Provided by: manpages-sv_4.19.0-7_all 
NAMN
grep, egrep, fgrep, rgrep — skriv ut rader som matchar mönster
SYNOPSIS
grep [FLAGGA…] MÖNSTER [FIL…]
grep [flagga…] -e MÖNSTER … [FIL…]
grep [FLAGGA…] -f MÖNSTERFIL … [FIL…]
BESKRIVNING
grep söker efter MÖNSTER i varje FIL. MÖNSTER är en eller flera mönster separerade av
nyradstecken, och grep skriver ut varje rad som matchar ett mönster. Typiskt skall MÖNSTER
omges av citationstecken när grep används i ett skalkommando.
En FIL som är ”-” står för standard in. Om ingen FIL anges undersöker rekursiva sökningar
arbetskatalogen och icke-rekursiva sökningar läser från standard in.
Debian inkluderar även variantprogrammen egrep, fgrep och rgrep. Dessa program är desamma
som grep -E, grep -F respektive grep -r. Uppströms avråder från dessa varianter, men
Debian tillhandahåller dem för bakåtkompatibilitet. Av portabilitetsskäl är det
rekommendabelt att undvika variantprogrammen, och använda grep med den relaterade flaggan
istället.
FLAGGOR
Allmän programinformation
--help Skriv ut ett användningsmeddelande och avsluta.
-V, --version
Skriv ut greps versionsnummer och avsluta.
Mönstersyntax
-E, --extended-regexp
Tolka MÖNSTER som utökade reguljära uttryck, (URU:er, se nedan).
-F, --fixed-strings
Tolka MÖNSTER som fasta strängar, inte reguljära uttryck.
-G, --basic-regexp
Tolka MÖNSTER som grundläggande reguljära uttryck (GRU:er, se nedan). Detta är
standardläget.
-P, --perl-regexp
Tolka MÖNSTER som Perl-kompatibla reguljära uttryck (PKRU:er). Denna flagga är
experimentell när den kombineras med flaggan -z (--null-data), och grep -P kan
varna för oimplementerade funktioner.
Matchningsstyrning
-e MÖNSTER, --regexp=MÖNSTER
Använd MÖNSTER som mönster. Om denna flagga används flera gånger eller kombineras
med flaggan -f (--file), sök efter alla givna mönster. Denna flagga kan användas
för att skydda ett mönster som börjar med ”-”.
-f FIL, --file=FIL
Hämta mönster från FIL, ett per rad. Om denna flagga används flera gånger eller
kombineras med flaggan -e (--regexp), sök efter alla givna mönster. En tom fil
innehåller noll mönster, och matchar därför ingenting.
-i, --ignore-case
Ignorera skiftlägesdistinktioner i mönster och indata, så att bokstäver som skiljer
endast i skiftläge matchar varandra.
--no-ignore-case
Ignorera inte skiftlägesdistinktioner i mönster och indata. Detta är standardläget.
Denna flagga är användbar till att skicka till skalskript som redan använder -i,
för att annullera dess effekt eftersom de två flaggorna åsidosätter varandra.
-v, --invert-match
Invertera betydelsen hos matchningen, för att välja rader som inte matchar.
-w, --word-regexp
Välj endast rader som innehåller matchningar som utgör hela ord. Testet är att den
matchade delsträngen antingen måste finnas i början på raden, eller föregås av ett
tecken som inte utgör en del av ett ord. På motsvarande sätt måste den antingen
finnas vid slutet av raden eller följas av ett tecken som inte utgör en del av ett
ord. Tecken som utgör del av ord är bokstäver, siffror och understrykningstecknet.
Denna flagga har ingen effekt om även -x anges.
-x, --line-regexp
Välj endast de matchningar som precis matchar hela raden. För ett mönster som är
ett reguljärt uttryck är detta som att sätta parenteser runt mönstret och sedan
omge det med ^ och $.
Allmän utmatningsstyrning
-c, --count
Utelämna normal utdata; skriv istället antalet matchade rader för varje indatafil.
