Provided by: manpages-ro_4.21.0-2_all bug

Nume

       mpartition - partiționează un disc dur MSDOS

Notă de avertisment

       Această  pagină de manual a fost generată automat din documentația „texinfo” a «mtools» și
       este posibil să nu fie în întregime  exactă  sau  completă.   Pentru  detalii,  consultați
       sfârșitul acestei pagini de manual.

Descriere

       Comanda  mpartition  este  utilizată  pentru a crea sisteme de fișiere MS-DOS ca partiții.
       Aceasta este destinată utilizării pe sisteme non-Linux, adică pe sisteme în care  nu  sunt
       disponibile fdisk și accesul ușor la dispozitive SCSI.  Această comandă funcționează numai
       pe unități a căror variabilă de partiție este definită.

       mpartition -p unitatea
       mpartition -r unitatea
       mpartition -I [-B Sector-pornire] unitatea
       mpartition -a unitatea
       mpartition -d unitatea
       mpartition -c [-s sectoare] [-h capete]
       [-t cilindrii] [-v [-T tip] [-b
       începe] [-l lungime] [-f]

       mpartition acceptă următoarele operații:

       p      Lansează o linie de comandă  pentru  a  recrea  partiția  pentru  unitate.   Nu  se
              afișează  nimic  dacă  partiția  pentru  unitate  nu  este definită sau dacă a fost
              detectată o inconsecvență.  Dacă este activat de asemenea modul descriptiv (-v), se
              afișează și tabelul de partiții curent.

       r      Elimină partiția descrisă de unitatea.

       I      Inițializează tabelul de partiții și elimină toate partițiile.

       c      Creează partiția descrisă de unitatea.

       a      „Activează”  partiția,  adică  o face capabilă să poată fi pornită.  Doar o singură
              partiție poate fi capabilă să poată fi pornită la un moment dat.

       d      „Dezactivează” partiția, adică o face să nu poată fi pornită.

       Dacă nu se indică nicio operație, se afișează configurărrile curente.

       Pentru crearea de partiții, sunt disponibile următoarele opțiuni:

       s sectoare
              Numărul de sectoare pe pistă al partiției  (care  este,  de  asemenea,  numărul  de
              sectoare pe pistă pentru întreaga unitate).

       h capete
              Numărul  de  capete ale partiției (care este, de asemenea, numărul de capete pentru
              întreaga unitate).  În mod implicit,  informațiile  despre  geometrie  (numărul  de
              sectoare  și de capete) sunt calculate din intrările vecine ale tabelei de partiții
              sau se ghicesc după dimensiune.

       t clindrii
              Numărul de cilindri al partiției (nu numărul de cilindri al întregii unități).

       b începe
              Decalajul inițial al partiției, exprimat în sectoare. Dacă nu se  indică  „începe”,
              mpartition  permite  ca partiția să înceapă la începutul discului (partiția numărul
              1) sau imediat după sfârșitul partiției anterioare.

       l lungimea
              Dimensiunea (lungimea)  partiției,  exprimată  în  sectoare.   Dacă  nu  se  indică
              sfârșitul,  mpartition  calculează  dimensiunea  din numărul de sectoare, capete și
              cilindri.  În cazul în care nici acestea nu sunt date, se dă partiției cea mai mare
              dimensiune  posibilă,  luând  în  considerare  dimensiunea  discului  și  începutul
              partiției următoare.

       Următoarea opțiune este disponibilă pentru  toate  operațiile  care  modifică  tabelul  de
       partiții:

       f      De  obicei,  înainte  de  a  scrie  înapoi orice modificare a partiției, mpartition
              efectuează anumite verificări de coerență, cum ar fi verificarea suprapunerilor  și
              alinierea  corectă  a  partițiilor.   Dacă  una  dintre  aceste verificări eșuează,
              tabelul de partiții nu este modificat.  Funcția -f vă  permite  să  anulați  aceste
              măsuri de siguranță.

       Următoarele opțiuni sunt disponibile pentru toate operațiile:

       v      Împreună  cu  -p  afișează  tabelul de partiții așa cum este acum (fără operația de
              modificare), sau așa cum este după ce este modificat.

       vv     Dacă opțiunea  de  afișare  detaliată  a  informațiilor  este  dată  de  două  ori,
              mpartition  va  afișa un „hexdump” (rezultat în hexazecimal) al tabelei de partiții
              atunci când o citește și o scrie pe dispozitiv.

       Următoarea opțiune este disponibilă pentru inițializarea tabelei de partiții:

       B Sector-pornire
              Citește  înregistrarea  principală   de   pornire   a   șablonului   din   fișierul
              Sector-pornire (bootSector).

Alegerea tipului de partiție

       mpartition procedează după cum urmează pentru a alege un tip de partiție:

       -      Partițiilor FAT32 li se atribuie tipul 0x0C (“Win95 FAT32, LBA”).

