ΟΝΟΜΑ

       bison - GNU Project parser generator (yacc replacement)

ΣΦΑΙΡΙΚΗ ΕΙΚΟΝΑ

       bison [ΕΠΙΛΟΓΗ]... ΑΡΧΕΙΟ

ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ

       Bison  is  a  parser  generator in the style of yacc(1).  It should be upwardly compatible
       with input files designed for yacc.

       Input files should follow the yacc convention of ending in .y.  Unlike yacc, the generated
       files do not have fixed names, but instead use the prefix of the input file.  Moreover, if
       you need to put C++ code in the input file, you can end his name by a  C++-like  extension
       (.ypp  or  .y++),  then  bison will follow your extension to name the output file (.cpp or
       .c++).  For instance, a  grammar  description  file  named  parse.yxx  would  produce  the
       generated  parser  in  a  file named parse.tab.cxx, instead of yacc's y.tab.c or old Bison
       version's parse.tab.c.

       This description of the options that can be given  to  bison  is  adapted  from  the  node
       Invocation in the bison.texi manual, which should be taken as authoritative.

       Bison  supports  both  traditional  single-letter  options and mnemonic long option names.
       Long option names are indicated with -- instead of -.  Abbreviations for option names  are
       allowed  as  long  as  they  are  unique.   When  a  long  option  takes an argument, like
       --file-prefix, connect the option name and the argument with =.

       Παραγωγή ντετερμινιστικού LR ή γενικευμένου LR (GLR)  συντακτικού  αναλυτή  με  την  χρήση
       πινάκων LALR(1), IELR(1), ή canonical LR(1).

       Υποχρεωτικά  ορίσματα  στις  μακρές  επιλογές  είναι  υποχρεωτικά  και στις κοντέςεπιλογές
       επίσης. Το ίδιο ισχύει και για τα μη υποχρεωτικά ορίσματα.

   Τρόποι λειτουργίας:
       -h, --help
              εμφάνιση αυτής εδώ της βοήθειας κι έξοδος

       -V, --version
              εμφάνιση πληροφοριών έκδοσης κι έξοδος

       --print-localedir
              ο κατάλογος με τα δεδομένα των locale κι έξοδος

       --print-datadir
              ο κατάλογος με σκελετούς και XSLT κι έξοδος

       -u, --update
              εφαρμογή διορθώσεων στο αρχείο γραμματικής κι έξοδος

       -f, --feature[=FEATURES]
              ενεργοποίηση διαφόρων features

   FEATURES είναι μια λίστα λέξεων χωρισμένες απο κόμματα που μπορεί να περιλαμβάνει:
       caret, diagnostics-show-caret
              εμφάνισε τα σφάλματα με carets

       fixit, diagnostics-parseable-fixits
              εμφάνισε διορθώσεις machine-readable

       syntax-only
              μη δημιουργήσεις αρχείο

       all    όλα τα παραπάνω

       none   απενεργοποίηση όλων των παραπάνω

   Diagnostics:
       -W, --warnings[=ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ]
              αναφορά των προειδοποιήσεων που πέφτουν στην ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ

       --color[=ΠΌΤΕ]
              πότε να χρωματίζεται η διάγνωση

       --style=ΑΡΧΕΙΟ
              specify the CSS FILE for colorizer diagnostics

   Κατηγορίες προειδοποιήσεων:
       conflicts-sr
              συγκρούσεις S/R (ενεργοποίηση εκ προεπιλογής)

       conflicts-rr
              συγκρούσεις R/R (ενεργοποίηση εκ προεπιλογής)

       counterexamples, cex
              παραγωγή αντιπαραδειγμάτων συγκρούσεως

       dangling-alias
              συνώνημο συμβολοσειράς μη συνδεδεμένο σε σύμβολο

       deprecated
              απαρχαιωμένες δομές

       empty-rule
              κενοί κανόνες χωρίς %empty

       midrule-values
              τιμές ενδιαμέσων κανόνων μη ορισμένες ή μη χρησιμοποιούμενες

       precedence
              άχρηστη προτεραιότητα και προσεταιριστικότητα

       yacc   ασυμβατότητες με POSIX Yacc

       other  όλες οι άλλες προειδοποιήσεις (ενεργοποίηση από προεπιλογή)

       all    όλες οι προειδοποιήσεις εκτός «counterexamples», «dangling-alias» και «yacc»

       no-ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ
              απενεργοποίηση προειδοποιήσεων στην ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ

       none   απενεργοποίηση όλων των προειδοποιήσεων

       error[=ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ]
              θεώρησε τις προειδοποιήσεις ως σφάλματα

   ΠΌΤΕ μπορεί νάναι ένα από τα παρακάτω:
       always, yes
              χρωματισμός εξόδου

       never, no
              μη χρωματισμός εξόδου

       auto, tty
              χρωματισμός αν η συσκευή εξόδου είναι tty

   Αναλυτής:
       -L, --language=ΓΛΩΣΣΑ
              καθορίζει τη γλώσσα προγραμματισμού