Med flaggan -v, --invert-match (se ovan), räkna rader som inte matchar.
--color[=NÄR], --colour[=NÄR]
Omge matchade (icke-tomma) strängar, matchande rader, sammanhangsrader, filnamn,
radnummer, byteavstånd och separatorer (för fält och grupper av sammanhangsrader)
med styrsekvenser för att visa dem i färg på terminalen. Färgerna definieras av
miljövariabeln GREP_COLORS. NÄR är never, always eller auto.
-L, --files-without-match
Utelämna normal utdata; skriv istället namnen på varje indatafil från vilken ingen
utdata normalt skulle ha skrivits.
-l, --files-with-matches
Utelämna normal utdata; skriv istället namnet på varje indatafil från vilken utdata
normalt skulle ha skrivits. Sökning i varje indatafil stannar vid första
matchningen.
-m ANT, --max-count=ANT
Sluta läsa en fil efter ANT matchande rader. Om ANT är noll slutar grep omedelbart
utan att läsa indata. Ett ANT på -1 behandlas som oändligheten och grep slutar
inte; detta är standardläget. Om indata är standard in från en normal fil, och ANT
matchande rader skrivits, säkerställer grep att standard in är positionerad precis
efter den sista matchande raden före den avslutar, oavsett förekomsten av
efterföljande sammanhangsrader. Detta gör det möjligt för en anropande process att
återuppta en sökning. När grep stannar efter NUM matchande rader skriver den ut
eventuella efterföljande sammanhangsrader. När flaggan -c eller --count också
används skriver grep inte ut ett antal större än ANT. När flaggan -v eller
--invert-match också används stannar grep efter att ha skrivit ut ANT rader som
inte matchar.
-o, --only-matching
Skriv bara ut de matchande (icke-tomma) delarna av en matchande rad, med varje
sådan del på en separat utskriftsrad.
-q, --quiet, --silent
Tyst; skriv inte ut något på standard ut. Avsluta omedelbart med status noll om en
matchning hittas, även om ett fel upptäcktes. Se även flaggan -s eller
--no-messages.
-s, --no-messages
Utelämna felmeddelanden om filer som inte finns eller är oläsbara.
Styrning av prefix på utmatningsrader
-b, --byte-offset
Skriv ut det 0-baserade byteavståndet inom indatafilen före varje rad med utdata.
Om -o (--only-matching) anges, skriv då avståndet till den matchande delen själv.
-H, --with-filename
Skriv ut filnamnet för varje matchning. Detta är standard när det finns mer än en
fil att söka i. Detta är en GNU-utvidgning.
-h, --no-filename
Utelämna prefixen med filnamn i utdata. Detta är standard när det endast finns en
fil (eller standard in) att söka i.
--label=ETIKETT
Visa indata som faktiskt kommer från standard in som om den kom från filen ETIKETT.
Detta kan vara användbart för kommandon som transformerar en fils innehåll före
sökningen, t.ex., gzip -cd apa.gz | grep --label=apa -H 'något mönster'. Se även
flaggan -H.
-n, --line-number
Prefixa varje utdatarad med det 1-baserade radnumret inom sin indatafil.
-T, --initial-tab
Säkerställ att det första tecknet av faktiskt radinnehåll ligger på en
tabulatorposition, så att justeringen av tabulaturer ser normal ut. Detta är
användbart med flaggor som lägger till ett prefix på utdata till det faktiska
innehållet: -H, -n och -b. För att förbättra sannolikheten att alla rader från viss
fil kommer börja på samma kolumn får detta också radnumret och byteavståndet (om de
finns) att skrivas med en minsta storlek på fältbredden.
-Z, --null
Skriv ut en nollbyte (ASCII-tecknet NUL) istället för tecknet som normalt följer
efter ett filnamn. Till exempel skriver grep -lZ ut en nollbyte efter varje filnamn
istället för den vanliga nyraden. Denna flagga gör utdata otvetydig, även i närvaro
av filnamn som innehåller ovanliga tecken som nyrader. Denna flagga kan användas
med kommandon som find -print0, perl -0, sort -z och xargs -0 för att bearbeta
godtyckliga filnamn, även sådana som innehåller nyradstecken.
