NUME

       wdiff - display word differences between text files

REZUMAT

       wdiff [OPȚIUNE]... FIȘIER1 FIȘIER2
       wdiff -d [OPȚIUNE]... [FIȘIER]

DESCRIERE

       wdiff - Compară cuvinte din două fișiere și raportează diferențele.

       Argumentele obligatorii pentru opțiuni lungi sînt obligatorii și pentru opțiunile scurte.

       -C, --copyright
              afișează drepturile de autor, apoi iese

       -1, --no-deleted
              nu afișează cuvintele șterse

       -2, --no-inserted
              nu afișează cuvintele insertate

       -3, --no-common
              nu afișează cuvintele comune

       -a, --auto-pager
              apelează în mod automat un paginator

       -d, --diff-input
              utilizează un singur diff unificat ca intrare

       -h, --help
              afișează acest ajutor și iese

       -i, --ignore-case
              ignoră diferența dintre majuscule și minuscule în timpul comparării

       -l, --less-mode
              afișează ieșirea în stilul less(1)

       -n, --avoid-wraps
              nu extinde câmpurile prin adăugarea de linii noi

       -p, --printer
              folosește supratipărirea ca la imprimante

       -s, --statistics
              indică câte cuvinte au fost șterse, inserate etc.

       -t, --terminal
              utilizează termcap pentru afișările de terminal

       -v, --version
              afișează versiunea programului, apoi iese

       -w, --start-delete=ȘIR
              șir pentru a marca începutul regiunii de șters

       -x, --end-delete=ȘIR
              șir pentru a marca sfârșitul regiunii de șters

       -y, --start-insert=ȘIR
              șir pentru a marca începutul regiunii de inserare

       -z, --end-insert=ȘIR
              șir pentru a marca sfârșitul regiunii de inserare

COMPATIBILITY

       Some options that used to provide some unique functionality are no longer recommended, but
       still recognized for the sake of backwards compatibility.

       -K, --no-init-term
              Now synonymous to --terminal, which never initializes the terminal.

AUTOR

       Scris de François Pinard ⟨pinard@iro.umontreal.ca⟩.

RAPORTĂ O EROARE

       Raportați erorile la ⟨wdiff-bugs@gnu.org⟩.

COPYRIGHT

       Drepturi de autor ©  1992,  1997,  1998,  1999,  2009,  2010,  2011,  2012  Free  Software
       Foundation, Inc.
       Acesta este software liber; consultați sursa pentru condițiile de copiere.  NU există NICI
       o garanție; nici măcar pentru COMERCIALIZARE sau POTRIVIRE PENTRU UN ANUMIT SCOP.

VEDEȚI ȘI

       Documentația completă pentru wdiff este menținută ca un manual  Texinfo.  Dacă  programele
       info(1) și wdiff sunt instalate corect pe sistemul dumneavoastră, comanda

              info wdiff

       ar trebui să vă permită accesul la manualul complet.

TRADUCERE

       Traducerea  în  limba  română  a  acestui  manual  a  fost  creată  de  Laurențiu Buzdugan
       <lbuz@rolix.org> și Remus-Gabriel Chelu <remusgabriel.chelu@disroot.org>

       Această  traducere  este  documentație  gratuită;  citiți  Licența  publică  generală  GNU
       Versiunea  3  ⟨https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html⟩  sau  o  versiune  ulterioară cu
       privire la condiții privind drepturile de autor.  NU se asumă Nicio RESPONSABILITATE.

       Dacă găsiți erori în traducerea acestui  manual,  vă  rugăm  să  trimiteți  un  e-mail  la
       ⟨translation-team-ro@lists.sourceforge.net⟩.