NOME

       dpkg-scanpackages - cria ficheiros de índices Packages

SINOPSE

       dpkg-scanpackages [option...] binary-path [override-file [path-prefix]] > Packages

DESCRIÇÃO

       dpkg-scanpackages ordena entre uma árvore de pacotes binários Debian e caria um ficheiro
       Packages, usado por apt(8), dselect(1), etc, para dizer ao utilizador que pacotes estão
       disponíveis para instalação. Estes ficheiros Packages são os mesmo que aqueles encontrados
       em sites de arquivos Debian e CD-ROMs. Você próprio pode usar dpkg-scanpackages se
       pretender criar um directório local de pacotes para instalar num grupo de máquinas.

       Nota: Se você pretende aceder ao ficheiro Packages gerado com o apt(8) vai provavelmente
       precisar de comprimir o ficheiro com xz(1)  (gerando um ficheiro Packages.xz), bzip2(1)
       (gerando um ficheiro Packages.bz2) ou gzip(1)  (gerando um ficheiro Packages.gz ). O
       apt(8) ignora ficheiros Packages não comprimidos excepto em acesso local (isto é, fontes
       file://).

       binary-path é o nome da árvore dos pacotes binários a processar (por exemplo,
       contrib/binary-i386).  É melhor tornar isto relativo à raiz do arquivo Debian, porque cada
       campo Filename no novo ficheiro Packages irá começar com esta string.

       override-file é o nome de um ficheiro a ler o qual contem informação acerca de como o
       pacote encaixa na distribuição (o ficheiro pode estar comprimido desde dpkg 1.15.5); veja
       deb-override(5).

       prefixo-caminho é um string opcional a ser precedida aos campos Filename.

       Se for encontrada mais do que uma versão de um pacote, apenas a mais recente é incluída no
       resultado. Se estes tiverem a mesma versão e apenas diferirem na arquitectura, é usado
       apenas o primeiro encontrado.

OPÇÕES

       -t, --type type
           Sonda por pacotes *.tipo, em vez de *.deb.

       -e, --extra-override file
           Sonda o file para encontrar sobreposições suplementares (o ficheiro pode ser
           comprimido desde o dpkg 1.15.5). Veja deb-extra-override(5) para mais informações
           sobre este formato.

       -a, --arch arch
           Usa um padrão que consistem de *_all.deb e *_arch.deb em vez de examinar todos os
           debs.

       -h, --hash hash-list
           Apenas gera cinzas de ficheiros para a lista especificada, especificada-por-vírgulas,
           (desde dpkg 1.17.14). A predefinição é gerar todos os hashes actualmente suportados.
           Valores suportados: md5, sha1, sha256.

       -m, --multiversion
           Inclui todos os pacotes encontrados no resultado.

       -M, --medium id-string
           Adiciona um campo X-Medium que contém o valor string-id (desde dpkg 1.15.5). Este
           campo é necessário se desejar gerar ficheiros Packages.cd para serem usados pelo
           método de acesso media do dselect.

       -?, --help
           Mostra a mensagem de utilização e termina.

       --version
           Mostra a versão e termina.

AMBIENTE

       DPKG_COLORS
           Define o modo de cor (desde dpkg 1.18.5). Os valores actualmente aceites são: auto
           (predefinido), always e never.

       DPKG_NLS
           Se definida, será usada para decidir se deve activar o Suporte a Linguagem Nativa.
           Também como conhecido como suporte de internacionalização (ou i18n) (desde dpkg
           1.19.0). Os valores aceites são 0 e 1 (predefinição).

DIAGNÓSTICO

       dpkg-scanpackages gera os erros auto-explicativos usuais. Também avisa acerca de pacotes
       que estão no sub-directório errado, estão duplicados, têm um campo Filename no seu
       ficheiro de controle, estão em falta no ficheiro de sobreposições, ou têm substituições do
       maintainer as quais não tomam efeito.

VEJA TAMBÉM

       dpkg(1), dselect(1), deb-override(5), deb-extra-override(5), dpkg-scansources(1).

TRADUÇÃO

       Américo Monteiro

       Se encontrar algum erro na tradução deste documento, por favor comunique para Américo
       Monteiro <a_monteiro@gmx.com>.