NOME

       debarchiver - Ferramenta para ordenar pacotes debian num arquivo de pacotes

SINOPSE

       debarchiver [opções]

DESCRIÇÃO

       O debian archiver é uma ferramenta que instala pacotes debian numa estrutura de ficheiros
       apropriada para apt-get, aptitude, dselect e ferramentas semelhantes. Isto pode ser usado
       para actualizar o sistema Debian. Destina-se a ser usado por administradores locais que
       precisam de pacotes especiais, ou de versões especiais, para facilitar a administração.

       A estrutura de ficheiros é baseada na estrutura de ficheiros de potato e não suporta pools
       de pacotes.

OPÇÕES

       -a | --autoscan
           Faz ambos --autoscanpackages e --autoscansources.

       --autoscanall
           O mesmo que --scanall --autoscan.

       --autoscanpackages
           Corre automaticamente dpkg-scanpackages após todos os novos pacotes estarem
           instalados.

       --autoscansources
           Corre automaticamente dpkg-scansources após todos os novos pacotes estarem instalados.

       -b | --bzip
           Cria ficheiros Packages.bz2 e Sources.bz2 comprimidos em bzip2.

       --cachedir directório
           O directório de cache de pacotes do apt-ftparchive, se for usado --index. A
           predefinição é $cachedir.

       --cinstall directório
           Para onde o ficheiro .changes será instalado. Em vez disso, use a string vazia para
           remover o ficheiro .changes. A predefinição é $cinstall.

       --configfile ficheiro
           Especifica um ficheiro de configuração extra para ler. Será lido após a configuração
           de etc e após ficheiros de configuração do utilizador.

       --copycmd
           O comando de instalação a usar onde a predefinição é $copycmd. Ambos pacotes e
           ficheiro de alterações são instalados usando este comando.

       -d | --dest | --destdir directório
           Directório de destino. O directório base onde todos os pacotes da distribuição irão
           residir e onde a estrutura de directório $distrib/$major/$arch/$section será criada. A
           predefinição é $destdir, relativamente ao directório de entrada.

       --debug-level | --dl nível
           Que informação deverá ser escrita. 1=critica, 2=erro, 3=normal, 4=mensagem,
           5=depuração, 6=depuração detalhada (módulos).

       --distinputcriteria
           O critério para que pacotes binários devem ser instalados mesmo que eles não tenham um
           ficheiro .changes. A predefinição é $distinputcriteria.

       --gpgkey
           A chave GnuPG a usar para assinar o arquivo.

       --gpgpassfile
           O ficheiro que fornece a palavra passe para GnuPG.

       --help
           Escreve esta informação.

       -i | --input | --indir | --inputdir directório
           Este é o directório onde o debarchiver irá procurar por novas versões de pacotes e
           ficheiros *.changes correspondentes que devem ser instalados no directório --dest. A
           predefinição é $instdir.

       --ignoredestcheck
           Força a instalação do ficheiro .changes mesmo que alguns ficheiros especificados no
           ficheiro .changes já existam com tamanho ou hash md5 errados.

       --incompletetime
           O tempo para permitir ao ficheiro .changes estar incompleto em segundos. A
           predefinição é 24 horas.

       --index | -x
           Corre automaticamente apt-ftparchive após todos os novos pacotes estarem instalados.
           Use isto *ou* --autoscan, e não ambos.

       --instcmd
           DESCONTINUADO!

       --lockfile ficheiro
           O lockfile a usar. A predefinição é $lockfile.

       --mailcmd
           O comando a usar para enviar emails. O comportamento predefinido é usar o comando
           sendmail. Você pode desactivar o envio de email ao especificar o comando /bin/true.

       --mailformat
           Define o formato a ser usado para enviar emails, pelo comando especificado por
           -mailfrom. Apenas os formatos 'sendmail' e 'mail' são suportados. Por predefinição o
           debarchiver assume o formato 'sendmail'. O argumento pode ser um dos seguintes:
             sendmail = uso do formato sendmail
             mail     = uso do formato mail

       --mailfrom
           Especificar o emissor de mail

       --majordefault
           Secção maior predefinida a usar. A predefinição é 'main'.

       --movecmd
           Comando para mover ficheiros (actualmente não usado).

