Provided by: manpages-de_4.21.0-2_all bug

BEZEICHNUNG

       ldd - Abhängigkeiten von Laufzeit-Bibliothek ausgeben

ÜBERSICHT

       ldd [Option]… Datei

BESCHREIBUNG

       ldd  gibt  die Laufzeit-Bibliotheken (dynamischen Bibliotheken) aus, die von jedem auf der
       Befehlszeile angegebenen Programm oder jeder  Laufzeit-Bibliothek  benötigt  werden.  Eine
       beispielsweise Verwendung und Ausgabe ist folgende:

           $ ldd /bin/ls
               linux-vdso.so.1 (0x00007ffcc3563000)
               libselinux.so.1 => /lib64/libselinux.so.1 (0x00007f87e5459000)
               libcap.so.2 => /lib64/libcap.so.2 (0x00007f87e5254000)
               libc.so.6 => /lib64/libc.so.6 (0x00007f87e4e92000)
               libpcre.so.1 => /lib64/libpcre.so.1 (0x00007f87e4c22000)
               libdl.so.2 => /lib64/libdl.so.2 (0x00007f87e4a1e000)
               /lib64/ld-linux-x86-64.so.2 (0x00005574bf12e000)
               libattr.so.1 => /lib64/libattr.so.1 (0x00007f87e4817000)
               libpthread.so.0 => /lib64/libpthread.so.0 (0x00007f87e45fa000)

       Im  Normalfall  ruft  ldd  den  dynamischen  Linker  (siehe  ld.so(8)) mit auf 1 gesetzter
       Umgebungsvariablen LD_TRACE_LOADED_OBJECTS auf. Dadurch untersucht der  dynamische  Linker
       die  dynamischen  Abhängigkeiten  des  Programms  und findet (entsprechend der in ld.so(8)
       beschriebenen Regeln) die Objekte, die diese Abhängigkeiten erfüllen  und  lädt  sie.  Für
       jede  Abhängigkeit zeigt ldd den Ort des passenden Objektes und die (hexadezimale) Adresse
       an, an der es geladen wird. (Die dynamischen Bibliotheken  linux-vdso  und  ld-linux  sind
       besonders; siehe vdso(7) und ld.so(8).)

   Sicherheit
       Beachten  Sie,  dass  unter  bestimmten  Bedingungen  (z.B.  wenn  das  Programm einen von
       ld-linux.so verschiedenen ELF-Interpreter festlegt) einige  Versionen  von  ldd  versuchen
       könnten,  die  Abhängigkeitsinformationen  zu  erhalten, indem sie versuchen, das Programm
       direkt ausführen,  was  dazu  führen  könnte,  dass  beliebiger,  im  ELF-Interpreter  des
       Programms  und  möglicherweise  sogar im Programm selbst vorhandener Code ausgeführt wird.
       (Vor Glibc 2.27 hat die Implementierung von ldd der  Originalautoren  dies  beispielsweise
       selbst  durchgeführt,  wobei allerdings die meisten Distributionen eine veränderte Version
       bereitstellten, die dies nicht machte.)

       Daher sollten Sie niemals ldd auf nicht vertrauenswürdigen Programmen  anwenden,  da  dies
       zur   Ausführung   beliebigen   Codes   führen   könnte.   Eine  sichere  Alternative  für
       unvertrauenswürdige Programme ist:

           $ objdump -p /Pfad/zu/Programm | grep NEEDED

       Beachten Sie allerdings, dass  diese  Alternative  nur  die  direkten  Abhängigkeiten  des
       Progamms zeigt, während ldd den gesamten Abhängigkeitsbaum des Programms zeigt.

OPTIONEN

       --version
              Gibt die Versionsnummer von ldd aus.

       -v, --verbose
              Gibt        alle       Informationen       aus,       schließt       beispielsweise
              Symbolversionierungsinformationen mit ein.

       -u, --unused
              Gibt alle unbenutzten direkten Abhängigkeiten aus. (Seit Glibc 2.3.4.)

       -d, --data-relocs
              Führt Umplatzierungen durch und berichtet alle fehlenden Objekte (nur ELF).

       -r, --function-relocs
              Führt Umplatzierungen  für  sowohl  Datenobjekte  als  auch  Funktionen  durch  und
              berichtet alle fehlenden Objekte oder Funktionen (nur ELF).

       --help Hinweise zur Verwendung.

FEHLER

       ldd funktioniert mit dynamischen Bibliotheken im Format a.out nicht.

       ldd funktioniert mit einigen extrem alten a.out-Programmen nicht, die gebaut wurden, bevor
       die Unterstützung von ldd zu den Compiler-Veröffentlichungen hinzugefügt wurde. Falls  Sie
       ldd  mit  einem dieser Programme verwenden, wird das Programm versuchen, sich mit argc = 0
       auszuführen und die Ergebnisse werden nicht vorhersehbar sein.

SIEHE AUCH

       pldd(1), sprof(1), ld.so(8), ldconfig(8)

ÜBERSETZUNG

       Die   deutsche   Übersetzung   dieser   Handbuchseite   wurde   von    Helge    Kreutzmann
       <debian@helgefjell.de> erstellt.

       Diese  Übersetzung  ist  Freie  Dokumentation;  lesen  Sie  die GNU General Public License
       Version 3 ⟨https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html⟩ oder neuer bezüglich der  Copyright-
       Bedingungen. Es wird KEINE HAFTUNG übernommen.

       Wenn Sie Fehler in der Übersetzung dieser Handbuchseite finden, schicken Sie bitte eine E-
       Mail an die Mailingliste der Übersetzer ⟨debian-l10n-german@lists.debian.org⟩.