Provided by: manpages-de_4.15.0-9_all bug

BEZEICHNUNG

       systemd-makefs@.service, systemd-mkswap@.service, systemd-growfs@.service, systemd-makefs,
       systemd-growfs - Dateisysteme bedarfsgesteuert erstellen und vergrößern

ÜBERSICHT

       systemd-makefs@Gerät.service

       systemd-mkswap@Gerät.service

       systemd-growfs@Einhängepunkt.service

       /lib/systemd/systemd-makefs

       /lib/systemd/systemd-growfs

BESCHREIBUNG

       systemd-makefs@.service, systemd-mkswap@.service und systemd-growfs@.service werden zur
       Implementierung der Optionen x-systemd.makefs und x-systemd.growfs in fstab(5) verwandt,
       siehe systemd.mount(5). Sie werden für jedes Gerät, für das das Dateisystem oder die
       Auslagerungsstruktur initialisiert werden muss sowie für jeden Einhängepunkt, für den das
       Dateisystem wachsen muss, instanziiert.

       Diese Dienste werden beim Systemstart gestartet, entweder direkt vor oder nach dem zu
       verwendenden Einhängepunkt oder Auslagerungsgerät.

       Systemd-makefs weiß nur sehr wenig über bestimmte Dateisysteme und Auslagerungsgeräte.
       Nach der Überprüfung, dass das Blockgerät nicht bereits ein Dateisystem oder anderen
       Inhalt enthält, wird es Programme (/sbin/mkfs.Typ oder /sbin/mkswap), die für jeden
       Dateisystemtyp spezifisch sind, ausführen. Für bestimmte Dateisystemtypen (derzeit
       ext2/ext3/ext4(5), btrfs(5), xfs(5), f2fs, vfat) und für Auslagerungsgeräte, wird es
       vernünftige Vorgaben konfigurieren und die Dateisystem-Bezeichnung sowie eine UUID,
       basierend auf dem Gerätenamen, setzen.

       Systemd-growfs weiß sehr wenig über bestimmte Dateisysteme und Auslagerungsgeräte und wird
       den Kernel anweisen, das eingehängte Dateisystem zu der vollen Größe des darunterliegenden
       Blockgerätes zu vergrößern. Dennoch muss es die für jedes Dateisystem spezifische
       ioctl(2)-Nummer kennen, so dass nur bestimmte Typen unterstützt werden. Derzeit: ext4(5),
       btrfs(5), xfs(5) und dm-crypt-Partitionen (siehe cryptsetup(8)).

       Falls die Erstellung eines Dateisystems oder Auslagerungsgerätes fehlschlägt, schlägt auch
       der Einhängepunkt oder die Auslagerung fehl. Falls die Vergrößerung eines Dateisystems
       fehlschlägt, wird eine Warnung ausgegeben.

SIEHE AUCH

       systemd(1), systemd.mount(8), systemd-fstab-generator(8), systemd-repart(8),
       mkfs.btrfs(8), mkfs.cramfs(8), mkfs.ext4(8), mkfs.fat(8), mkfs.hfsplus(8), mkfs.minix(8),
       mkfs.ntfs(8), mkfs.xfs(8)

ÜBERSETZUNG

       Die deutsche Übersetzung dieser Handbuchseite wurde von Helge Kreutzmann
       <debian@helgefjell.de> erstellt.

       Diese Übersetzung ist Freie Dokumentation; lesen Sie die GNU General Public License
       Version 3 ⟨https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html⟩ oder neuer bezüglich der Copyright-
       Bedingungen. Es wird KEINE HAFTUNG übernommen.

       Wenn Sie Fehler in der Übersetzung dieser Handbuchseite finden, schicken Sie bitte eine E-
       Mail an die Mailingliste der Übersetzer ⟨debian-l10n-german@lists.debian.org⟩.