       --nosort
           Não ordena os pacotes.

       --nostructurefix
           Não cria directórios e não toca nos ficheiros Package.

       -o | --addoverride
           Adiciona automaticamente os novos ficheiro ao ficheiro override.

       --quit-level nível
           Em que nível terminar a aplicação, veja níveis de depuração.

       --rmcmd
           O comando para remover a usar. A predefinição é $rmcmd. Isto pode ser usado para
           afastar os pacotes antigos para qualquer outro lugar.

       --scanall
           Examina todas as distribuições, secções, etc.

       --scandetect | -s
           Examina usando 'apt-ftparchive' ou 'dpkg-scan*' (dpkg-scanpackages e dpkg-scansources)
           dependendo do que está instalado no sistema. Este é o modo recomendado. Apenas use
           --index ou --autoscan se sabe mesmo o que está a fazer.

       --scanonly
           O mesmo que --nosort --nostructurefix.

       -v | --version
           Escreve a string da versão.

FICHEIROS DE CONFIGURAÇÃO

       você também pode colocar os ficheiros de configuração com os seguintes nomes (na seguinte
       ordem) /etc/debarchiver.conf, ~/.debarchiver.conf e input.conf (relativo ao directório de
       entrada) que serão lidos antes dos argumentos para este programa serem analisados. Nos
       ficheiros em cima você pode mudar as seguintes variáveis.

       Os ficheiros de configuração são lidos como módulos perl e devem terminar com um valor
       verdadeiro. Assim sendo eles devem sempre terminar com uma linha que declara '1;'.

       $bzip
           Se definido para 0 nenhum ficheiro bzip2 será gerado. Se definido para 1 serão gerados
           ficheiros bzip2.

       $cachedir
           O directório de cache para o apt-ftparchive usar se --index for usado.

       $cinstall
           Onde o ficheiro .changes é instalado (veja --cinstall em cima).

       $copycmd
           O comando de instalação (veja --copycmd).

       $destdir
           O directório de destino (veja --destdir em cima).

       $distinputcriteria
           O critério para quais pacotes devem ser instalados mesmo que não tenham um ficheiro
           .changes. A predefinição é $distinputcriteria.

       %distinputdirs
           Directórios (distribuição => directório) a serem sondados por pacotes binário extra
           que não precisam que seja instalado um ficheiro .changes mas correspondem a
           $distinputcriteria. A predefinição é aceitar pacotes de kernel gerados pelo make-kpkg
           (o qual não gera um ficheiro .changes). Adicionalmente, pacotes binário com um
           ficheiro .changes válido terão a distribuição predefinida alterada para ser o
           directório de lista de espera actual. Isto causa uploads para uma lista de espera
           específica para colocar o pacote directamente nessa distribuição.

       $gpgkey
           A chave GnuPG a usar para assinar o arquivo. Se esta variável estiver definida, o
           ficheiro Release para cada secção alterada do arquivo será assinado com GnuPG usando
           $gpgkey como o ID de chave. A menos que você use uma chave que não tem frase-passe ou
           use $gpgpassfile, você vai precisar de correr debarchiver interactivamente quando usar
           esta opção para que possa fornecer a frase-passe.

       $gpgpassfile
           O ficheiro que contém a frase-passe para a chave GnuPG. Veja $gpgkey para mais
           informação.

       $ignoredestcheck
           Força a instalação do ficheiro .changes mesmo que alguns ficheiros especificados no
           ficheiro .changes já existam com tamanho ou hash md5 errados. Predefinição para 0 (não
           ignora).

       $incompletetime
           O tempo para permitir aos ficheiros .changes estarem incompletos em segundos. Útil
           para uploads lentos. A predefinição é 24 horas.

       $inputdir
           O directório de entrada (nenhum efeito em $inputconfigfile).

       $lockfile
           O lockfile a usar. A predefinição é $lockfile.

       @mailtos
           Uma matriz de strings que irão receber emails. Se a string conter um endereço de
           email, esse será usado. Se conter um endereço de email incompleto, isto é, @máquina, é
           usado o nome do utilizador que é dono do ficheiro @ nome de máquina especificado. Se
           nenhum caractere '@' for encontrado na string, é considerado como um campo no ficheiro
           .changes. Tal campo pode por exemplo ser Maintainer ou Uploaders.