Styrning av sammanhangsrader
-A ANT, --after-context=ANT
Skriv ANT efterföljande sammanhangsrader efter matchande rader. Skriver en rad som
innehåller en gruppseparator (--) mellan intilliggande grupper med matchningar. Med
flaggan -o eller --only-matching har detta ingen effekt och en varning ges.
-B ANT, --before-context=ANT
Skriv ANT inledande sammanhangsrader före matchande rader. Skriver en rad som
innehåller en gruppseparator (--) mellan intilliggande grupper med matchningar. Med
flaggan -o eller --only-matching har detta ingen effekt och en varning ges.
-C ANT, -ANT, --context=ANT
Skriv ANT sammanhangsrader i utdata. Skriver en rad som innehåller en
gruppseparator (--) mellan intilliggande grupper med matchningar. Med flaggan -o
eller --only-matching har detta ingen effekt och en varning ges.
--group-separator=SEP
När -A, -B eller -C används, skriv ut SEP istället för -- mellan grupper av rader.
--no-group-separator
När -A, -B eller -C används, skriv inte ut någon separator mellan grupper av rader.
Fil- och katalogval
-a, --text
Bearbeta en binärfil som om den vore text; detta är ekvivalent med flaggan
--binary-files=text.
--binary-files=TYP
Om en fils data eller metadata indikerar att filen innehåller binärdata, anta att
filen har typen TYP. Byte:ar som inte är text indikerar binärdata; dessa är
antingen utdatabyte:ar som är felaktigt kodade för den aktuella lokalen, eller
null-indatabyte:ar när flaggan -z inte ges.
Som standard är TYP binary, och grep utelämnar utdata efter att binär indata som är
null upptäcks, och utelämnar utdatarader som innehåller felaktigt kodade data. När
någon utdata utelämnas följer grep eventuell utdata med ett meddelande till
standard fel som säger att en binär fil matchar.
Om TYP är without-match antar grep när den upptäcker binär indata som är null att
resten av filen inte matchar; detta är ekvivalent med flaggan -I.
Om TYP är text bearbetar grep en binärfil som om den vore text; detta är ekvivalent
med flaggan -a.
När TYP är binary kan grep hantera icke-textbyte:ar som radavslutare även utan
flaggan -z. Detta betyder att val av binary eller text kan påverka huruvida ett
mönster matchar en fil. Till exempel, när TYP är binary kan q$ matcha q omedelbart
följt av en null-byte, medan detta inte matchar när TYP är text. Omvänt, när TYP är
binary kan mönstret . (punkt) inte matcha en null-byte.
Varning: flaggan -a kan skriva ut binärt skräp, vilket kan ha otrevliga
sidoeffekter om utdata är en terminal och om terminaldrivrutinen tolkar en del av
det som kommandon. Å andra sidan, vid läsning av filer vars textkodning är okänd
kan det vara till hjälp att använda -a eller att sätta LC_ALL='C' i miljön, för att
hitta fler matchningar även om matchningarna inte är säkra att visas direkt.
-D ÅTGÄRD, --devices=ÅTGÄRD
Om en indatafil är en enhet (device), FIFO eller ett uttag (socket), använd då
ÅTGÄRD för att bearbeta den. Som standard är ÅTGÄRD read, vilket betyder att
enheten läses som om den vore en vanlig fil. Om ÅTGÄRD är skip hoppas enheter tyst
över.
-d ÅTGÄRD, --directories=ÅTGÄRD
Om en indatafil är en katalog, använd ÅTGÄRD för att bearbeta den. Som standard är
ÅTGÄRD read, d.v.s., läs kataloger som om de vore vanliga filer. Om ÅTGÄRD är skip,
hoppa tyst över kataloger. Om ÅTGÄRD är recurse, läs alla filer under varje
katalog, rekursivt, och följ symboliska länkar endast om de finns på kommandoraden.
