NOME

       dh_installwm - regista um gestor de janelas

RESUMO

       dh_installwm [debhelper opções] [-n] [--priority=n] [wm ...]

DESCRIÇÃO

       dh_installwm é um programa debhelper que é responsável por gerar os comandos postinst e
       prerm que registam um gestor de janelas com update-alternatives(8). O manual do gestor de
       janelas é também registado como um link simbólico escravo (em modo v6 e posterior). Tem de
       ser instalado em usr/share/man/man1/ no directório de compilação do pacote antes da
       chamada dh_installwm. Em compatibilidade 9 e anterior, a página de manual era opcional.

FICHEIROS

       debian/pacote.wm
           Lista programas de gestão de janelas para registar.

           Suporta variáveis de substituição em compatibilidade 13 e posterior como documentado
           em debhelper(7).

OPÇÕES

       --priority=n
           Define a prioridade do gestor de janelas. A predefinição é 20, o que é muito baixo
           para a maioria dos gestores de janelas; veja o documento Debian Policy para instruções
           sobre como calcular o valor correcto.

       -n, --no-scripts
           Não modifique os scripts postinst/prerm. Transforma este comando em não-operacional
           (no-op).

       -A, --all
           Modifica scripts para gestores de janelas especificados por parâmetros de linha de
           comandos em TODOS os pacotes em que actua, e não apenas no primeiro.

       wm ...
           Programas de gestão de janelas para registar.

NOTAS

       Note que este comando não é idempotente. O dh_prep(1) deve ser chamado entre invocações
       deste comando. Caso contrário, pode causar múltiplas instâncias do mesmo texto a ser
       adicionado aos scripts do maintainer.

VEJA TAMBÉM

       debhelper(7)

       Este programa é parte do debhelper.

AUTOR

       Joey Hess <joeyh@debian.org>

TRADUÇÃO

       Américo Monteiro

       Se encontrar algum erro na tradução deste documento, por favor comunique para Américo
       Monteiro a_monteiro@gmx.com ou Equipa Debian de Tradução Portuguesa traduz@debianpt.org.