Provided by: manpages-fr-dev_4.21.0-2_all 
NOM
scandir, scandirat, alphasort, versionsort - Sélectionner des éléments d'un répertoire
BIBLIOTHÈQUE
Bibliothèque C standard (libc, -lc)
SYNOPSIS
#include <dirent.h>
int scandir(const char *restrict dirp,
struct dirent ***restrict namelist,
int (*filter)(const struct dirent *),
int (*compar)(const struct dirent **,
const struct dirent **));
int alphasort(const struct dirent **a, const struct dirent **b);
int versionsort(const struct dirent **a, const struct dirent **b);
#include <fcntl.h> /* Définition des constantes AT_* */
#include <dirent.h>
int scandirat(int dirfd, const char *restrict dirp,
struct dirent ***restrict namelist,
int (*filter)(const struct dirent *),
int (*compar)(const struct dirent **,
const struct dirent **));
Exigences de macros de test de fonctionnalités pour la glibc (consulter
feature_test_macros(7)) :
scandir(), alphasort() :
/* Depuis la glibc 2.10 : */ _POSIX_C_SOURCE >= 200809L
|| /* glibc <= 2.19 : */ _BSD_SOURCE || _SVID_SOURCE
versionsort() :
_GNU_SOURCE
scandirat() :
_GNU_SOURCE
DESCRIPTION
La fonction scandir() examine le répertoire dirp, en appelant filter() pour chaque élément
rencontré. Les entrées pour lesquelles filter() renvoie une valeur non nulle sont stockées
dans une table allouée avec malloc(3), triées avec qsort(3) en utilisant la fonction de
comparaison compar(), puis regroupées dans une table namelist allouée avec malloc(3). Si
filter est NULL, toutes les entrées sont sélectionnées.
Les fonctions alphasort() et versionsort() peuvent être utilisées comme la fonction de
comparaison compar. La première trie les entrées du répertoire en ordre alphabétique en
utilisant strcoll(3), la seconde en utilisant strverscmp(3) sur les chaînes (*a)->d_name
et (*b)->d_name.
scandirat()
La fonction scandirat() fonctionne exactement comme scandir(), les seules différences
étant décrites ici.
Si le nom de chemin donné dans dirp est relatif, il est considéré relatif au répertoire
référencé par le descripteur de fichier dirfd (plutôt que relatif au répertoire de travail
actuel du processus appelant, comme avec scandir() pour un nom de chemin relatif).
Si dirp est relatif et que dirfd est la valeur particulière AT_FDCWD, alors dirp est
considéré relatif au répertoire de travail actuel du processus appelant (comme scandir()).
Si dirp est absolu, alors dirfd est ignoré.
Consultez openat(2) pour une explication sur la nécessité de scandirat().
VALEUR RENVOYÉE
La fonction scandir() renvoie le nombre d'entrées du répertoire sélectionné si elle
réussit, ou -1 si elle échoue, avec errno contenant le code d'erreur.
Les fonctions alphasort() et versionsort() renvoient un entier négatif, nul ou positif si
le premier argument est respectivement inférieur, égal ou supérieur au second.
ERREURS
EBADF (scandirat()) dirp est relatif mais dirfd n'est ni AT_FDCWD, ni un descripteur de
fichier valable.
ENOENT Le chemin n'existe pas dans dirp.
ENOMEM Pas assez de mémoire pour terminer l'opération.
ENOTDIR
Le chemin n'est pas un répertoire de dirp.
ENOTDIR
(scandirat()) dirp est un chemin relatif et dirfd est un descripteur de fichier
référençant un fichier qui n'est pas un répertoire.
VERSIONS
versionsort() a été ajoutée dans la glibc 2.1.
scandirat() a été ajoutée dans la glibc 2.15.
ATTRIBUTS
Pour une explication des termes utilisés dans cette section, consulter attributes(7).
┌─────────────────────────────────────────────────┬──────────────────────┬────────────────┐
│Interface │ Attribut │ Valeur │
├─────────────────────────────────────────────────┼──────────────────────┼────────────────┤
│scandir(), scandirat() │ Sécurité des threads │ MT-Safe │
├─────────────────────────────────────────────────┼──────────────────────┼────────────────┤
│alphasort(), versionsort() │ Sécurité des threads │ MT-Safe locale │
└─────────────────────────────────────────────────┴──────────────────────┴────────────────┘
STANDARDS
alphasort(), scandir() : 4.3BSD, POSIX.1-2008.
versionsort() et scandirat() sont des extensions GNU.
NOTES
Depuis la version 2.1 de la glibc, la fonction alphasort() invoque strcoll(3). Dans les
versions précédentes, elle appelait strcmp(3).
Avant la glibc 2.10, les deux arguments de alphasort() et versionsort() sont typés comme
des const void *. Dans la standardisation par POSIX.1-2008 de alphasort(), le type de
l'argument est le type sûr const struct dirent **, et la glibc 2.10 change cette
définition d'alphasort() (et le non standard versionsort()) pour se conformer à la norme.
EXEMPLES
Le programme suivant imprime une liste des fichiers dans le répertoire courant dans
l'ordre inverse.
Source du programme
#define _DEFAULT_SOURCE
#include <dirent.h>
#include <stdio.h>
#include <stdlib.h>
int
main(void)
{
struct dirent **namelist;
int n;
n = scandir(".", &namelist, NULL, alphasort);
if (n == -1) {
perror("scandir");
exit(EXIT_FAILURE);
}
while (n--) {
printf("%s\n", namelist[n]->d_name);
free(namelist[n]);
}
free(namelist);
exit(EXIT_SUCCESS);
}
VOIR AUSSI
closedir(3), fnmatch(3), opendir(3), readdir(3), rewinddir(3), seekdir(3), strcmp(3),
strcoll(3), strverscmp(3), telldir(3)
TRADUCTION
La traduction française de cette page de manuel a été créée par Christophe Blaess
<https://www.blaess.fr/christophe/>, Stéphan Rafin <stephan.rafin@laposte.net>, Thierry
Vignaud <tvignaud@mandriva.com>, François Micaux, Alain Portal <aportal@univ-montp2.fr>,
Jean-Philippe Guérard <fevrier@tigreraye.org>, Jean-Luc Coulon (f5ibh) <jean-
luc.coulon@wanadoo.fr>, Julien Cristau <jcristau@debian.org>, Thomas Huriaux
<thomas.huriaux@gmail.com>, Nicolas François <nicolas.francois@centraliens.net>, Florentin
Duneau <fduneau@gmail.com>, Simon Paillard <simon.paillard@resel.enst-bretagne.fr>, Denis
Barbier <barbier@debian.org>, David Prévot <david@tilapin.org> et Grégoire Scano
<gregoire.scano@malloc.fr>
Cette traduction est une documentation libre ; veuillez vous reporter à la GNU General
Public License version 3 ⟨https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html⟩ concernant les
conditions de copie et de distribution. Il n'y a aucune RESPONSABILITÉ LÉGALE.
Si vous découvrez un bogue dans la traduction de cette page de manuel, veuillez envoyer un
message à ⟨debian-l10n-french@lists.debian.org⟩.