       -S, --skeleton=ΑΡΧΕΙΟ
              καθορίζει τον προς χρήση σκελετό

       -t, --debug
              ο αναλυτής μπορεί να δώσει τη θέση σφάλματος το ίδιο με «-Dparse.trace»

       --locations
              ενεργοποίηση υποστήριξης θέσεως

       -D, --define=ΟΝΟΜΑ[=ΑΞΙΑ]
              ανάλογο του '%define ΟΝΟΜΑ ΑΞΙΑ'

       -F, --force-define=ΟΝΟΜΑ[=ΑΞΙΑ]
              override '%define NAME VALUE'

       -p, --name-prefix=ΠΡΟΘΕΜΑ
              πρόθεση   του   ΠΡΟΘΕΜΑ   στα   εξωτερικά   σύμβολα    προς    αντικατάσταση    από
              '-Dapi.prefix={ΠΡΟΘΕΜΑ}'

       -l, --no-lines
              μη δημιουργήσεις οδηγίες '#line'

       -k, --token-table
              να συμπεριληφθεί πίνακας με ονόματα λεκτικών μονάδων

       -y, --yacc
              emulate POSIX Yacc

   Output Files:
       -H, --header=[ΑΡΧΕΙΟ]
              also produce a header file

       -d     το ίδιο αλλά χωρίς ορισμό ΑΡΧΕΙΟΥ (για το POSIX Yacc)

       -r, --report=ΠΡΑΓΜΑΤΑ
              παράγει λεπτομέρειες σχετικές με τα αυτόματα

       --report-file=ΑΡΧΕΙΟ
              γράψιμο αναφοράς στο ΑΡΧΕΙΟ

       -v, --verbose
              το ίδιο με --report=state

       -b, --file-prefix=ΠΡΟΘΕΜΑ
              καθορίζει ΠΡΟΘΕΜΑ για τα αρχεία εξόδου

       -o, --output=ΑΡΧΕΙΟ
              έξοδος στο ΑΡΧΕΙΟ

       -g, --graph[=ΑΡΧΕΙΟ]
              έξοδος επίσης ενός γράφου του αυτομάτου

       --html[=ΑΡΧΕΙΟ]
              αναφορά από το αυτόματο σε μορφή HTML

       -x, --xml[=ΑΡΧΕΙΟ]
              αναφορά από το αυτόματο σε μορφή XML

       -M, --file-prefix-map=OLD=NEW αντικατάσταση προθέματος OLD από το NEW όταν γράφει τη
              διαδρομή αρχείου στο αρχείο εξοδου

   THINGS είναι μια λίστα λέξεων χωρισμένων με κόμματα που μπορεί να περιλαμβάνει:
       states περιγραφή των καταστάσεων

       itemsets
              συμπληρώστε με το κλείσιμό τους τα σύνολα των βασικών στοιχείων

       lookaheads
              συσχετίστε σαφώς τις λεκτικές μονάδες lookahead με τα στοιχεία

       solved περιγράφει τη λύση των συγκρούσεων με ολίσθηση/ελάττωση

       counterexamples, cex
              παραγωγή αντιπαραδειγμάτων συγκρούσεως

       all    να συμπεριληφθεί όλη η παραπάνω πληροφορία

       none   απενεργοποίηση της αναφοράς

ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ

       Γράφτηκε από τους Robert Corbett και Richard Stallman.

ΑΝΑΦΟΡΑ ΣΦΑΛΜΑΤΟΣ

       Αναφέρετε σφάλματα σε <bug-bison@gnu.org>.
       GNU Bison home page: <https://www.gnu.org/software/bison/>.
       Γενική βοήθεια χρήσης του λογισμικού GNU: <https://www.gnu.org/gethelp/>.

       Αναφορά σφαλμάτων μετάφρασης <https://translationproject.org/team/>.
       Για πλήρη τεκμηρίωση δώσε: info bison.

COPYRIGHT

       Copyright © 2021 Free Software Foundation, Inc.
       This  is  free software; see the source for copying conditions.  There is NO warranty; not
       even for MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.

ΔΕΙΤΕ ΕΠΙΣΗΣ

       lex(1), flex(1), yacc(1).

       Η πλήρης τεκμηρίωση για bison υπάρχει ως εγχειρίδιο Texinfo.  Αν  το  info  και  bison  τα
       προγράμματα έχουν εγκατασταθεί σωστά στη σελίδα σας, η εντολή

              info bison

       θα πρέπει να σας δίνει πρόσβαση στο πλήρες εγχειρίδιο.

ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ

       Η ελληνική μετάφραση αυτής της σελίδας εγχειριδίου δημιουργήθηκε από την

       Αυτή  η μετάφραση είναι δωρεάν τεκμηρίωση; διαβάστε την GNU General Public License Version
       3 ⟨https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html⟩ ή μεταγενέστερη για τους  όρους  πνευματικών
       δικαιωμάτων.  Δεν αναλαμβάνουμε ΚΑΜΙΑ ΕΥΘΥΝΗ.

       Εάν  βρείτε  σφάλματα  στη  μετάφραση αυτής της σελίδας εγχειριδίου, στείλτε ένα email στο
       <TODO>.