Provided by: manpages-ru-dev_4.19.0-7_all 
ИМЯ
io_submit - отправляет асинхронные блоки ввода-вывода для обработки
LIBRARY
Standard C library (libc, -lc)
Alternatively, Asynchronous I/O library (libaio, -laio); see NOTES.
СИНТАКСИС
#include <linux/aio_abi.h> /* определяет необходимые типы */
int io_submit(aio_context_t ctx_id, long nr, struct iocb **iocbpp);
Замечание: В glibc нет обёрточной функции для данного системного вызова; смотрите
ЗАМЕЧАНИЯ.
ОПИСАНИЕ
Note: this page describes the raw Linux system call interface. The wrapper function
provided by libaio uses a different type for the ctx_id argument. See NOTES.
Системный вызов io_submit() ставит в очередь nr запросов блоков ввода-вывода для обработки
в контексте AIO ctx_id. Значение iocbpp должно быть массивом из nr управляющих блоков AIO,
которые будут отправлены в контекст ctx_id.
Структура iocb (блок управления вводом-выводом), определённая в linux/aio_abi.h, описывает
параметры, которыми управляется операция ввода-вывода.
#include <linux/aio_abi.h>
struct iocb {
__u64 aio_data;
__u32 PADDED(aio_key, aio_rw_flags);
__u16 aio_lio_opcode;
__s16 aio_reqprio;
__u32 aio_fildes;
__u64 aio_buf;
__u64 aio_nbytes;
__s64 aio_offset;
__u64 aio_reserved2;
__u32 aio_flags;
__u32 aio_resfd;
};
Поля этой структуры имеют следующее назначение:
aio_data
Эти данные копируются в поле data структуры io_event при завершении ввода-вывода
(смотрите io_getevents(2)).
aio_key
Внутреннее поле, используется ядром. Не изменяйте это поле после вызова
io_submit().
aio_rw_flags
Флаги чтения-записи, передаваемые со структурой. Возможные значения:
RWF_APPEND (начиная с Linux 4.16)
Добавить данный в конец файла. Смотрите описание флага с таким же именем в
pwritev2(2), а также описание O_APPEND в open(2). Поле aio_offset
игнорируется. Файловое смещение не изменяется.
RWF_DSYNC (начиная с Linux 4.13)
Операция записи завершается согласно требованиям целостности данных
синхронизированного ввода-вывода. Смотрите описание флага с тем же именем в
pwritev2(2), а также описание O_DSYNC в open(2).
RWF_HIPRI (начиная с Linux 4.13)
Запрос с высоким приоритетом; опросить, если возможно
RWF_NOWAIT (начиная с Linux 4.14)
Не ждать, если ввод-вывод блокирует операции, такие как выделение файловых
блоков, очистка грязной страницы, блокировку мьютексов или вызывает
перегрузку блочного устройства внутри ядра. Если имеется что-то из этого, то
управляющий блок возвращается немедленно со значением -EAGAIN в поле res
структуры io_event (смотрите io_getevents(2)).
RWF_SYNC (начиная с Linux 4.13)
Операция записи завершается согласно требованиям целостности файла
синхронизированного ввода-вывода. Смотрите описание флага с тем же именем в
pwritev2(2), а также описание O_SYNC в open(2).
aio_lio_opcode
Тип ввода-вывода, выполняемый структурой iocb. Возможные значения, определены
перечислением в linux/aio_abi.h:
enum {
IOCB_CMD_PREAD = 0,
IOCB_CMD_PWRITE = 1,
IOCB_CMD_FSYNC = 2,
IOCB_CMD_FDSYNC = 3,
IOCB_CMD_POLL = 5,
IOCB_CMD_NOOP = 6,
IOCB_CMD_PREADV = 7,
IOCB_CMD_PWRITEV = 8,
};
aio_reqprio
Определяет приоритет запросов.
aio_fildes
Файловый дескриптор, над которым будут выполняться операции ввода-вывода.
aio_buf
Буфер, используемый для пересылки данных при операции чтения или записи.
aio_nbytes
Размер буфера, на который указывает aio_buf.
aio_offset
Файловое смещение, начиная с которого будут выполняться операции ввода-вывода.
aio_flags
Набор флагов, связанный со структурой iocb. Допускаемые значения:
IOCB_FLAG_RESFD
Управление асинхронным вводом-выводом должно сигнализировать файловому
дескриптору в aio_resfd после выполнения.
IOCB_FLAG_IOPRIO (начиная с Linux 4.18)
Считать поле aio_reqprio как IOPRIO_VALUE, определённое в linux/ioprio.h.
aio_resfd
Файловый дескриптор для сигнализации завершения асинхронного ввода-вывода.
ВОЗВРАЩАЕМОЕ ЗНАЧЕНИЕ
При успешном выполнении io_submit() возвращает количество отправленных iocb (может быть
меньше nr или 0, если nr равно нулю). Случаи ошибок описаны в ЗАМЕЧАНИЯХ.
ОШИБКИ
EAGAIN Недостаточно ресурсов для постановки в очередь iocb.
EBADF Некорректный файловый дескриптор, указанный в первом iocb.
EFAULT Одна из структур данных указывает на некорректные данные.
EINVAL Некорректен контекст AIO, указанный ctx_id. Значение nr меньше 0. Значение iocb в
*iocbpp[0] некорректно инициализировано, указанная операция некорректна для
файлового дескриптора в iocb или некорректное значение в поле aio_reqprio.
ENOSYS Вызов io_submit() не реализован для этой архитектуры.
EPERM Поле aio_reqprio содержит класс IOPRIO_CLASS_RT, но представляющий контекст не
имеет мандата CAP_SYS_ADMIN.
ВЕРСИИ
Асинхронные системные вызовы ввода-вывода впервые появились в Linux 2.5.
СТАНДАРТЫ
Вызов io_submit() есть только в Linux, и он не должен использоваться в переносимых
программах.
ЗАМЕЧАНИЯ
glibc does not provide a wrapper for this system call. You could invoke it using
syscall(2). But instead, you probably want to use the io_submit() wrapper function
provided by libaio.
Заметим, что в обёрточной функции libaio используется другой тип (io_context_t) аргумента
ctx_id. Также заметим, что libaio не следует соглашениям обычной библиотеки C для возврата
ошибок: при ошибке она возвращает отрицательный номер ошибки (из списка в разделе ОШИБКИ).
Если системный вызов вызывается с помощью syscall(2), то возвращаемое значение следует
обычным соглашениям для указания на ошибку: возвращается -1 и в errno записывается
(положительное) значение возникшей ошибки.
СМ. ТАКЖЕ
io_cancel(2), io_destroy(2), io_getevents(2), io_setup(2), aio(7)
ПЕРЕВОД
Русский перевод этой страницы руководства был сделан Azamat Hackimov
<azamat.hackimov@gmail.com>, Dmitriy S. Seregin <dseregin@59.ru>, Yuri Kozlov
<yuray@komyakino.ru> и Иван Павлов <pavia00@gmail.com>
Этот перевод является бесплатной документацией; прочитайте Стандартную общественную
лицензию GNU версии 3 ⟨https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html⟩ или более позднюю, чтобы
узнать об условиях авторского права. Мы не несем НИКАКОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ.
Если вы обнаружите ошибки в переводе этой страницы руководства, пожалуйста, отправьте
электронное письмо на ⟨man-pages-ru-talks@lists.sourceforge.net⟩.