NOM

       dh_bugfiles - Installer les fichiers de personnalisation de rapports de bogue dans les
       répertoires des paquets construits

SYNOPSIS

       dh_bugfiles [-A] [options_de_debhelper]

DESCRIPTION

       dh_bugfiles est le programme de la suite debhelper chargé de l'installation des fichiers
       personnalisés de production de rapports de bogue (scripts de bogue et/ou fichiers de
       contrôle de bogue et/ou fichiers de préparation des rapports de bogue (presubj)), dans le
       répertoire de construction du paquet.

FICHIERS

       debian/paquet.bug-script
           C'est le script à exécuter par le programme de rapports de bogue pour la production
           d'un rapport de bogue modèle. Ce fichier est installé sous usr/share/bug/paquet dans
           le répertoire de construction du paquet si aucun autre type de fichiers de
           personnalisation des rapports de bogue n'est installé pour le paquet en question.
           Sinon, ce fichier est installé sous usr/share/bug/paquet/script. Une fois le script
           installé, les autorisations d'exécution lui sont données.

       debian/paquet.bug-control
           C'est le fichier de contrôle des bogues contenant certaines directives pour l'outil de
           génération des rapports de bogue. Ce fichier est installé sous
           usr/share/bug/paquet/control dans le répertoire de construction du paquet.

       debian/paquet.bug-presubj
           Le contenu de ce fichier est affiché à l'utilisateur par l'outil de rapport de bogue
           afin de lui permettre de rédiger un rapport de bogue contre le paquet dans le système
           de suivi des bogues Debian. Ce fichier est installé sous usr/share/bug/paquet/presubj
           dans le répertoire de construction du paquet.

OPTIONS

       -A, --all
           Installe les fichiers debian/bug-* dans tous les paquets construits pour lesquels des
           fichiers debian/package.bug-* propres n'existent pas. Sans cette option, debian/bug-*
           sera installé pour le premier paquet construit seulement.

VOIR AUSSI

       /usr/share/doc/reportbug/README.developers.gz

       debhelper(1)

       Ce programme fait partie de debhelper.

AUTEUR

       Modestas Vainius <modestas@vainius.eu>

TRADUCTION

       Cette traduction est maintenue à l'aide de l'outil po4a
       <URL:http://po4a.alioth.debian.org/> par l'équipe francophone de traduction de Debian.

       Veuillez signaler toute erreur de traduction en écrivant à
       <debian-l10n-french@lists.debian.org> ou par un rapport de bogue sur le paquet debhelper.

       Vous pouvez toujours avoir accès à la version anglaise de ce document en utilisant la
       commande « man -L C <section> <page_de_man> ».