Ubuntu Manpage: fstab - статична інформація про файлові системи

НАЗВА

       fstab - статична інформація про файлові системи

КОРОТКИЙ ОПИС

       /etc/fstab

ОПИС

Файл fstab містить описову інформацію про файлові системи, які система може монтувати.
fstab читається тільки програмами і не записується; обов’язок системного адміністратора —
правильно створити та підтримувати цей файл. Порядок записів у fstab важливий, оскільки
fsck(8), mount(8) та umount(8) послідовно перебирають fstab, виконуючи свою роботу.

Кожна файлова система описується в окремому рядку. Поля в кожному рядку розділяються
табуляціями або пробілами. Рядки, що починаються з '#' є коментарями. Порожні рядки
ігноруються.

Нижче типовий приклад запису fstab:

LABEL=t-home2 /home ext4 defaults,auto_da_alloc 0 2

Перше поле (fs_spec).
Це поле описує блок спеціального пристрою, віддалену файлову систему або образ файлової
системи для пристрою loop, який потрібно змонтувати, або файл резервної пам'яті чи розділ
резервної пам'яті, який слід дозволити.

Для звичайного монтування воно міститиме (посилання на) блок вузла спеціального пристрою
(створений mknod(2)), для пристроїв, що монтуються, як-от /dev/cdrom або /dev/sdb7. Для
монтування NFS це поле виглядає як <host>:<dir>, наприклад, knuth.aeb.nl:/. Для файлових
систем без сховища можна використовувати будь-який рядок, який, наприклад, буде показано у
виведенні df(1). Типове використання для procfs — proc; для tmpfs — mem, none або tmpfs.
Інші спеціальні файлові системи, як-от udev і sysfs, зазвичай не вказуються у fstab.

Замість назви пристрою можна використовувати LABEL=<мітка> або UUID=<uuid>. Це
рекомендований метод, оскільки назви пристроїв часто збігаються під час виявлення
апаратного забезпечення і можуть змінюватися, коли додаються або вилучаються інші диски.
Наприклад, 'LABEL=Boot' або 'UUID=3e6be9de-8139-11d1-9106-a43f08d823a6'. (Для вказання
LABEL файловим системам використовуйте засоби в залежності від файлової системи, такі як
e2label(8), xfs_admin(8), або fatlabel(8)).

Також можна використовувати PARTUUID= і PARTLABEL=. Ці ідентифікатори розділів
підтримуються наприклад у GUID Partition Table (GPT).

Перегляньте mount(8), blkid(8) або lsblk(8), щоб краще ознайомитися з ідентифікаторами
пристроїв.

Зверніть увагу, що mount(8) використовує UUID як текстові рядки. Представлення рядків
повинне базуватися на символах нижнього регістру. Але ІД томів файлових систем FAT або
NTFS використовують символи верхнього регістру (напр., UUID="A40D-85E7" або
UUID="61DB7756DB7779B3").

Друге поле (fs_file).
Це поле описує точку монтування (ціль) файлової системи. Для розділів swap, це поле
визначається як `none'. Якщо назва точки монтування містить пробіли або таби, то їх
потрібно екранувати як `\040' and '\011' відповідно.

Третє поле (fs_vfstype).
Це поле описує тип файлової системи. Linux підтримує багато типів файлових систем: ext4,
xfs, btrfs, f2fs, vfat, ntfs, hfsplus, tmpfs, sysfs, proc, iso9660, udf, squashfs, nfs,
cifs та багато інших. Детальніше, дивіться mount(8).

Запис swap означає файл або розділ, що використовуватиметься для резервною пам'яті на
диску, див. swapon(8). Запис none корисний для привʼязки або переміщення монтування.

Можна вказати більше одного типу розділивши їх комами.

mount(8) і umount(8) підтримують підтипи файлових систем. Підтип визначається суфіксом
'.subtype'. Наприклад, 'fuse.sshfs'. Рекомендується використовувати нотацію підтипів, ніж
додавати префікс у перше поле fstab (напр., 'sshfs#example.com' є застарілим).

Четверте поле (fs_mntops).
Це поле описує параметри монтування, повʼязані з файловою системою.

Воно форматується як список параметрів розділений комами. Він містить щонайменше тип
монтування (ro або rw), плюс додаткові параметри властиві типу файлової системи
(враховуючи параметри налаштування продуктивності). Детальніше дивіться mount(8) або
swapon(8).

Основні, незалежні від файлової системи, параметри:

defaults
використовує типові параметри: rw, suid, dev, exec, auto, nouser та async.

noauto
не монтувати, коли вказано mount -a (напр., під час завантаження системи)

user
дозволяє монтувати користувачеві

owner
дозволяє монтувати власникові пристрою

comment
або x-<назва> для використання програмою підтримки fstab

nofail
не звітувати про помилки для цього пристрою, якщо він не існує.

Пʼяте поле (fs_freq).
Це поле використовується dump(8) для визначення, для яких файлових систем потрібно робити
дамп. Типово, нуль (не робити дамп), якщо не вказано.

Шосте поле (fs_passno).
Це поле використовується fsck(8) для визначення порядку, в якому перевірка файлової
системи виконується під час завантаження. Для кореневої файлової системи fs_passno
вказується 1. Для інших файлових систем fs_passno потрібно вказувати 2. Файлові системи на
диску перевірятимуться послідовно, але файлові системи на різних дисках перевірятимуться
одночасно, щоб використовувати паралелізм, доступний в апаратному забезпеченні. Типово,
нульове значення (не fsck), якщо його немає. Типово, нуль (не робити перевірку файлової
системи), якщо не вказано.

ФАЙЛИ

       /etc/fstab, <fstab.h>

ПРИМІТКИ

       Правильним способом зчитати записи із fstab є через використання рутин getmntent(3) або
       libmount.

       Ключове слово ignore як тип файлової системи (3-тє поле) більше не підтримується утилітою
       монтування на базі чистої libmount (починаючи з util-linux v2.22).

ЖУРНАЛ

       Предок цього файлового формату fstab зʼявився в 4.0BSD.

ДИВ. ТАКОЖ

       getmntent(3), fs(5), findmnt(8), mount(8), swapon(8)

ЗВІТИ ПРО ВАДИ

       Для звітування про вади використовуйте систему стеження помилками на
       https://github.com/util-linux/util-linux/issues.

ДОСТУПНІСТЬ

       fstab є частиною пакунка util-linux, який можна завантажити з Linux Kernel Archive
       <https://www.kernel.org/pub/linux/utils/util-linux/>.

ПЕРЕКЛАД

       Український переклад цієї сторінки посібника виконано Andrij Mizyk <andmizyk@gmail.com> і
       Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>

       Цей переклад є безкоштовною документацією; будь ласка, ознайомтеся з умовами GNU General
       Public License Version 3 ⟨https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html⟩. НЕ НАДАЄТЬСЯ ЖОДНИХ
       ГАРАНТІЙ.

       Якщо ви знайшли помилки у перекладі цієї сторінки підручника, будь ласка, надішліть
       електронний лист до списку листування перекладачів: ⟨trans-uk@lists.fedoraproject.org⟩.