Detta är ekvivalent med flaggan -r.
--exclude=GLOB
Hoppa över eventuella kommandoradsfiler med ett namnsuffix som matchar mönstret
GLOB med jokerteckensmatchning; ett namnsuffix är antingen hela namnet, eller en
avslutande del som börjar med något annat än ett snedstreck omedelbart efter ett
snedstreck (/) i namnet. Vid rekursiv sökning, hoppa över eventuella underfiler
vars basnamn matchar GLOB; basnamnet är delen efter det sista snedstrecket. Ett
mönster kan använda *, ? och […] som jokertecken, och \ för att skydda ett literalt
jokertecken eller omvänt snedstreck.
--exclude-from=FIL
Hoppa över filer vars basnamn matchar något av filnamns-globbarna som läses från
FIL (med användning av jokerteckenmatchning som beskrivs under --exclude).
--exclude-dir=GLOB
Hoppa över eventuella kommandoradskataloger med ett namnsuffix som matchar mönstret
GLOB. Vid rekursiv sökning, hoppa över eventuella underkataloger vars basnamn
matchar GLOB. Ignorera eventuella överflödiga avslutande snedstreck i GLOB.
-I Bearbeta en binär fil som om den inte innehöll någon matchande data; detta är
ekvivalent med flaggan --binary-files=without-match.
--include=GLOB
Sök endast i filer vars basnamn matchar GLOB (med användning av
jokerteckenmatchning som beskrivs under --exclude). Om motstridiga flaggor
--include och --exclude ges vinner den sista som matchar. Om ingen flagga --include
eller --exclude matchar inkluderas en fil om inte den första sådana flaggan är
--include.
-r, --recursive
Läs alla filer under varje katalog, rekursivt, och följ symboliska länkar endast om
de finns på kommandoraden. Observera att om ingen filoperand anges söker grep i
arbetskatalogen. Detta är ekvivalent med flaggan -d recurse.
-R, --dereference-recursive
Läs alla filer under varje katalog, rekursivt. Följ alla symboliska länkar, till
skillnad mot -r.
Andra flaggor
--line-buffered
Använd radbuffring av utdata. Detta kan medföra en prestandakostnad.
-U, --binary
Behandla filerna som binära. Som standard, under MS-DOS och MS-Windows gissar grep
huruvida en fil är text eller binär så som det beskrivs för flaggan --binary-files.
Om grep avgör att filen är en textfil tar den bort CR-tecknen från filens
originalinnehåll (för att reguljära uttryck med ^ och $ skall fungera korrekt).
Genom att ange -U åsidosätter man dessa gissningar, och gör att alla filer läses
och skickas till matchningsmekanismen ordagranna; om filen är en textfil med
CR/LF-par i slutet av varje rad kommer detta att få några reguljära uttryck att
misslyckas. Denna flagga har ingen effekt på andra plattformar än MS-DOS och
MS-Windows.
-z, --null-data
Behandla indata och utdata som sekvenser av rader, där var och en är avslutad av en
nollbyte (ASCII-tecknet NUL) istället för en nyrad. Liksom flaggorna -Z eller
--null kan denna flagga användas med kommandon som sort -z för att bearbeta
godtyckliga filnamn.
REGULJÄRA UTTRYCK
Ett reguljärt uttryck är ett mönster som beskriver en uppsättning strängar. Reguljära
uttryck konstrueras analogt med aritmetiska uttryck, genom att använda olika operatorer
för att kombinera mindre uttryck.
grep förstår tre olika versioner av syntax för reguljära uttryck: ”grundläggande” (GRU),
”utökade” (URU) och ”perl” (PKRU). I GNU grep finns det ingen skillnad i tillgänglig
funktionalitet mellan grundläggande och utökade syntax. I andra implementationer är
grundläggande reguljära uttryck mindre kraftfulla. Följande beskrivning gäller för utökade
reguljära uttryck; skillnaderna i grundläggande reguljära uttryck summeras efteråt.
