Provided by: manpages-ru-dev_4.19.0-7_all 
ИМЯ
posix_fadvise - предварительно декларирует вариант доступа для данных файла
LIBRARY
Standard C library (libc, -lc)
СИНТАКСИС
#include <fcntl.h>
int posix_fadvise(int fd, off_t offset, off_t len, int advice);
Требования макроса тестирования свойств для glibc (см. feature_test_macros(7)):
posix_fadvise():
_POSIX_C_SOURCE >= 200112L
ОПИСАНИЕ
Программы могут использовать posix_fadvise() для объявления намерений осуществить доступ к
файлу данных в скором будущем определённым образом, тем самым позволяя ядру выполнить
некоторые операции по оптимизации.
Аргумент advice применяется к (не обязательно существующей) области, начинающейся с
offset, длиной len байт (или до конца файла, если len равно 0) внутри файла, на который
ссылается fd. Аргумент advice не является привязкой; он всего лишь выражает ожидание
приложения.
Допустимые значения advice:
POSIX_FADV_NORMAL
Указывает, что приложение не может подсказать тип доступа для указанных данных.
Если не указано предположение для открываемого файла, то используется предположение
по умолчанию.
POSIX_FADV_SEQUENTIAL
Приложение ожидает последовательный доступ к указанным данным (чтение выполняется
начиная с младших адресов).
POSIX_FADV_RANDOM
Указанные данные будут запрашиваться в случайном порядке.
POSIX_FADV_NOREUSE
Указанные данные будут запрошены только один раз.
Before Linux 2.6.18, POSIX_FADV_NOREUSE had the same semantics as
POSIX_FADV_WILLNEED. This was probably a bug; since Linux 2.6.18, this flag is a
no-op.
POSIX_FADV_WILLNEED
Указанные данные будут запрошены в скором будущем.
При POSIX_FADV_WILLNEED запускается неблокировочное чтение указанной области в
страницу кэша. Число неблокированных данных может быть уменьшено ядром в
зависимости от загрузки виртуальной памяти (несколько мегабайт памяти наверняка
будут выделены, а больше, обычно, и не бывает нужно).
POSIX_FADV_DONTNEED
Указанные данные не будут запрошены в скором будущем.
При указании POSIX_FADV_DONTNEED вызов пытается высвободить кэшированные страницы,
связанные с указанной областью. Это полезно, например, при потоковой обработке
больших файлов. Программа может периодически запрашивать ядро об освобождении уже
использованных кэшированных данных, так что полезные кэшированные страницы не будут
освобождаться.
Запросы на удаление частичных страниц игнорируются. Предпочтительней сохранять
необходимые данные, а не удалять ненужные. Если приложению требуется, чтобы данные
считались подходящими для удаления, то offset и len должны быть выровнены по
границе страницы.
Реализация может пытаться записать неактуальные (dirty) страницы указанную область,
но это не гарантируется. Все не записанные неактуальные страницы не будут
освобождены. Если приложение хочет обязательно освободить неактуальные страницы, то
оно сначала должно вызвать fsync(2) или fdatasync(2).
ВОЗВРАЩАЕМОЕ ЗНАЧЕНИЕ
При успешном выполнении возвращается 0. В случае ошибки возвращается номер ошибки.
ОШИБКИ
EBADF Аргумент fd не является правильным файловым дескриптором.
EINVAL Неверное значение advice.
ESPIPE The specified file descriptor refers to a pipe or FIFO. (ESPIPE is the error
specified by POSIX, but before Linux 2.6.16, Linux returned EINVAL in this case.)
ВЕРСИИ
Kernel support first appeared in Linux 2.5.60; the underlying system call is called
fadvise64(). Library support has been provided since glibc 2.2, via the wrapper function
posix_fadvise().
Начиная с Linux 3.18 поддержка данного системного вызова необязательна, она зависит от
того, собрано ли ядро с параметром CONFIG_ADVISE_SYSCALLS.
СТАНДАРТЫ
POSIX.1-2001, POSIX.1-2008. Заметим, что в POSIX.1-2001 TC1 тип аргумента len был изменён
с size_t на off_t.
ЗАМЕЧАНИЯ
В Linux POSIX_FADV_NORMAL устанавливает окно упреждающего чтения согласно используемому
размеру по умолчанию для ниже лежащего устройства; POSIX_FADV_SEQUENTIAL удваивает этот
размер, а POSIX_FADV_RANDOM отменяет упреждающее чтение вообще. Эти изменения влияют на
весь файл, а не только на указанную его область (но другие открытые обработчики файлов на
этом файле не изменяются).
Содержимое буферного кэша ядра может быть очищено через интерфейс
/proc/sys/vm/drop_caches, описанный в proc(5).
Можно получить снимок страниц файла, которые располагаются в буферном кэше: открыть файл,
отобразить его через mmap(2) и затем применить mincore(2) к отображению.
Отличия между библиотекой C и ядром
Обёрточная функция в библиотеке C называется posix_fadvise(). Используемый ей системный
вызов называется fadvise64() (на некоторых архитектурах — fadvise64_64()); разница между
ними в том, что в библиотечной функциитип аргумента len равен size_t, а у системного
вызова — loff_t.
Варианты, зависящие от архитектуры
На некоторых архитектурах требуется, чтобы 64-битные аргументы были выровнены в подходящей
паре регистров (подробности в syscall(2)). На таких архитектурах показанная в СИНТАКСИСЕ
форма вызова posix_fadvise() приводила бы пустой трате регистра для заполнения между
аргументами fd и offset. Поэтому на этих архитектурах определена версия системного вызова
с исправленным порядком аргументов, иначе используется формат как у posix_fadvise().
Например, начиная с Linux 2.6.14, в ARM есть следующий системный вызов:
long arm_fadvise64_64(int fd, int advice,
loff_t offset, loff_t len);
Данные, зависящие от архитектуры, детали, обычно, скрываются от приложений в обёрточной
функции glibc posix_fadvise(), которая использует соответствующий архитектуре системный
вызов.
ДЕФЕКТЫ
Before Linux 2.6.6, if len was specified as 0, then this was interpreted literally as
"zero bytes", rather than as meaning "all bytes through to the end of the file".
СМ. ТАКЖЕ
fincore(1), mincore(2), readahead(2), sync_file_range(2), posix_fallocate(3),
posix_madvise(3)
ПЕРЕВОД
Русский перевод этой страницы руководства был сделан Alexey, Azamat Hackimov
<azamat.hackimov@gmail.com>, kogamatranslator49 <r.podarov@yandex.ru>, Kogan, Max Is
<ismax799@gmail.com>, Yuri Kozlov <yuray@komyakino.ru> и Иван Павлов <pavia00@gmail.com>
Этот перевод является бесплатной документацией; прочитайте Стандартную общественную
лицензию GNU версии 3 ⟨https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html⟩ или более позднюю, чтобы
узнать об условиях авторского права. Мы не несем НИКАКОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ.
Если вы обнаружите ошибки в переводе этой страницы руководства, пожалуйста, отправьте
электронное письмо на ⟨man-pages-ru-talks@lists.sourceforge.net⟩.