Provided by: manpages-ru-dev_4.17.0-2_all 
ИМЯ
ioctl_iflags - операции ioctl() для флагов иноды
ОПИСАНИЕ
Различные файловые системы Linux поддерживают флаги иноды — атрибуты, которые изменяют
смысл файлов и каталогов. Эти флаги можно запросить и изменить с помощью двух операций
ioctl(2):
int attr;
fd = open("pathname", ...);
ioctl(fd, FS_IOC_GETFLAGS, &attr); /* помещает текущие флаги
в 'attr' */
attr |= FS_NOATIME_FL; /* изменяет полученную битовую маску */
ioctl(fd, FS_IOC_SETFLAGS, &attr); /* обновляет флаги иноды,
на которую указывает 'fd' */
Команды оболочки lsattr(1) и chattr(1) предоставляют интерфейс к этим двум операциям,
позволяя пользователю просматривать и изменять флаги иноды, связанной с файлом.
Поддерживаются следующие флаги (показаны вместе с соответствующей буквой, которой
обозначается флаг в lsattr(1) и chattr(1)):
FS_APPEND_FL 'a'
Файл можно открыть только с флагом O_APPEND (это ограничение не обойти даже
суперпользователю). Только привилегированный процесс (CAP_LINUX_IMMUTABLE) может
установить или сбросить этот атрибут.
FS_COMPR_FL 'c'
Хранить файл на диске в сжатом виде. Этот флаг не поддерживается реализациями
большинства основных файловых систем; исключением является btrfs(5).
FS_DIRSYNC_FL 'D' (начиная с Linux 2.6.0)
Синхронно записывать изменения каталога на диск. Этот флаг предоставляет эквивалент
параметра MS_DIRSYNC вызова mount(2), но для каталога. Этот флаг применим только
для каталогов.
FS_IMMUTABLE_FL 'i'
Файл постоянный (immutable): не допускает изменение содержимого и метаданных (прав,
меток времени, владельцев, счётчика ссылок и т. п.) (это ограничение не обойти даже
суперпользователю). Только привилегированный процесс (CAP_LINUX_IMMUTABLE) может
установить или сбросить этот атрибут.
FS_JOURNAL_DATA_FL 'j'
Включение журналирования данных файла в файловых системах ext3(5) и ext4(5). В
файловой системе с журналиванием в режиме ordered или writeback привилегированный
(CAP_SYS_RESOURCE) процесс может установить этот флаг для включения журналирования
изменения данных пофайлово.
FS_NOATIME_FL 'A'
Не изменять время последнего доступа к файлу при доступе. Это может увеличить
произвольность ввода-вывода в приложениях, которым не нужна точность этой метки
времени. Данный флаг предоставляет функциональность флага MS_NOATIME вызова
mount(2), но пофайлово.
FS_NOCOW_FL 'C' (начиная с Linux 2.6.39)
Файл не будет подвергаться обновлениям копирования-при-записи. Этот флаг работает
только в файловых системах с поддержкой копирования-при-записи, таких как Btrfs.
Смотрите chattr(1) и btrfs(5).
FS_NODUMP_FL 'd'
Не включать этот файл в резервную копию, создаваемую dump(8).
FS_NOTAIL_FL 't'
Этот флаг поддерживается только в Reiserfs. Он отключает свойство Reiserfs упаковки
хвостов, которая пытается упаковывать маленькие файлы (и конечные фрагменты больших
файлов) в в дисковые блоки метаданных файла.
FS_PROJINHERIT_FL 'P' (начиная с Linux 4.5)
Наследовать ID квоты проекта. Файлы и подкаталоги будут наследовать ID проекта
каталога. Этот флаг можно применять только для каталогов.
FS_SECRM_FL 's'
Помечать файл для безопасного удаления. Это свойство не реализовано во всех
файловых системах, так как задача безопасного стирания файла с хранящего носителя
на удивление сложна.
FS_SYNC_FL 'S'
Выполнять обновления файла синхронно. Для файлов, это приводит к выполнению
синхронной записи (как если бы все файлы открывались с флагом O_SYNC). Для
каталогов, это приводит к тому эффекту что и флаг FS_DIRSYNC_FL.
FS_TOPDIR_FL 'T'
Пометить каталог для специальной обработки по стратегии выделения блоков Орлова.
Подробности смотрите в chattr(1). Этот флаг можно применять только к каталогам и он
действует только в ext2, ext3 и ext4.
FS_UNRM_FL 'u'
Разрешить файлу быть не удалённым, если он удалён. Это свойство реализовано во всех
файловых системах, так как возможно реализовать механизм восстановления файла вне
ядра.
В большинстве случаев, когда какой-либо из флагов установлен на каталоге, этот флаг
наследуется файлами и подкаталогами, созданными внутри каталога. Исключением является
FS_TOPDIR_FL, который не наследуется и FS_DIRSYNC_FL, который наследуется только
подкаталогами.
СТАНДАРТЫ
Флаги иноды являются нестандартным расширением Linux.
ЗАМЕЧАНИЯ
Для изменения флагов иноды файла используется операция FS_IOC_SETFLAGS; эффективный
идентификатор пользователя вызывающего должен совпадать с владельцем файла или вызывающий
должен иметь мандат CAP_FOWNER.
The type of the argument given to the FS_IOC_GETFLAGS and FS_IOC_SETFLAGS operations is
int *, notwithstanding the implication in the kernel source file include/uapi/linux/fs.h
that the argument is long *.
СМ. ТАКЖЕ
chattr(1), lsattr(1), mount(2), btrfs(5), ext4(5), xfs(5), xattr(7), mount(8)
ПЕРЕВОД
Русский перевод этой страницы руководства был сделан Azamat Hackimov
<azamat.hackimov@gmail.com>, Dmitriy S. Seregin <dseregin@59.ru>, Yuri Kozlov
<yuray@komyakino.ru> и Иван Павлов <pavia00@gmail.com>
Этот перевод является бесплатной документацией; прочитайте Стандартную общественную
лицензию GNU версии 3 ⟨https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html⟩ или более позднюю, чтобы
узнать об условиях авторского права. Мы не несем НИКАКОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ.
Если вы обнаружите ошибки в переводе этой страницы руководства, пожалуйста, отправьте
электронное письмо на ⟨man-pages-ru-talks@lists.sourceforge.net⟩.