Provided by: manpages-uk_4.15.0-9_all 
НАЗВА
last, lastb — виведення списку користувачів, які входили до системи останніми
КОРОТКИЙ ОПИС
last [параметри] [користувач...] [tty...]
lastb [параметри] [користувач...] [tty...]
ОПИС
last шукає у файлі /var/log/wtmp (або у файлі, який визначено параметром -f) і виводить
список усіх користувачів, які увійшли (або вийшли) з моменту створення цього файла. можна
вказати одне або декілька імен_користувачів і/або tty, щоб last вивела лише записи, які
відповідають цим аргументам. Назви tty можна скорочувати, отже last 0 є тим самим, що і
last tty0.
При отриманні сигналу SIGINT (породженому клавішами переривання, зазвичай, Ctrl-C) або
сигналу SIGQUIT last покаже, наскільки глибоко виконано пошук у файлі; у випадку сигналу
SIGINT last завершить роботу.
Псевдокористувач reboot входитиме до системи кожного разу, коли систему буде
перезавантажено. Отже, команда last reboot виведе журнал усіх перезавантажень з моменту
створення файла журналу.
lastb працює так само, як last, але, типово, виводить дані журналу з файла /var/log/btmp,
де містяться дані щодо усіх невдалих спроб увійти до системи.
ПАРАМЕТРИ
-a, --hostlast
Виводить назву вузла в останньому стовпчику. Корисно у поєднанні із параметром --dns.
-d, --dns
Для нелокальних входів Linux зберігає не лише назву віддаленого вузла, але і його
IP-номер. Використання цього параметра призводить до того, що програма перетворює
IP-номер знову на назву вузла.
-f, --file файл
Наказує last використати певний файл замість /var/log/wtmp. Параметр --file можна
вказувати декілька разів — буде оброблено усі вказані файли.
-F, --fulltimes
Вивести час і дату входу і виходу повністю.
-i, --ip
Подібний до --dns, але виводить IP-номер вузла, замість його назви.
-число; -n, --limit число
Повідомити last, скільки рядків слід вивести.
-p, --present час
Вивести список користувачів, які були у системі у вказаний момент часу. Те саме, що
скористатися параметрами --since і --until разом, вказавши однаковий час.
-R, --nohostname
Придушити виведення поля назви файла.
-s, --since час
Вивести стан входу з вказаного моменту часу. Корисно, наприклад, для полегшення
визначення того, хто був у системі у певний момент часу. Цей параметр часто поєднують
із --until.
-t, --until час
Вивести стан входу до системи до вказаного часу час.
--time-format формат
Визначити формат виведення часової позначки. Можливі варіанти: notime, short, full та
iso. Використання варіанта notime призведе до того, що програма взагалі не виводитиме
часової позначки, short (короткий формат) — типовий варіант, а варіант full (повний
формат) є тим самим, що і параметр --fulltimes. Використання варіанта iso призведе до
виведення часової позначки у форматі ISO-8601. У форматі ISO містяться дані щодо
часового поясу, що робить його пріоритетним для вивчення даних поза самою системою.
-w, --fullnames
Вивести імена користувачів та назви доменів повністю.
-x, --system
Вивести записи завершення роботи системи та зміни рівня запуску.
-h, --help
Вивести текст довідки і завершити роботу.
-V, --version
Вивести дані щодо версії і завершити роботу.
ФОРМАТИ ЧАСУ
У параметрах, які приймають аргумент час, можна використовувати такі формати:
┌────────────────────┬──────────────────────────────────┐
│ │ │
│РРРРММДДггххсс │ │
├────────────────────┼──────────────────────────────────┤
│ │ │
│РРРР-ММ-ДД гг:хх:сс │ │
├────────────────────┼──────────────────────────────────┤
│ │ │
│РРРР-ММ-ДД гг:хх │ (для секунд буде встановлено 00) │
├────────────────────┼──────────────────────────────────┤
│ │ │
│РРРР-ММ-ДД │ (для часу буде використано │
│ │ 00:00:00) │
├────────────────────┼──────────────────────────────────┤
│ │ │
│гг:хх:сс │ (для дати буде використано │
│ │ сьогоднішню) │
├────────────────────┼──────────────────────────────────┤
│ │ │
│гг:хх │ (для дати буде використано │
│ │ сьогоднішню, а для секунд 00) │
├────────────────────┼──────────────────────────────────┤
│ │ │
│now │ │
├────────────────────┼──────────────────────────────────┤
│ │ │
│yesterday │ (для часу буде використано │
│ │ 00:00:00) │
├────────────────────┼──────────────────────────────────┤
│ │ │
│today │ (для часу буде використано │
│ │ 00:00:00) │
├────────────────────┼──────────────────────────────────┤
│ │ │
│tomorrow │ (для часу буде використано │
│ │ 00:00:00) │
├────────────────────┼──────────────────────────────────┤
│ │ │
│+5min │ │
├────────────────────┼──────────────────────────────────┤
│ │ │
│-5days │ │
└────────────────────┴──────────────────────────────────┘
ФАЙЛИ
/var/log/wtmp, /var/log/btmp
ПРИМІТКИ
Можливо, файли wtmp і btmp не буде знайдено. Система записує дані до цих файлів, лише якщо
вони у ній є. Це локальні проблеми із налаштуваннями. Якщо ви хочете скористатися цими
файлами, можете їх створити простою командою touch(1) (наприклад, touch /var/log/wtmp).
Порожній запис є коректним типом запису wtmp. Він означає, що порожній файл або файл, який
заповнено нуль-символами, не буде вважатися помилковим.
АВТОРИ
Miquel van Smoorenburg <miquels@cistron.nl>
ДИВ. ТАКОЖ
login(1), wtmp(5), init(8), shutdown(8)
ЗВІТИ ПРО ВАДИ
Для звітування про вади використовуйте систему стеження помилками на
https://github.com/util-linux/util-linux/issues.
ДОСТУПНІСТЬ
last є частиною пакунка util-linux, який можна отримати з Linux Kernel Archive
<https://www.kernel.org/pub/linux/utils/util-linux/>.
ПЕРЕКЛАД
Український переклад цієї сторінки посібника виконано Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>
Цей переклад є безкоштовною документацією; будь ласка, ознайомтеся з умовами GNU General
Public License Version 3 ⟨https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html⟩. НЕ НАДАЄТЬСЯ ЖОДНИХ
ГАРАНТІЙ.
Якщо ви знайшли помилки у перекладі цієї сторінки підручника, будь ласка, надішліть
електронний лист до списку листування перекладачів: ⟨trans-uk@lists.fedoraproject.org⟩.