Perl-kompatibla reguljära uttryck ger ytterligare funktionalitet, och dokumenteras i
pcre2syntax(3) och pcre2pattern(3), men fungerar bara om stöd för PKRU är aktiverat.
De grundläggande byggblocken är de reguljära uttryck som matchar ett enda tecken. De
flesta tecken, inklusiva alla bokstäver och siffror, är reguljära uttryck som matchar sig
själva. Alla metatecken med speciell betydelse kan skyddas genom att föregå dem med ett
omvänt snedstreck.
Punkten . matchar alla enstaka tecken. Det är inte specificerat huruvida det matchar ett
kodningsfel.
Teckenklasser och hakparentesuttryck
Ett hakparentesuttryck är en lista av tecken omgivna av [ och ]. Det matchar vilket
enstaka tecken som helst som finns i listan. Om det första tecknet i listan är en
cirkumflex ^ då matchar det vilket tecken som helst som inte finns i listan; det är
ospecificerat huruvida det matchar ett kodningsfel. Till exempel matchar det reguljära
uttrycket [0123456789] en godtycklig siffra.
Inom ett hakparentesuttryck består ett intervalluttryck av två tecken avskilda med ett
bindestreck. Det matchar alla enstaka tecken som sorteras mellan de två tecknen,
inklusive, med användning av lokalens sorteringsordning och teckenuppsättning. Till
exempel, i standardlokalen C är [a-d] ekvivalent med [abcd]; det kan vara ekvivalent med
[aAbBcCd], till exempel. För att få den traditionella tolkningen av hakparentesuttryck kan
man använda lokalen C genom att sätta miljövariabeln LC_ALL till värdet C.
Slutligen är vissa namngivna klasser av tecken fördefinierade inom hakparentesuttryck
enligt följande. Deras namn är självförklarande, och de är [:alnum:], [:alpha:],
[:blank:], [:cntrl:], [:digit:], [:graph:], [:lower:], [:print:], [:punct:], [:space:],
[:upper:] och [:xdigit:]. Till exempel betyder [[:alnum:]] teckenklassen med siffror och
bokstäver i den aktuella lokalen. I lokalen C och teckenuppsättningskodningen ASCII är
detta detsamma som [0-9A-Za-z]. (Observera att hakparenteserna i dessa klassnamn är en del
av de symboliska namnen, och måste inkluderas utöver hakparenteserna som avgränsar
hakparentesuttrycket.) De flesta metatecken förlorar sin specialbetydelse inuti
hakparentesuttryck. För att inkludera ett ordagrant ], placera det först i listan. På
motsvarande sätt, för att inkludera ett ordagrant ^, placera det var som helst utom först.
Slutligen, för att inkludera ett bokstavligt -, placera det sist.
Förankring
Circumflex ^ och dollartecknet $ är metatecken som matchar den tomma strängen i början
respektive slutet av en rad.
Tecknet omvänt snedstreck och specialuttryck
Symbolerna \< och \> matchar den tomma strängen i början respektive slutet av ett ord.
Symbolen \b matchar den tomma strängen vid gränsen av ett ord, och \B matchar den tomma
strängen förutsatt att det inte är vid gränsen av ett ord. Symbolen \w är en synonym för
[_[:alnum:]] och \W är en synonym för [^_[:alnum:]].
Upprepning
Ett reguljärt uttryck kan följas av en eller flera upprepningsoperatorer:
? Föregående element är valfritt och matchar högst en gång.
* Föregående element kommer matchas noll eller flera gånger.
+ Föregående element kommer matchas en eller flera gånger.
{n} Föregående element matchas exakt n gånger.
{n,} Föregående element matchas n eller fler gånger.
{,m} Föregående element matchas högst m gånger. Detta är en GNU-utvidgning.
{n,m} Föregående element matchas åtminstone n gånger, men inte mer än m gånger.
Sammansättning
Två reguljära uttryck kan sättas samman; det resulterande reguljära uttrycket matchar en
sträng som är skapad genom sammansättning av två delsträngar som matchar respektive del av
det sammansatta uttrycket.