       -      Pentru  toate  celelalte, dacă partiția se încadrează în întregime în primele 65536
              sectoare ale discului, atribuie 0x01 („DOS FAT12, CHS'”) pentru partiția  FAT12  și
              0x04 („DOS FAT16, CHS”) pentru partițiile FAT16.

       -      Dacă  nu se încadrează de cele de mai sus, atribuie 0x06 („DOS BIG FAT16 CHS”) dacă
              partiția se încadrează în întregime în primii 1024 de cilindri (modul CHS)

       -      Toate cazurile rămase primesc 0x0E („Win95 BIG FAT16, LBA”)

       Dacă numărul de biți de FAT nu este cunoscut (nu este specificat în  definiția  unității),
       atunci  se  presupune  FAT12 pentru toate unitățile cu mai puțin de 4096 sectoare și FAT16
       pentru cele cu mai mult de 4096 sectoare.

       Aceasta  corespunde  mai  mult  sau  mai  puțin  definițiilor   prezentate   în   paginile
       https://en.wikipedia.org/wiki/Partition_type#List_of_partition_IDs                      și
       https://docs.microsoft.com/en-us/previous-versions/windows/it-pro/windows-2000-server/cc977219(v=technet.10),
       cu două diferențe notabile:

       -      În  cazul în care biții de FAT sunt necunoscuți, documentele de referință consideră
              că unitățile cu mai puțin de 32680 de sectoare sunt FAT12. Mtools folosește 4096 de
              sectoare  ca  punct de separare, deoarece versiunile mai vechi de DOS acceptă FAT12
              numai pe discuri cu mai puțin de 4096 de sectoare (iar aceste  versiuni  mai  vechi
              sunt cele care ar fi cel mai probabil să folosească FAT12 în primul rând).

       -      Documentele  de  referință  folosesc  o  limită  de  8GB  (wikipedia)  sau  de  4GB
              (Microsoft) între 0x06 (DOS BIG FAT16 CHS)  și  0x0E.  Mtools  utilizează  1024  de
              cilindri.  Acest  lucru se datorează faptului că orice partiție care depășește 1024
              de cilindri trebuie să fie LBA și nu poate fi CHS. 8GB este cea mai mare capacitate
              care  poate  fi  reprezentată  ca  CHS  (63  de  sectoare, 255 de capete și 1024 de
              cilindri). 4GB este limita de capacitate pentru Windows  2000,  astfel  încât  este
              logic  ca o documentație pentru Windows 2000 să specifice această limită superioară
              pentru orice tip de partiție.

Consultați și

       Documentația texinfo de Mtools

Vizualizarea documentului texi

       Această pagină de manual a fost generată automat din documentația texinfo a  „mtools”.  Cu
       toate  acestea,  acest  proces  este  doar  aproximativ,  iar  unele  elemente,  cum ar fi
       referințele încrucișate, notele de  subsol  și  indicii,  se  pierd  în  acest  proces  de
       conversie.  Într-adevăr, aceste elemente nu au o reprezentare adecvată în formatul paginii
       de manual.  În plus, nu toate informațiile au fost convertite în versiunea  pentru  pagina
       de  manual.   Prin  urmare, vă sfătuiesc cu tărie să folosiți documentul texinfo original.
       Consultați sfârșitul acestei  pagini  de  manual  pentru  instrucțiuni  privind  modul  de
       vizualizare a documentului texinfo.

       *      Pentru  a  genera o copie imprimabilă din documentul texinfo, executați următoarele
              comenzi:

                     ./configure; make dvi; dvips mtools.dvi

       *      Pentru a genera o copie html, executați:

                     ./configure; make html

       Un     fișier     html      preconstruit      poate      fi      găsit      la      adresa
       `http://www.gnu.org/software/mtools/manual/mtools.html'

       *      Pentru  a  genera  o  copie info (care poate fi răsfoită folosind modul info al lui
              emacs), executați:

                     ./configure; make info

       Documentul texinfo arată cel mai bine atunci  când  este  imprimat  sau  în  format  html.
       Într-adevăr,  în versiunea info, anumite exemple sunt greu de citit din cauza convențiilor
       de folosire a ghilimelelor utilizate în «info».

TRADUCERE

       Traducerea în limba  română  a  acestui  manual  a  fost  creată  de  Remus-Gabriel  Chelu
       <remusgabriel.chelu@disroot.org>

       Această  traducere  este  documentație  gratuită;  citiți  Licența  publică  generală  GNU
       Versiunea 3  ⟨https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html⟩  sau  o  versiune  ulterioară  cu
       privire la condiții privind drepturile de autor.  NU se asumă Nicio RESPONSABILITATE.

       Dacă  găsiți  erori  în  traducerea  acestui  manual,  vă  rugăm să trimiteți un e-mail la
       ⟨translation-team-ro@lists.sourceforge.net⟩.