       $mailformat
           O formato a usar para enviar emails (veja -mailformat em cima).

       $mailfrom
           Especifica o remetente dos emails. A predefinição é nenhum ("").

       $majordefault
           Secção principal predefinida (veja --majordefault em cima).

       $movecmd
           O comando de mover (veja --movecmd).

       %release
           Informação adicional para adicionar aos ficheiros Release gerados. As chaves
           suportadas são 'origin', 'label', e 'description'.

       $rmcmd
           O comando de remover (veja --rmcmd em cima).

       $vrfycmd
           O comando verify. Descontinuado. Ainda funcional mas você é aconselhado a definir
           @vrfycmd em vez deste pois $vrfycmd deve ser removido em lançamentos futuros.

       @vrfycmd
           O comando verify. Se a lista @vrfycmd estiver vazia este é re-dirigido para a lista
           ($vrfycmd) antes do comando verify ser executado. Isto foi feito assim por razões de
           compatibilidade com versões anteriores.

       $verifysignatures
           Escolha para activar (1) ou desactivar (0) a verificação de assinatura para pacotes
           enviados para $inputdir (não %distinputdirs).

       $verifysignaturesdistinput
           Escolha para activar (1) ou desactivar (0) a verificação de assinatura para pacotes
           enviados para %distinputdirs. Isto funciona de modo independente de $verifysignatures.

       $usermailcmd
           Permite ao utilizador dizer ao debarchiver para usar um comando específico para enviar
           emails. Você pode querer também especificar o formato de mail que o seu comando de
           mail utiliza ao definir o valor da variável $mailformat. Usando a opção --mailcmd na
           linha de comandos irá sobrepor esta variável. Você pode desactivar o envio de email ao
           especificar o comando /bin/true.

INDEXAÇÃO DE PACOTES

       Existem duas maneiras de gerar os índices onde o apt-get se orienta.

       Usar --autoscanpackages, --autoscansources, ou --autoscan irá usar dpkg-scanpackages e
       dpkg-scansources. Isto irá gerar os ficheiros Packages e Sources, mas não irá gerar
       ficheiros Contents e pode ser lento com um repositório grande.

       Em alternativa, a opção --index config irá chamar apt-ftparchive para indexar a árvore do
       pacote. apt-ftparchive pode também gerar ficheiros Contents (para usar com apt-file), e
       pode opcionalmente usar uma cache da informação do pacote para acelerar múltiplas
       execuções. O ficheiro de configuração do apt-ftparchive será gerado automaticamente. No
       entanto isto não está completamente testado.

       Você deve usar ou --autoscanpackages e --autoscansources ou --index, e não ambos, pois
       eles fazem basicamente a mesma coisa.

       A acção predefinida (e a recomendada) é --scandetect que sonda por software instalado e
       usa a melhor opção dependendo de qual software você tem instalado (escolhe entre --index e
       --autoscan agora mesmo).

REJEIÇÃO

       Os ficheiros Changes são rejeitados nas seguintes condições:
        * Um ficheiro que está prestes a ser instalado já existe no arquivo e não é idêntico
       aquele que está prestes a ser instalado.
        * O ficheiro Changes está incompleto e tem estado assim durante o tempo $incompletetime.
        * Um ficheiro que é parte do ficheiro Changes ainda não é suficientemente grande e o
       ficheiro changes esteve lá durante o tempo $incompletetime.
        * Um ficheiro que é parte do ficheiro Changes é maior que o especificado.
        * A verificação de assinaturas está activa e a assinatura não condiz.

       EXEMPLOS de cabeçalhos

       Suponha que acabou de submeter um pacote para um repositório com dput(1), e não quer
       esperar pelo processo cron que o apanha. Você pode forçar o manuseamento imediato do
       material chegado com este comando. A segunda opção permite sobre-escrever ficheiros de
       arquivo existentes.

        # debarchiver --scandetect --addoverride

FICHEIROS

       /etc/debarchiver.conf

VEJA TAMBÉM

       apt-ftparchive(1)

AUTOR

       Ola Lundqvist <ola@inguza.com>