Alternativ
Två reguljära uttryck kan sättas samman med infixoperatorn |; det resulterande reguljära
uttrycket matchar en sträng som matchar endera av de alternativa uttrycken.
Precedens
Upprepning har precedens före sammansättning, vilket i sin tur har precedens före
alternativ. Ett helt uttryck kan omges av parenteser för att åsidosätta dessa
precedensregler och skapa ett deluttryck.
Bakåtreferenser och deluttryck
Bakåtreferensen \n, där n är en ensam siffra, matchar den delsträng som tidigare matchats
av det n:e parentesomgivna deluttrycket i det reguljära uttrycket.
Grundläggande gentemot utökade reguljära uttryck
I grundläggande reguljära uttryck förlorar metatecknen ?, +, {, |, ( och ) sina speciella
betydelser; använd istället versionen med omvänt snedstreck \?, \+, \{, \|, \( och \).
SLUTSTATUS
Normalt är slutstatusen 0 om en rad valts, 1 om inga rader valts och 2 om ett fel uppstod.
Dock, om flaggan -q eller --quiet eller --silent används och en rad valts är slutstatus 0
även om ett fel uppstod.
MILJÖ
Beteendet hos grep påverkas av följande miljövariabler.
Lokalen för kategorin LC_apa anges genom att undersöka de tre miljövariablerna LC_ALL,
LC_apa, LANG, i den ordningen. Den första av dessa variabler som är satt definierar
lokalen. Till exempel, om LC_ALL inte är satt, men LC_MESSAGES är satt till pt_BR, då
används lokalen brasiliansk portugisiska till kategorin LC_MESSAGES. Lokalen C används om
ingen av dessa miljövariabler är satt, om lokalkatalogen inte är installerad eller om grep
inte kompilerades med stöd för nationella språk (NLS). Skalkommandot locale -a listar
lokaler som för närvarande finns tillgängliga.
GREP_COLORS
Styr hur flaggan --color markerar utdata. Dess värde är en kolonseparerad lista av
förmågor vilken som standard är ms=01;31:mc=01;31:sl=:cx=:fn=35:ln=32:bn=32:se=36
med de booleanska förmågorna rv och ne utelämnade (d.v.s. falska). De förmågor som
stödjs är som följer.
sl= SGR-delsträng för hela valda rader (d.v.s., matchande rader när
kommandoradsflaggan -v inte är med, eller icke-matchande rader när -v
anges). Om däremot den booleska förmågan rv och kommandoradsflaggan -v båda
anges gäller den för sammanhangsmatchande rader istället. Standardvärdet är
tomt (d.v.s., terminalens standardfärgpar).
cx= SGR-delsträng för hela sammanhangsrader (d.v.s., icke matchande rader när
kommandoradsflaggan -v inte är med, eller matchande rader när -v anges). Om
däremot den booleska förmågan rv och kommandoradsflaggan -v båda anges
gäller den för valda icke-matchande rader istället. Standardvärdet är tomt
(d.v.s., terminalens standardfärgpar).
rv Booleskt värde som inverterar (byter) betydelsen på förmågorna sl= och cx=
när kommandoradsflaggan -v är med. Standardvärdet är falskt (d.v.s.,
förmågan utelämnas).
mt=01;31
SGR-delsträng för matchande icke-tom text i matchande rader (d.v.s., en vald
rad när när kommandoradsflaggan -v inte är med, eller en sammanhangsrad när
-v anges). Att sätta denna är ekvivalent med att sätta både ms= och mc=
samtidigt till samma värde. Standardvärdet är röd fet text över den aktuella
radbakgrunden.
ms=01;31
SGR-delsträng för matchande icke-tom text valda rader. (Detta används bara
när kommandoradsflaggan -v inte är med.) Effekten av förmågan sl= (eller cx=
om rv) är fortfarande aktiv när detta slår till. Standardvärdet är fet röd
text i förgrunden över den aktuella radbakgrunden.
