
Für Sysstat angepasst von Sebastien Godard (sysstat <at> orange.fr)
SIEHE AUCH
iostat(1), mpstat(1)
https://github.com/sysstat/sysstat
http://pagesperso-orange.fr/sebastien.godard/
ÜBERSETZUNG
Die deutsche Übersetzung dieser Handbuchseite wurde von Mario Blättermann
<mario.blaettermann@gmail.com> erstellt.
Diese Übersetzung ist Freie Dokumentation; lesen Sie die GNU General Public License
Version 3 ⟨https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html⟩ oder neuer bezüglich der Copyright-
Bedingungen. Es wird KEINE HAFTUNG übernommen.
Wenn Sie Fehler in der Übersetzung dieser Handbuchseite finden, schicken Sie bitte eine E-
Mail an die Mailingliste der Übersetzer ⟨debian-l10n-german@lists.debian.org⟩.