Provided by: procps_3.3.17-7ubuntu1_amd64 bug

NOME

       w - Mostra quem está conectado e o que está fazendo.

SINOPSE

       w [opções] usuário [...]

DESCRIÇÃO

       w  exibe informações sobre os usuários atualmente conectados à máquina e seus processos. O
       cabeçalho mostra, nesta ordem, o tempo atual, quanto tempo o sistema está  ativo,  quantos
       usuários estão conectados no momento e as médias de carga do sistema nos últimos 1, 5 e 15
       minutos.

       As seguintes entradas são exibidas para cada usuário: nome de login,  nome  do  tty,  host
       remoto,  tempo  de  login,  tempo  ocioso, JCPU, PCPU e a linha de comando de seu processo
       atual.

       O tempo de JCPU é o tempo usado por  todos  os  processos  anexados  ao  tty.  Não  inclui
       trabalhos em segundo plano anteriores, mas inclui trabalhos em segundo plano atualmente em
       execução.

       O tempo de PCPU é o tempo usado pelo processo atual, dado no campo "o que".

OPÇÕES DE LINHA DE COMANDO

       -h, --no-header
              Não exibe o cabeçalho.

       -u, --no-current
              Ignores the username while figuring out the current  process  and  cpu  times.   To
              demonstrate this, do a su and do a w and a w -u.

       -s, --short
              Usa o formato curto. Não exibe o tempo de login e os tempos de JCPU ou PCPU.

       -f, --from
              Ativa  a  exibição  do campo de (nome do host remoto). O padrão por design é para o
              campo de não ser exibido, embora o administrador do  sistema  ou  o  mantenedor  de
              distribuição  possa  ter  compilado  uma  versão  na qual o campo de é mostrado por
              padrão.

       --help Exibe um texto de ajuda e sai.

       -i, --ip-addr
              Exibe o endereço IP em vez do nome de host para o campo de.

       -V, --version
              Exibe informação da versão.

       -o, --old-style
              Saída no estilo antigo. Emite espaço em branco para tempos  de  ociosidade  menores
              que um minuto.

       usuário
              Mostra informações sobre somente o usuários especificado.

AMBIENTE

       PROCPS_USERLEN
              Sobrescreve a largura padrão da coluna de nome de usuário. O padrão é 8.

       PROCPS_FROMLEN
              Sobrescreve a largura padrão da coluna de "de". O padrão é 16.

ARQUIVOS

       /var/run/utmp
              informações sobre quem está atualmente conectado

       /proc  informações de processos

VEJA TAMBÉM

       free(1), ps(1), top(1), uptime(1), utmp(5), who(1)

AUTORES

       w foi reescrito quase que em sua totalidade por Charles Blake, baseado na versão por Larry
       Greenfield ⟨greenfie@gauss.rutgers.edu⟩ e Michael K. Johnson ⟨johnsonm@redhat.com

RELATANDO ERROS

       Por favor, envie relatórios de erros para ⟨procps@freelists.org