mc=01;31
SGR-delsträng för matchande icke-tom text i en sammanhangsrad. (Detta
används bara när kommandoradsflaggan -v anges.) Effekten av förmågan cx=
(eller sl= om rv) är fortfarande aktiv när detta slår till. Standardvärdet
är fet röd text i förgrunden över den aktuella radbakgrunden.
fn=35 SGR-delsträng för filnamnsprefix på en innehållsrad. Standardvärdet är
magenta text i förgrunden över den aktuella radbakgrunden.
ln=32 SGR-delsträng för radnummerprefix på en innehållsrad. Standardvärdet är grön
text i förgrunden över terminalens standardbakgrund.
bn=32 SGR-delsträng för byteavstånd på en innehållsrad. Standardvärdet är grön
text i förgrunden över terminalens standardbakgrund.
se=36 SGR-delsträng för separatorer som infogas mellan valda radfält (:), mellan
kontextradsfält, (-), och mellan grupper av intilliggande rader när
nollskild sammanhang anges (--). Standardvärdet är cyan text i förgrunden
över terminalens standardbakgrund.
ne Booleskt värde som förhindrar tömning till slutet av raden med Erase in Line
(EL) to Right (\33[K) varje gång en färglagd post slutar. Detta behövs på
terminaler på vilka EL inte stödjs. Det är utöver det användbart på
terminaler för vilka den booleska terminfo-förmågan back_color_erase (bce)
inte gäller, när de valda markeringsfärgerna inte påverkar bakgrunden eller
när EL är för långsam eller orsakar för mycket flimmer. Standardvärdet är
falskt (d.v.s., förmågan utelämnas).
Obervera att booleska förmågor inte har någon del =…. De utelämnas (d.v.s., falska)
som standard och blir sanna när de anges.
Se avsnittet Select Graphic Rendition (SGR) i dokumentationen av textterminalen som
används för tillåtna värden och deras betydelse som teckenattribut. Dessa
delsträngsvärden är heltal i decimal representation och kan slås samman med
semikolon. grep tar hand om att sätta samman resultatet till en fullständig
SGR-sekvens (\33[…m). Vanliga värden att sätta samman innefattar 1 för fetstil, 4
för understrykning, 5 för blink, 7 för invers, 39 för standardförgrundsfärg, 30
till 37 för förgrundsfärger, 90 till 97 för 16-färgersläge för förgrundsfärger,
38;5;0 till 38;5;255 för 88-färgersläges och 256-färgersläges förgrundsfärger, 49
för standardbakgrundsfärg, 40 till 47 för bakgrundsfärger, 100 till 107 för
16-bitarsläges bakgrundsfärger, och 48;5;0 till 48;5;255 för 88-färgersläges och
256-färgersläges bakgrundsfärger.
LC_ALL, LC_COLLATE, LANG
Dessa variabler anger lokalen för kategorin LC_COLLATE, vilken avgör
sorteringsordningen som används för att tolka intervalluttryck som [a-z].
LC_ALL, LC_CTYPE, LANG
Dessa variabler anger lokalen för kategorin LC_CTYPE, vilken avgör typ på tecken,
t.ex. vilka tecken som är mellanrum. Denna kategori avgör även teckenkodningen, det
vill säga, huruvida text är kodad med UTF-8, ASCII eller någon annan kodning. I
lokalen C eller POSIX är alla tecken kodade som en enda byte och varje byte är ett
giltigt tecken.
LC_ALL, LC_MESSAGES, LANG
Dessa variabler anger lokalen för kategorin LC_MESSAGES, vilken avgör språket som
grep använder för meddelanden. Standardlokalen C använder meddelanden på amerikansk
engelska.
POSIXLY_CORRECT
Om satt beter sig grep som POSIX kräver; annars beter sig grep mer som andra
GNU-program. POSIX kräver att flaggor som följer filnamn måste behandlas som
filnamn; normalt flyttas sådana flaggor till början av operandlistan och behandlas
som flaggor. Vidare kräver POSIX att okända flaggor diagnostiseras som ”illegal”,
men eftersom de inte i egentlig mening strider mot lagen är standard att
diagnostisera dem som ”invalid” (ogiltig). POSIXLY_CORRECT avaktiverar även
_N_GNU_nonoption_argv_flags_ som beskrivs nedan.
