Provided by: debhelper_13.9.1ubuntu1_all bug

NOM

       dh_installdirs - Créer des sous-répertoires dans le répertoire de construction du paquet

SYNOPSIS

       dh_installdirs [options_de_debhelper] [-A] [--sourcedir=répertoire]
       [--create-in-sourcedir] [répertoire ...]

DESCRIPTION

       dh_installdirs est le programme de la suite debhelper chargé de la création des
       sous-répertoires dans le répertoire de construction du paquet.

       De nombreux paquets peuvent se construire en omettant complètement l'appel à
       dh_installdirs. En particulier, les autres commandes dh_* sont censées créer les
       répertoires voulus.

FICHIERS

       debian/paquet.dirs
           Liste les répertoires à créer dans paquet.

           Généralement, il n'est pas nécessaire de lister les répertoires créés par les systèmes
           de construction amont ou les répertoires nécessaires aux autres commandes de
           debhelper.

           Les variables de substitution sont prises en charge  dans les niveaux de
           compatibilité 13 et ultérieurs comme documenté dans debhelper(7).

OPTIONS

       -A, --all
           Crée l'ensemble des répertoires indiqués en ligne de commande dans tous les paquets
           construits et pas seulement dans le premier.

       --create-in-sourcedir, --no-create-in-sourcedir
           Détermine s'il faut créer les répertoires indiqués dans le répertoire source
           (habituellement debian/tmp) en plus de le faire dans le répertoire de construction du
           paquet (debian/paquet).

           Le comportement par défaut est --no-create-in-sourcedir.

       --sourcedir=répertoire
           Utiliser répertoire comme le répertoire source des paquets, au lieu de la valeur par
           défaut (généralement debian/tmp).

           Veuillez noter que cette option est dépendante de l'option --create-in-sourcedir
           (lorsque --no-create-in-sourcedir est utilisé, cette option ne fait rien dans
           dh_installdirs).

       répertoire ...
           Crée les répertoires indiqués dans le répertoire de construction du premier paquet
           traité (ou de tous les paquets traités si -A est indiqué).

VOIR AUSSI

       debhelper(7)

       Ce programme fait partie de debhelper.

AUTEUR

       Joey Hess <joeyh@debian.org>

TRADUCTION

       Cette traduction est maintenue à l'aide de l'outil po4a
       <URL:http://po4a.alioth.debian.org/> par l'équipe francophone de traduction de Debian.

       Veuillez signaler toute erreur de traduction en écrivant à
       <debian-l10n-french@lists.debian.org> ou par un rapport de bogue sur le paquet debhelper.

       Vous pouvez toujours avoir accès à la version anglaise de ce document en utilisant la
       commande « man -L C <section> <page_de_man> ».