_N_GNU_nonoption_argv_flags_
(Här är N greps numeriska process-ID.) Om det i:e tecknet i denna miljövariabels
värde är 1, tolka inte den i:e operanden till grep som en flagga, även om den ser
ut att vara det. Ett skal kan lägga in denna variabel i miljön för varje kommando
det kör, och därigenom ange vilka operander som är resultatet av
jokerteckensexpansion av filnamn och därför inte bör hanteras som flaggor. Detta
beteende är endast tillgängligt med GNU C-biblioteket, och endast när
POSIXLY_CORRECT inte är satt.
NOTERINGAR
Denna manualsida underhålls endast sporadiskt; den fullständiga dokumentationen är ofta
mer aktuell.
COPYRIGHT
Copyright 1998-2000, 2002, 2005-2022 Free Software Foundation, Inc.
Detta är fri programvara; se källkoden för kopieringsvillkor. Det finns INGEN garanti;
inte ens för SÄLJBARHET eller LÄMPLIGHET FÖR NÅGOT SPECIELLT ÄNDAMÅL.
FEL
Rapportering av fel
E-posta felrapporter till felrapporteringsadressen ⟨bug-grep@gnu.org⟩. Ett e-postarkiv
⟨https://lists.gnu.org/mailman/listinfo/bug-grep⟩ och en felärendehanterare
⟨https://debbugs.gnu.org/cgi/pkgreport.cgi?package=grep⟩ finns tillgängliga. Rapportera
fel på översättningen till den svenska översättningslistan ⟨tp-sv@listor.tp-sv.se⟩
Kända fel
Höga upprepningsantal i konstruktionen {n,m} kan få grep att använda mängder av minne.
Dessutom kräver vissa andra obskyra reguljära uttryck exponentiell tid och utrymme, och
kan göra att grep får slut på minne.
Bakåtreferenser är mycket långsamma, och kan behöva exponentiell tid.
EXEMPEL
Följande exempel skriver ut platsen och innehållet för alla rader som innehåller ”f” och
slutar i ”.c”, i alla filer i den aktuella katalogen vars namn innehåller ”g” och slutar
på ”.h”. Flaggan -n skriver ut radnummer, argumentet -- hanterar expansioner av ”*g*.h”
som börjar med ”-” som filnamn och inte flaggor, och den tomma filen /dev/null gör att
filnamn skrivs ut även om bara ett filnamn råkar ha formen ”*g*.h”.
$ grep -n -- 'f.*\.c$' *g*.h /dev/null
argmatch.h:1:/* definitions and prototypes for argmatch.c
Den enda raden som matchar är rad 1 i argmatch.h. Observera att det reguljära uttryckets
syntax som används i mönstret skiljer sig från glob-syntaxen som skalet använder för att
matcha filnamn.
SE ÄVEN
Reguljära manualsidor
awk(1), cmp(1), diff(1), find(1), perl(1), sed(1), sort(1), xargs(1), read(2), pcre2(3),
pcre2syntax(3), pcre2pattern(3), terminfo(5), glob(7), regex(7)
Fullständig dokumentation
En fullständig manual ⟨https://www.gnu.org/software/grep/manual/⟩ finns tillgänglig. Om
programmen info och grep är korrekt installerade på sajten skall kommandot
info grep
ge dig tillgång till den kompletta manualen.
ÖVERSÄTTNING
Den svenska översättningen av denna manualsida skapades av Göran Uddeborg
<goeran@uddeborg.se>
Denna översättning är fri dokumentation; läs GNU General Public License Version 3
⟨https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html⟩ eller senare för upphovsrättsvillkor. Vi tar
INGET ANSVAR.
Om du hittar fel i översättningen av denna manualsida, skicka ett mail till ⟨Tp-
sv@listor.tp-sv.se⟩.